50 jaar geleden
in Soest
M
Continental Singers in Baarn
heeft ze!
onze
uil
;sc
hiel
;ers...
Grootste PARKETOPRUIMING
aller tijden
GIZIA PARKET i
Schee-Schijf'
Met raad en daad
Het nieuwe verenigingsrecht
Onveilige
parkeerplaats
Elf jongens uit Soest
en Amersfoort in
A'dam aangehouden
Werkgroep
buitenlandse
werknemers Soest
niet opgeheven
foto hepmxn vaïröam
Martinshof verlovingsringen:
gelukkige keuze.
Horloger-Juwelier
RADEMAKER
29 juli 1926
Natuurcursus in Eemland
Opruimingsprijs f 29,75 m2. Bij afname van 70 m2f 25,- m2
Bij afname van 70 m216,- m2
Wegens beschadigde verpakking nu voor f 36,- m2 (40 m2 per persoon)
Eiken stroken 22 mm massief van f 49,- nu voorf 39,60 m2
Eiken kant en klaar parket vanaff 39,- m2
JOS HERMENS GAAT NU MAAR ZINGEN
Soesler Courant van donderdag 29 juli 1976
STEENHOFFSTRAAT 47
TELEFOON 02155-18252
Adres: Margrietschool, Bonifaciusstraat
24, Soest.
De kursus omvat:
6 lesavondeji op donderdag.
5 excursies op zaterdag.
1 filmavond op donderdag.
Programma:
19 aug. '76 les 1: Inleiding, Gebied
Eemland. door: K. v. Leeuwen.
9 sept. '76 les 2: Heide, Insecten,
door: D. Klees.
18 sept. '76 exc.: De Treek (heide).
7 okt. '76 les 3: Bos, Paddestoelen,
door: H. Bosma en K. v. Leeuwen.
De KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN te AMERSFOORT houdt
woensdag a.s., van 15 tot 16 uur, voor het
verstrekken van inlichtingen, zitting in
Hotel van der Brink, Soesterbergse-
straat 122 alhier.
13 nov. '76 exc.: Buitenzorg (paddestoe
len).
13 jan. '77 film: Bijen.
door: Chr. Uiterwijk.
26 febr. '77 exc.: FIcvopoIders (wintergas-
ten).
24 mrl. '77 les 4: Bouw- en Grasland,
Vogels.
door: E. Staal.
2 apr. '77 exc.: Buitenzorg (vogels).
29 apr. '77 les 5 Nat en Dras, Zoetwater-
dieren.
door: M. v. Motz en K. v. Leeuwen.
7 mei '77 exc.: Eempolders (kruidach-
tigen).
12 mei '77 les6: Mensen Natuur, Natuur
bescherming,
door: H. Kampf.
Voor de kursus is geen speciale opleiding
nodig. Van de excursies wordt juiste
plaats en tijd nader bekend gemaakt.
Deelname aan de excursie van 26 febr.
volgens opgave; kosten f 13,-.
Het kursusgeld bedraagt inclusief kursus-
diktaat/37,50(/"32.50 voor leden/begun
stigers) en kan worden overgemaakt op
postgiro 2575943 t.n.v. Penningmeester
I.V.N. afd. Eemland. Soest, of voldaan
worden op de eerste lesavond.
Correspondentie-adres: G.J. van Beest,
K laarwaterweg 73, Soest, of telefonisch
bij Mevr. van Gosliga te Soest (telef.
02155-10506).
Aan de Ant. van Leeuwenhoeklaan te
Soesterberg werden drie daar gepar-
keerdstaande personenauto's door onbe
kenden beschadigd. Van de wagen van
C. van E. werd een verstraler gesloopt
en van de auto van F. J. W. twee van
dergelijke apparaten. Uit de auto van J.
S. werden twee schapevachten gestolen.
Daarvoor werd het scheerraampje open
gebroken.
Elf jongens in de leeftijd van 18 tot 23
jaar werden in Amsterdam door de
politie aangehouden in verband met ak-
tiviteiten die niet door de beugel konden.
Zij hielden zich bezig met een wedstrijd
in het lekprikken van autobanden. Door
omwonenden van het parkeerterrein bij
het Raamplein werd de politie gewaar
schuwd.
Aangehouden werden: J. A.; E. E.;
T. K.; A. de Z.; G. K. F. H. en S. van H.
allen uit Soest en uit Amersfoort J. van
H.F. van R.G. M. B.C. L. J. van Z.
enA. W. S.
Tijdens het onderzoek werd duidelijk dat
alleen J. van H. en T. K. zich Daadwer
kelijk met het lekprikken hadden bezig
gehouden. Bij hun arrestatie was de
stand acht tegen zes in het voordeel van
Van H.
Met dc invoering van bock 2 van het
Nieuw Burgerlijk Wetboek op 26 juli 1976
treden ten aanzien van het verenigings
recht een aantal veranderingen op, die
betrekking hebben op alle verenigingen in
Nederland, op welk terrein dan ook
jcultuur, sport, welzijnswerk, etc.|.
In tegenstelling tot een bericht in onze
krant van vorige week donderdag ver
melden wij dat de werkgroep Buiten
landse Werknemers Soest normaal blijft
functioneren. De kop van ons artikel:
„Werkgroep Buitenlandse Werknemers
nu Stichting" deed anders vermoeden.
De Stichting Huisvesting Buitenlanders
werd opgericht mede op initiatief van de
werkgroep en een lid van deze werkgroep
heeft dan ook zitting in het Stichtings
bestuur.
De werkgroep zet echter haar werkzaam
heden, die veel verder strekken dan al
leen de huisvestihg voort.
Onder het nieuwe recht bezitten alle
verenigingen rechtspersoonlijkheid, waar
bij twee soorten rechtsbevoegdheid wor
den onderscheiden: voiledige en beperkte.
Volledige rechtsbevoegdheid heeft een
vereniging die bij notariële akte is opge
richt of waarvan de statuten later in een
dergelijke akte zijn opgenomen.
Beperkte rechtsbevoegdheid heeft een
vereniging waarbij dat niet is gebeurd,
maar die bijvoorbeeld mondeling of bij
een onderhandse akte is opgericht.
Degene die namens een vereniging met
beperkte rechtbevoegdheid handelt, is
naast de vereniging hoofdelijk aansprake
lijk.
Alle verenigingen met volledige rechtsbe
voegdheid moeten ingeschreven worden in
hei verenigingsregister bij de Kamer van
Koophandel en Fabrieken. De andere
verenigingen zijn hiertoe niet verplicht; zij
kunnen het echter wel doen.
In de nieuwe wet zijn tevens regels
opgenomen over de interne organisatie
van de vereniging.
Verenigingsbesturen die meer inlichtin
gen willen hebben over het nieuwe vereni
gingsrecht, alsmede over de gevolgen voor
beslaande verenigingen, kunnen zich
wenden tol een notaris, die ook een folder
met meer informatie over het nieuwe recht
ter beschikking heeft.
Continental Singers en Orchestra treden
3 augustus a.s. in Baarn op.
hun zomervakantie musicerend door
brengen. Zij komen uit alle delen van de
V.S. en zijn afkomstig uit vele kerken.
Een massaal optreden in De Doelen op
donderdag 5 augustus sluit dit jaar de
Europese tournees af.
Kaarten a vijf gulden voor het concert
In de Nicolaaskerk zijn verkrijgbaar bij
het VW-kantoor aan het Stationsplein
te Baarn en Open Huis, Nieuw Baarn-
straat 27 te Baarn, tel. 02154-18253.
-t SHOW ME THE WAY
-L Peter Frampton - Ariola
2NICE 'N SLOW
Jesse Green - Negram
3 STANDING ON THE INSIDE
Fullhouse - CBS
4KISS AND SA Y GOODBYE
Manhattans - CBS
5YOU TO ME ARE EVERTHING
Real Thlng - VIP
6 DOKTER BERNHARD
Bonnie St. Clair - Philips
7 ARMS OF MARY
Sutherl. Brothers Quiver - CBS
8I'LL GO WHERE THE MUSIC
TAKES ME Jimmy James
The Vagebonds - VIP
9SUNSHINE BABY
Classics - Killroy
f\ BLUEBERRY HILL
-LU Fats Domino - Bovema
nTHE MAN FROM MANHATTAN
Eddie Howell - Warner Brothers
m q AVANT DE NOUS DIRE ADIEU
JL& Jeanne Manson - CBS
-| Q IF YOU KNOW WHATIMEAN
-L N eil Diamond - CBS
ma LOOKING OUT FOR
JL3: NUMBERONE
Bachman Turner Overdr. - Phon.
m pr DON'T GO BREAKING
±U MY HEART - Kiki Dee
Elton John - Bovema
m n AFTERSWEET MEMORIES
-LO Jack Jersey - Bovema
-j r? EVERDAY IN ACTION
-L 4 Dizzy Mans Band - Bovema
■jn MY RESISTANCE IS LOW
-Lö Robin Sarstedt - Phonogram
m q MY SWEET ROSALY
-Li/ Brotherhood of Man - VIP
oft LOVING YOU
au\J Mariska Veres - Pink Elephant
cyM GOODBYE AND THANK YOU
-L Limousine - Ariola
CyCy LET'S STICK TOGETHER
Bryan Ferry - Ariola
eyq 1 NE VER LOVED A WOMAN
ZO THE WAY I LOVE YOU
John Russell - Negram
CyA YOU'LL NEVER WALK ALONE
Lee Towers - Ariola
typ? FIESTA NUDA
Imca Marina - Bovema
cyo MYSTERYSONG
Status Quo - Phonogram
Cyrr JAMES
I Billy Joel - CBS
AFÏFTH OF BEETHOVEN
Walter Murphey - Bovema
OH VALERIA
Mike Vincent - Telstar
Ofk AY DOLORES
OU Rita Hovink - Polydor
-i YOU'RE MY FRIEND
J. Queen - Bovema
2 YOU SHOULD BE DANCING
Bee Gees - Polydor
3 LA BELLA FRANCE
Sonny - BASF
4SHANNON
Henry Gross - Ariola
5TRY MEI KNOW WE CAN
MAKEIT
Donna Summer - Basart
6 ROCK AND ROLL MUSIC
Beach Boys - WEA
7 YOU KNOW I LOVE YOU
Shake - Dureco
8 APPLE JUDY
Dycke Brothers Band - BASF
9 ROMANCE
Cats - Bovema
IN HET STAMCAFÉ ET JE
J.U Barbara Nielsen - Ariola
DISCO PARTY
Trammps - WEA
Winkelcentrum Smitshof Tel. 19170
'i
De r.k. Mariaschool, die er eerder was dan de r.k. kerk te Soestdijk
Vliegongeluk: Woensdagmorgen
ongeveer 9 uur had te Soesterberg
een ernstig ongeluk plaats. Twee
vliegtuigen van de luchtvaart-afd.
alhier, de één bestuurd door den
serg.-majoor v.d.. Griendt, de an
der door serg. Dumerniet, botsten
onder het vliegen tegen elkander.
Sergeant-majoor v.d. griendt land
de nabij het vliegkamp op een
stukje weiland en kwam onderstbo
ven met het vliegtuig terecht. Het
vliegtuig was nagenoeg niet be
schadigd en de bestuurder was
ongedeerd, terwijl het andere vlieg
tuig in het bosch van Sterrenberg
terecht kwam en geheel vernield
was. De bestuurder van laatstge
noemd vliegtuig was onmiddelijk
dood.
Herhalingsoefeningen: Van 3 tot 19
augustus zal het 1ste Bat. van Reg.
Genietroepen het kamp van Zeist
betrekken en op 23 aug. komen van
genoemd Bat. de herhalingslichtin
gen onder de wapenen en worden
ook alhier gelegerd.
R.K.W.V.: De R.K. Werkl. Ver
een. alhier houdt Zondag 1 Aug.
a.s. een vergadering waarop de
volgende punten worden afgehan
deld: Opening, notulen, installatie,
lezing, jeugdopvoeding door den
Eerw. adviseur, rondvraag en slui
ting. Trouwe opkomst wordt ver
zocht.
De Fancy-FairDe Fancy-Fair,
welke gehouden wordt in de Maria
school. zal hedenmiddag 3 uur
officiéél geopend worden, terwijl
om 4 uur de toegang voor iedereen
open staat.
Met de zeer gewaardeerde hulp van
velen is een uitstekende inrichting
verkregen, welke, hopen en ver
trouwen we, zeer vele bezoekers uit
alle standen en geestesinrtchtingen
zal trekken. De vele gezellige at-
tractie's en prachtige prijzen zijn
een bezoek overwaard. Overal ver
kondigen aanplakbiljetten, welke
vermakelijkheden zoal aanwezig
zijn. Komt dan allen. Iedereen is
welkom. Op naar de Fancy-Fair
welke ten bate is van de nieuwe
R.K. kerk te Soestdijk.
Concertavonden winter 1926-1927:
Bij voldoende inteekening zullen in
den komenden winter in het ge
bouw Religie en Kunst" vijf
concerten worden gegeven en wel:
In October: Het concertgebouw
sextet: Jaap Spaanderman, piano;
Nic. Klasen, fluit; G. Blanchard,
hobo; Willem Brohm, klarinet; H.
Tak, waldhoorn', J. Groen, fagot.
In November: Sepha Jansen, viool
met Eduard van Beinum, piano.
In December: Het Hollandsch
strijkkwartet Leyensdorff: J. Rönt
gen jr.,Mendes en Canivez. (Ie
viool, 2e viool, alt en cello).
In Januari: Het Parijsche trio,
Marie Collin, L. Carembat, R.Chi-
zalet (piano, viool, cello).
In Februari: Pi Moorlog (zang),
begeleiding van Beinum.
Met het betrokken concertbureau
en het bestuur van Religie en
Kunst" is alles reeds in orde
gemaakt. Het hangt nu alleen nog
maar van het Soester publiek zelf
af. of wij dezen winter in Soest nu
eens een vijftal muziekavonden
zullen hebben, waardoor weer eens
vergeten wordt dat wij ..maar" in
Soest wonen.
Het aantal abonnementen, dat ge
nomen moet worden, wil het plan
doorgaan, is minstens tweehonderd
De prijzen zijn zoo goedkoop
mogelijk gesteld, namelijk op 6.-
de vijf avonden, alles inbegrepen.
Komt. muziek en kunstliefhebbers,
nu eens geen maren of bezwaren,
doch allen een abonnement geno
men. Slaagt dit plan, dan kan men
er verzekerd van zijn,, dat den
volgenden w inter een minstens even
mooie cyclus gegeven wordt.
Gevonden voorwerpen: T abaks-
doos. rijwielpomp. meisjes gummi
cape. melkplaatje, kosteloos, rij
wielplaatje.
Rykstelefoondienst: Nieuwe aan
sluitingen - S 253, Burgemeester G.
Deketh, Beukenlaan 1; S 1, Garage
Middelwijk. Torenstraat 7; S 256,
J. van 'Goor, auto-garage, Spoor
straat 26.
Uit de advevtenties:
O.M. ITALY'S FINEST PRO
DUCT: wint in zijn categorie de
Grand Prix de Tourisme te St.
Sebastien en behaalt overwinning
op overwinning- Houdt het 6 dagen
wereldrecord met 15000 km. Deze
overwinningen werden' allen be
haald met de fameuse 6 cylinder
serie wagen. Vraagt demonstratie.
Prijzen door de lage koers zeer
interessant. Importeur: H. Stam,
Soestdijk, telefoon 47.
Wegens inruiling, aan uiterst lage
prijzen te koop, eenige goede,
gebruikte wagens. Hudson-super-
six-all-weather - 8/20 Benz-Torpe-
do, 6 plaatsen - 12 P.K. Renault, 6
plaatsen.
WONINGBUREAU P. MAN: Ma
kelaar-taxateur, Steenhofstraat 5,
telefoon S 45. Bij het station
Soestdijk. Verzekeringen Brand,
Inbraak etc. Belast zich met aan-
en verkoop Villa's, Landhuizen,
Winkelhuizen, Bouwterreinen en
vaste goederen. Bouwkrediet be
schikbaar.
DE VERENIGING HET GROE
NE KRUIS te Soesterberg vraagt
tegen 1 september a.s. een net
beschaafd meisje voor huisverzor
ging, in 't bezit van diploma
bakercursus strekt tot aanbeveling.
Zich te vervoegen bij de secretares
se, mevrouw Desta-Keizer, Ban-
ningstraat, Soesterberg.
Prijzen: Roomboter 1,05; aard-
beienplanten met kluit 0,05 per
pol; Kleiaardappelen 6 tot 10 cent
per kilo; zoutevisch 60 en 40 cent
per pond; vanille ijs met room 15
cent per portie of 1,60 per liter aan
huis bezorgd; ligstoelen 200 cent;
kinderwagens vanaf 29,7S.
Hel instituut voor Natuurbeschermingseducatie, afdeling Eemland organiseert een
natuurcursus, een z.g. „mini-cursus". Iedereen, lid of geen lid van het I.V.N. kan deze
cursus volgen, voor zover het aantal plaatsen dit toelaat. Omgaande aanmelding is dus
gewenst. Om u een indruk te geven, van hetgeen deze cursus inhoudt, volgen hieronder
het programma en verdere gegevens:
Voor de achtste keer zijn de Continental Singers and Orchestra naar Europa ge
komen en maken vier groepen een toemee met een nieuw programma. Dinsdag
avond 3 augustus, aanvang 20.00 uur, treden zij op in de Nicolaaskerk aan de
Kerkstraat te Baarn. Op 5 augustus vindt in de Rotterdamse Doelen het slotconcert
plaats.
De Continental Singers werden in 1963
opgericht door Cam Floria, nog steeds
de enthousiaste leider van de organisa
tie, die op een zo professioneel moge
lijke wijze populaire muziek dienstbaar
wilde maken aan de evangelische kom-
munikatie met vooral jongeren.
De organisatie groeide in de loop van de
jaren uit van één koor en orkest tot
negen van dergelijke gezelschappen.
Iedere groep reist door een, deel van de
Ver. Staten en door een ander deel van
de wereld.
De Continental Singers hebben aan tal
loze T.V.- en radioprogramma's meege
werkt, alsmede aan twee films. Zij heb
ben voorts twaalf L.P.'s op hun naam
staan: Ln Nederland wijdde de NCRV
vele T.V.-uitzendingen aan hen.
Koor en orkest, zoals zij in Baarn zuilen
optreden, bestaan uit 45 studenten die
Voor aannemers, architecten, parketvloerenbedrijven maar vooral OOK VOOR
U. 8.000 m2 kastanje mozaïk parket 8 mm massief: Gizia prijsf 39,75 m2
Eiken noest mozaïek 8 mm, iets afwijkende maat: nog ca. 2300 m2.
Teak-Moulmain mozaïek 8 mm, nog maar 1.000 m2. Normale prijs f 49,- m2
Uitvoerige leginstruktie. BON
Vervoer kan ter plaatse geregeld I Bent u niet in de gelegenheid om naar Tilburg te
yyordGII komen, vul dan de bon in:
j Ik wil zonder enige verplichting meer weten over
Gizia Parket.
t Woonplaats:
Lovense Kanaaldijk 98 - Tilburg Te|efoon.
Telefoon013 - 320028 - Telex52578 I 0psturenin'e"n'vê.opPe.onder
Gizia Parket, Antwoordnummer 183, Tilburg
Van Weedestraat 80 - Soest - Telefoon 02155-10344
STONES STORY
dubbel LP met alle hits
STATUS QUO
Blue for you
Gepoetst koperwerk blijft langer mooi
door ze met petroleum na te wrijven.
Ook het aanbrengen van een dun laagje
witte was na het koperpoetsen bewaart
de glans langer.
Geef een bedpatiënt alleen gekleurde
zakdoeken. Deze zijn gemakkelijker te
rug te vinden dan witte.
Uw stofzuigerslang bewaart u het beste
door deze op te hangen over een paar
aan de muur of deur gespijkerde garen
klosjes.
Raffia maakt u schoon met tetra» nooit
met water want dan krimpt de stof.
Ballpointvlekken verwijdert u met ver
warmde spiritus, zonodig enkele malen
herhalen.
Nieuw emaille voorwerpen springen niet
zo gauw, als u ze voor het gebruik
uitkookt en daarna laat afkoelen in
water.
Schimmelvlekken in hout verdwijnen
meestal door ze af te wrijven met pe
troleum.
Vergulde gespen kunnen vrij lang hun
kleur behouden met nagelak. Ook doublé
kan hiermee bewerkt worden.
Een paraplu kunt u waterdicht maken
door hem af te wassen met een spons,
gedrenkt in een oplossing van 3 eetlepels
aluin op l liter water. De paraplu open
laten drogen.
Het is altijd jammer van een mooie
vaas als er barstjes of scheurtjes in zit
ten. Wist u dat wanneer u deze scheur
tjes met kleurloze nagellak aantipt de
vaas nog gebruikt kan worden.
Gedragen wollen kledingstukken moe
ten eerst goed gelucht worden alvorens
ze in de kast te bergen. Gedragen brei
werk neemt gauw een luchtje aan.
Overhemden en bloeses zijn na het was
sen en drogen vaak zo .verkreukeld".
Een eenvoudig maar handig truukje:
stop een kleerhanger in het natte over
hemd en hang dat „op de kop" (dus aan
de zoom aan de lijn). Door het gewicht
van de kleerhanger staat de stof gespan
nen zonder al te grote kreukels. x
Wist u dat stijfgeklopt eiwit erg geschikt
ls om een pudding of vla mee te garne
ren? En dat het eiwit goed stijf blijft,
■wanneer u er na het kloppen 25 gram sui
ker (pereiwit) doorschept?
Kauwgom vlekken ln het kleed of vaste
vloerbedekking bedekt u eerst met ijs
blokjes* Het wordt dan keihard en u kunt
dan het lekkers er makkelijk aftrekken.
Het is erg vervelend &at breiwerk vooral
op de schoudernaden altijd uitrekt. Dit
is te voorkomen door er aan de binnen
kant een bandje tegen te naaien.
Het ritssluiting inzetten ls voor menig
een, die het netjes wil doen, een nerveuze
bezigheid. Rijg er vlak langs de kant,
een draadje doorheen; dit voorkomt le
lijke golven ln de rits.
WASLAAG TEGELVLOER. - Hoe kan
ik een vlekkerige waslaag van een tegel
vloer met dubbelhardgebakken zwarte
tegels verwijderen en waar kan ik die
vloer het beste mee inwrijven?
Antwoord: Wij raden u aan deze vloer
nergens meer mee in te wrijven, maar
in de toekomst gewoon nat op te nemen.
De bestaande waslaag kunt u met een
lauw sopje van een vloeibaar wasmiddel
verwijderen.
OUDE KOOKPOT. - Wij hebben een
roodkoperen kookpot in de familie,
waarschijnlijk daterend uit de Franse
tijd. Hij is van binnen vertind. Hij heeft
twee oren en is met de hand geklonken.
Wat zou die wel waard zijn?
Antwoord: Gezien de bijgesloten kleu
renfoto is de kookpot geklonken in de
achttiende eeuw, dus nog vóór de Franse
tijd. Dat betekent dat u een kostbaar
stukje antiek in handen hebt. De waarde
ligt beslist boven de duizend gulden,
mits onbeschadigd. Is de pot gedeukt,
gekrast of op andere wijze beschadigd,
dan naar verhouding minder.
KOUDSTE WINTER. - Wat is de laagste
temperatuur die ooit in een winter in
ons land voorkwam?
Antwoord: De laagste temperatuur, die
ooit officieel in ons land werd vastge
steld, was 27,4 graden Celsius. Deze
temperatuur werd als gewoonlijk 1% a 2
meter boven het aardoppervlak gemeten
en wel in Winterswijk op 27 januari 1942.
HOGE BLOEMENPRACHT. Ik vond
tijdens mijn vakantie in Zwitserland op
4200 meter hoogte nog witte en diep
rode bloemen. De Kelken waren bruin en
behaard. Wat is dat voor bloem?
Antwoord: U vond de gletscherboter-
bloemen. Dat zijn de bloemen die het
hoogst bloeien. De plantjes worden tot 15
cm hoog en bloeien in juli en augustus.
De latijnse naam is Ranünculus glacialis,
dat wil zeggenranonkel uit het ijs.
WILDE VAART. - Omdat ik hier geen
werk kan krijgen, wil ik aanmonsteren
op de wilde vaart. Er is me gezegd, dat
ik misschien een paar jaar op vreemde
havens vaar zonder in Nederland terug
te komen. Hoe loopt 't dan met m'n ver
zekeringen en zo?
Antwoord: Zoalng u op een Nederlands
schip, althans „onder Nederlandse vlag"
vaart (dat kan ook een buitenlands schip,
zijn, dat in ons land staat ingeschreven),
wordt u geacht in Nederland te wonen en
blijven alle wetten en sociale voorzienin
gen voor u van kracht. Uw verzekeringen
lopen door, als u maar zorgt voor tijdige
betaling van de premies door het geld
over te maken uit het buitenland of hier
te laten betalen door een bank of andere
gemachtigde, resp. door automatische
overschrijving per giro of dergelijke.
.1
