Soester Courant | 1976 | 23 september 1976 | pagina 19

Schoolverlaters

hebben het moeilijk

Broekie

Japie

aap»

Kruiswoordpuzzel

<2)e óterren voorópellen

4 ft*

*3 t

i*fv u

Aanwinsten openbare bibliotheek

Koffiebar-avond Soest for Christ

J «van

Zal

ZIEKENAUTO tel. 12727
BRANDWEER tel. 13333

Burgelijke Stand

KLEDING iCENTROMl

SNACKBAR
IVI Al II1IAnI«A#

rrl«ICUWCIIIUCIV

NIEUWERHOEKPLEIN 7 - SOESTDIJK

TELEFOON 02155 - 1

2 9 6 4

Donderdag

HALVE KIP van/3,50 voor

f 2,50

Vrijdag

SATÉ van 3,50 voor

f 3,00

Alleen de beste kwaliteit

ft**#*******###***####*#****

Tuin-Adviescentrum 't Vaarderhoogt

Medische dienst

Predikbeurten

CSJOF

Ö^AR

•_J

R.Kkerkdiensten

Fancy fair voor
Waldheim-mavo
te Baarn

Oplossing
Kruiswoordpuzzel

Soes ter Courant van donderdag 23 september 1976

topte, werd daar met open armen ontvangen. De schoolverlater van vandaag heeft
set wat dat betreft heel wat moeilijker. Want het bedrljlsleven heelt zo z n pro-
blemen, waardoor een fors aantal schoolverlaters er niet in zal slagen een werk-
kring te vinden.

Op dit moment ziet het er naar uit. dat
zo'n 50.000 schoolverlaters de kennis-
making met de wereld van bedrijf en be
roep voorlopig nog zullen moeten uit
stellen. Er zal voor hen geen werk zijn.
Enerzijds als gevolg van de heersende
economische omstandigheden, ander
zijds omdat het bedrijfsleven hen geen
passende arbeid kan aanbieden. De
schoolverlaters van vandaag hebben het
dus duidelijk moeilijker dan hun col
lega's van zo'n tiental jaren terug.

Een paar oorzaken

Er zijn, naast de verslechterde economi
sche omstandigheden, nog een aantal
oorzaken te noemen die tot deze situatie
hebben geleid. De belangrijkste oorzaak
ligt misschien wel bij het onderwijs zelf.
Zonder moeite kan worden vastgesteld,
dat dit aanvankelijk vrijwel uitsluitend
functioneerde als toeleverancier van ar
beidskrachten voor het bedrijfsleven.
Niemand stond stil bij de vraag, of het
onderwijs niet vooral aandacht zou moe
ten schenken aan de ménselijke ont
plooiing van de leerlingen. Totdat zo'n
tiental jaren geleden de doelstellingen
van het onderwijs in discussie werden
gebracht. En uit die discussie - met
enorm veel onrust, betogingen, en zelfs
echte studentenopstanden - over heel de
wereld een vernieuwing van het onder
wijs voortkwam, die nog tientallen jaren
lang alle bij het onderwijs betrokkenen
zal bezighouden. De „school" heeft het
aangedurfd de eigen doelstellingen ter
discussie te stellen. Met als gevolg - denk
aan de Contourennota - dat bij een na
dere uitwerking van die vernieuwende
gedachten, vrijwel geen steen op de
andere blijft staan.

Bedrijfsleven

Het bedrijfsleven is op die ingrijpende
vernieuwing nog lang niet ingespeeld.
Evenals vroeger verwacht het ook nu
nog arbeidskrachten aan te kunnen
trekken, die zonder al te veel moeite in

GEBOREN:

Brechje Martine, dochter van G. W.
BuxtorffenJ. G. G. van Breukelen. - Igor
Wladimir, zoon van W. W. G. Steitner en
A. Jongerden. - Quinten Ernst Jan, zoon
van H. E. Berg en M. J. de Gilde. -
Eduard Dieter, zoon van J. A. van
Hattum en H. Kruitbos. - Erica, dochter
van W. Koedijk en J. Bettings. - Roberto
Benjamin, zoon van C. Gabriël en J. H.
van Os. - Patrick, zoon van G. Homan en
J. C. Giele. - Steven Vincent, zoon van H.
J. Hunnegoen D. M. Oranje." - Christiaan
Frederik, zoon van C. F. de Glint en G. de
Klimpe. - Sander, zoon van A. Kerkhoff
en E. G. Visser. - Daniël, zoon van P.
Vermeij en H. J. Meijer. - Tineke
Adriana, dochter van A. J. Gebbink en H.
V. M. v. d. Linden. - Sanna, dochter van
K. Koppenaal en M. Overhoff. - Patricius
Loijsius, zoon van E. Breeschoten en J. S.
Koopmanschap.

ONDERTROUWD:

Simon Bonny David en Arina Dorothea
Maria van der Laan. Garrelt Dirk
Gerhardus Folkers en Isabella Mirjam
Maria Spoorenberg.

GEHUWD:

Ariën van Schalm en Elisabeth Johanna
Willems. - Eric Anton Maria Manning en
Charlotte Johanna Slotboom. - Jan van
Driel en Jacoba Maartje Johanna van

Raamsdonk.

OVERLEDEN:

Francisca Catharina Johanna Gielen,
wed. van W. P. Verhpeks. - Grietje van
Veenschoten, echtgen. van F. W. Wijn
man. - Barbara Rosa Müller, wed. van F.
A. Furer. - Louwrens Martin Hendrik
Blok. - Jan Zwartendijk, echtgen. van E.
M. Christianus.

het arbeidsproces kunnen worden op
genomen. En daarmee gaat het bedrijfs
leven voorbij aan een van de belangrijk
ste veranderingen die het onderwijs
doormaakte. Want dat onderwijs leidt
niet langer meer uitsluitend op voor de
uitoefening van een beroep, maar richt
zich op een zo volledig mogelijke ont
plooiing van de leerling als mens.
Kortsluiting dus. Want het bedrijfsleven
is er in het algemeen niet op ingesteld
om in te spelen op de in het onderwijs
gelegde basis. Het sluit - weer in het al
gemeen - de ogen voor de toenemende
vraag naar zinvol werk, waarin degene
die het verricht bevrediging kan vinden.
In plaats daarvan worden veelal de eisen
omhoog geschroefd en een devaluatie

van de „schoolse" kennis in de hand ge
werkt.

Een m.a.v.o.-diploma is vaak al het min
ste dat voor zeer eenvoudig werk wordt
gevraagd. In diezelfde lijn ligt de vraag
naar „ervaren" personeel, maar er
varing is nu juist wat de schoolverlaters
nog missen. Onderwijs en bedrijfsleven
lijken op die manier steeds verder van
elkaar af te groeien.

Oplossingen

Het zoeken van een oplossing voor dit
probleem is verre van eenvoudig. Er zijn
dan ook nogal wat belangen in het spel.
Maar nu het onderwijs niet langer als
„leverancier" van arbeidskrachten voor
het bedrijfsleven fungeert, zal het be
drijfsleven een eigen aandeel in de vor
ming en scholing van de werknemers
moeten gaan leveren. Dat ligt dan ook
helemaal ln de lijn van de gedachten
rondom education-permanente, her- en
bijscholing, recurrent-education en bij
voorbeeld educatief verlof. Zaken, die
véél méér aandacht verdienen dan zij nu
nog krijgen. Daarin past ook een voor
ziening, waarin onderwijs en bedrijfs
leven nauwer met elkaar worden ver
weven. Opdat schoolverlaters sneller en
gemakkelijker een arbeids- of leerplaats
in het bedrijfsleven zullen kunnen vin
den dan nu het geval is. Pas dan zullen
de schoolverlaters met wat meer ver
trouwen de toekomst tegemoet zien.

ROMANS: Allbeury, Operatie Sneeuw
bal. - Bernlef, Meeuwen. - Berthold,
Terreur in de lucht. - Blickensdörfer, De
man met de baskenmuts. - Carmiggelt,
Ongeordend lezen. - Docter, Droeve
poedel in Delfshaven. - Docter, Koude
vrouw in Kralingen. - Dyson, Het jacht
van de premier wordt vermist. - Van Eijk,
Het ulevellenlaatje. - Farmer, De poorten
van de hel. - Francis, Doodklap. -
Gardner, De duivelbanner. - Hagen, De
mustangjager. - Harris, Zwarte zondag. -
Heam, Kwaidan; spookverhalen oiit het
oude Japan. - Heerkens, de wolwevers. -
Herbert, De ratten. - Herzberg, Drie rode
rozen. - Hidding, Stormen aan de Rivièra.
Hoppen, Wist ik het maar. - Conrad
Kobbe, Trixi. - Konsalik, Dromen van
goud. - De Lange Praamsma, In weer en
wind. - Laumer, Ruimte-odyssee. - Lei-
ber. Zwaarden in de mist. - Van Loveren,
Kleine mensen hebben grote dromen. -
Mather, Gevaarlijk intermezzo. - Meinke-
ma, En dan is er koffie. - Monsarrat,
Verborgen onheil. - Morrison, Sula. -
Moyes, Moord op de ambassade. - Nol-
thenius. Weekend op Waldegg. - Philipe,

Hier, ginds, elders- Prochézka,

Milena. - Quentin, Puzzel voor pelgrims. -
Roth, Mijn leven als man. - Scott,
Klinkende munt. - Slaughter, Zwoele
tropische nachten. - Solzjenitsyn, De
Goelag archipel. - Spinrad, Pak Jack
Barron. - Mustard Stewart, De magnaten.
Sugar, Operatie Vuurbol. - Venema, Het
leven, een bries. - Van Vogt, Kinderen
van morgen. - Wahlöo, De moord op de
eenendertigste verdieping. - Walton, Het
lied van Rhiannon. - Woodiwiss, Waar
heen de storm ons voert.

DISCOTHEEK: KLASSIEK: Bruckner,
Symfonie no. 6. - Gretry, Danssuites. -
Mozart, Pianoconcert no. 20 en 24. -
Penderecki, Dies irae. - Prokofiev, Piano
concert no. 2. - Rachmaninov, Rapsodie
over een thema van Paganini. - Saint
Saens, Le carnaval des animaux. - Beet
hoven, Ballades. - Gounod, Petite symfo
nie. - Mendelssohn Bartholdy, Strijk
kwartet no. 2 en 3. - Gibbons, Praise the
Lord. - Pergolesi, Stabat mater. - Gersh-
win, Porgy en Bess. - Couperin, 2 Piêces
de violes. - Haydn, - Celloconcert. -
Haydn, Strijkkwartetten. - Korngold, The
sea hawk. - Mahler, Kindertotenlieder. -
Mendelssohn-Bartholdy, Symfonie no. 1
en 2. - Mozart, Klarinetconcert. - Pergo
lesi, La serva padrona. - Prokofiev, De
stenen bloem. - Telemann, 12 fantasieën.

POPULAIR: Bots, Voor God en vader
land. - Cox en Halsema, Wat je zegt

dat ben je zelf. - Don Quishocking, Zand
in je badpak. - List en Shaffy, Samen. -
Nijgh, In het teken van de ram. -
Aznavour, Je m'voyais déja. - Mouskouri,
1976. - Peyrac, D-ou venez vous. - Mey,
Ikarus. - Bassey, The fabulous Shirley
Bassey. - Baez, Joan Baez sings Dylan. -
Lucky Lady. - Nashville. - Profondo
Rosso. - Alquin, Best kept secret. - Bay
city Rollers, Saturday Night. - Beatles,
Beatles greatest. - Beatles, Let it be. -
Black Sabbath, We sold our soul for rock
'n roll. - Bowie, The man who sold the
world. - Bowie, Station to station. -
Brotherhood of man, Love and kisses. -
Chapman, Pleasures of the street. -
Coltrane, The best of Chi Coltra^e. -
Creedence Clearwater Revival, The 20
greatest hits. - Denver, Live in London. -

QML>

De grootste en best gesorteerde zaken^A
in Hilversum, Amersfoort en Zeist.

Dylan, Lily of the west. - Gentle Giant,
Interview. - Golden Earring, Rock of the
century. - Hansson, Attis thoughts. -
Jethro Tuil, Too old to rock, too young to
die. - John, Here and there. - KC and the
sunshine band, Get down tonight. - Led
Zeppelin, Presence. - Ozark Mountain
Daredevils, Country girl, - Pink Floyd,
Ummagumma. - Poco, Live. - Procol
Harum, Rock of the century. - Riopeüe,
Saving grace. - Stills, Illegall Stills. -
Stevens, The world of Cat Stevens. -
Spooky Sue, You talk too much. -
Uriah Heep, Salisbury. - Weather Report,
Tale Spinnin'.

Op vrydag 24 september start het inter
kerkelijke evangelisatieteam Soest for
Christ haar winteraktiviteiten met het
houden van een open avond. Het juiste
programma blijft nog even een verrassing,
maar men wil in ieder geval graag bfj een
kopje koffie napraten over het tentweek
end en bü voldoende belangstelling de
mogelijkheid bekijken voor het oprichten
van een bijbelgespreksgroep.

Soest for Christ wil graag zo'n groep
oprichten, maar men kan ook inlichtingen
krijgen over bestaande groepen.
Het interkerkelijke evangelisatieteam
Soest for Christ is een werkgroep met
deelnemers uit verschillende plaatselijke
kerken. Zij hebben de wens om iedereen
beter en blijvend met de bijbel en het
christelijk geloof in contact te brengen.
Bent u hierin geïnteresseerd, dan bent u
van harte welkom. Vrijdagavond staat

V DlnAinn^A \fim CWI in nlln 1/im i,nn

Bloeiende VIOLEN in alle kleuren,
slechta15 cent (geen handelaren)

Er valt alleen maar „Hoera" te roepen
over ons assortiment HEIDE, minstens
60 soorten zware kwaliteit slechts 1f75
per stuk.

CONIFEREN volop verplantbaar, 100
soorten, moeten weggaan voor onze
prijzen.

SIERKOOL, bijzonder mooi, in kleuren. Maak haast anders
vindt u toch de hond in de pot.

BLOEMBOLLEN, wegens schaarste duur, wij houden het
redelijk voor u.

Groene KAMERPLANTEN groot assortiment, ongelooflijk
slechts 1 gulden.

DORRESTEINWEG 72 A - SOEST - TELEFOON 12883

Na dergelijke aankopen kunt u de handjes
tevreden dichtknijpen,

Horizontaal:

Verticaal:

1.

Kindergroet.

1.

De dato (afk).

3.

Streep.

2.

Zangstuk.

6.

Boom.

3.

Onderricht.

8.

Rang in het leger afk

4.

Keizer van Rome.

10.

Telwoord.

5.

Lidwoord.

11.

Bijwoord.

6.

Zijrivier van de Donau.

14.

Windrichting.

7.

Stoot.

15.

Gedroogde halmen.

8.

Eur. hoofdplaats.

17.

Bijwoord.

9.

Jongensnaam.

19.

Waterkering.

12.

Gebogen.

21.

Telwoord.

13.

Hetzelfde.

23.

Zeedier.

16.

Jongensnaam.

25.

Groet.

18.

Stand.

27.

Onverstandig.

19.

Kledingstuk.

28.

Aanzien.

20.

Bericht.

30.

Kleverige stof.

22.

Landelijke plaats.

33.

Plakken.

23.

Droom (fr).

35.

Opstootje.

24.

Waardebriefje.

36.

Breedvoerig.

26.

Tevreden.

39.

Vallei.

29.

Schappelijk.

40.

Zangnoot.

31.

Zetel.

41.

Kostbare.

32.

Myth. figuur.

42.

Gemanierde vrouw.

33.

Geluid.

43.

Pers. vnw.

34.

Keur.

44.

Familielid.

37.

Onbep. vnw.

46.

Incasseren.

38.

PI. in Gelderland.

48.

Bestemming.

45.

Vogel.

50.

Geestig.

47.

Deel v.h. hoofd.

52.

Nijpen.

49.

Niet dicht.

55.

Fr. lidwoord.

50.

Treiter.

56.

Strik.

51.

Hoofddeksel.

58.

In orde.

53.

Maatstaf, richtsnoer.

59.

Ongemanierd.

54.

Voordeel.

61.

Vr. munt.

56.

Deel v. d. kast.

64.

Vochtig.

57.

Deel v. e. boom.

66.

Slot.

60.

Verbond.

67.

Behoeftige.

62.

Schrijfbehoefte.

69.

Vuil.

63.

Delfstof.

70.

Vorm van kermen.

65.

Koraaleiland.

72.

Vadsig.

66.

Europeaan.

74.

Als eerder (afk).

68.

kostbare ^tof.

75.

Voorzetsel.

69.

Familielid.

76.

Zeepwater.

71.

Godsdienst (afk.).

77.

Chin. maat.

73.

Zangnoot.

De oplossing van deze kruiswoordpuzzel vindt U elders in dit blad.

voor jong en oud een kopje koffie klaar in
de Open Hof om 20.00 uur, op de hoek
van de Veenbesstraat en de Dalweg. Voor
eventuele inlichtingen kunt u bellen in
Soest 18376 en 17786.

SOEST

De artsendienst ingaande zaterdagmor
gen 10.00 uur tot zondagavond 24.00 uur
dokter J. Overbeek, Burg. Grothestraat
65, tel. 12333 en dokter H. Rupert, Burg.
Grothestraat 49, tel. 12388.

Het is aan te raden om niet zo maar naar
de dienstdoende arts te gaan. Eerst op
bellen.

SOESTERBERG

Tijdens het weekend heeft dienst dokter
A. v. d. Vet, Baarnseweg 50°, Bosch en
Duin; tel. [phone].

SOEST
Tandartsen

Zaterdag en zondag van 13.00 tot 13.30
uur J. Oosterveen, Beukenlaan 84.
Apotheek

Ingaande vrijdag 17.30 uur, alsmede de
gehele zaterdag tot de daarop volgende
vrijdag 17.30 uur apotheek Bierhaalder,
Nieuwstraat 40, Baarn; tel. [phone].

Extra apotheekdienst zaterdag a.s. van
8.30 tot 12.30 uur apotheek Soestdijk,
Van Weedestraat 35, tel. 12487.
DIENSTEN GEZAMENLIJKE'
KRUISVERENIGINGEN
SOEST en SOESTERBERG
Vrijdag 17.30 uur tot en met maandag
morgen 7 uur: zuster M. van Loon,
Van Marnixlaan 26, Amersfoort, telef.
033-17172 en zuster J. van Drunen, Simon
Stevinlaan 7, Soesterberg, tel. [phone].

Weekavonddienst: zuster C. Bijlard, Ru
benslaan 97, tel. 15425 en zuster C. Veke-
mans, Simon Stevinlaan 3, Soesterberg,
tel. [phone].

In het medische Centrum, Nieuweweg 14,
tel. 18770, zijn de wijkverpleegkundigen
elke werkdag te bereiken van 13 tot 14
uur en dinsdag- en donderdagavond van
18 tot 19 uur.

Tevens worden op deze uren verpleeg-
artikelen uitgeleend.

ZW AN GERSCH APG YMN ASTEEK

Opgeven mogelijk elke werkdag van 13
tot 14 uur in het Medisch Centrum, tel.
18770.

HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk

10.00 uur ds. M. van Wijck. Lunteren

Emmakerk, Regentesselaan

10.00 uur ds. G.S.Alma
19.00 uur ds. Jac. Smit

„De Open Hof", Dalweg/Veenbesstraat
10.30 uur ds. Jac. Smit

Ichtuskerk, Albert Cuypluan
10.00 en 17.00 uur ds. P. van Harten

Zonnegloren

10.00 uur R.K.-dienst pastor De Groot
In alle kerken kindercrèche tijdens de
morgendienst.

Jeugdkerk

10.00 uur Eltheto, Driftje
Zondagscholen

10.00 uur Groen v. Prinstererschool

Interkerkelijk
10.00 uur Da Costaschool, Pr. Bernhard-

laan. Interkerkelijk.

10.30 uur De Open Hof, Veenbesstraat
GEREFORMEERDE KERKEN
Julianalaan
9.30 uur dr. J. Rinzema
17.00uur drs. P. Pool, Woerden

Wilhelminakerk, Soesterbergsestraat 18
9.30 uur ds. D. Land
17.00 uur dr. J. Rinzema
„De Open Hof", Dalweg/Veenbesstraat
9.00 uur drs. P. Pool
17.00 uur ds.D.Land

GEREFORMEERDE KERK
(Vrijgemaakt) Kerkgebouw N.P.B.
Rembrandtlaan 20
8.30 en 14.15 uur ds. G. Hagens
CHR. GEREFORMEERDE KERK
Julianalaan

9.30 en 17.00 uur ds. W. Heerma

GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Dalweg (hoek Beukenlaan)

9.30 en 14.30 uur Leesdienst
VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN
Rembrandtlaan 20
10.15 uur ds. W. Leerink
Braamhage:

19.00 uur ds. W. Leerink
EVANGELIEGEMEENTE
„IN DE RUIMTE"

Heeskapel, Insingerstraat 53
Geen dienst

Schaapskooi, KI. Engendaalweg 52

Geen dienst

SOESTERBERG

Gereformeerde Kerk

10.00 en 17.00 uur Diensten

Hervormde Kerk

10.00 en 17.00 Dienst

10.00 uur Jeugdkapel

Sterrenberg

10.30 uur Dienst

BAARN

DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Eemnesserweg 63B, Baarn
10.30 uur ds. A. Broer, Hilversum

Geref. Kerk „Vrije kerken"

Nassaulaan 12, Baarn

10.30 en 17.00 uur ds. H. Kiezebrink

Evangelische Lutherse Gemeente
Kapelstraat, Baarn
10.30 uur ds. C. Pel, Soest

HAKKEN

SLEUTEL
Klaar terwijl u wacht
Koninginnelaan 24 tel. 13426

Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.

Zaterdag 19.00 uur.

Zondag 8.00,9.30(Hoogmis) en 11.30 uur.

In de week H.Missen te 8.30 en 19.30 uur.

Parochie Soestdyk, Burg. Grothestraat,

tel. 12775.

Zaterdag 19.00 uur.

Zondag 9. 11 en 18 uur.

Dinsdag tot en met vrijdag 19.00 uur.

Parochie Soesl-Zuid,

Sl. Willibrordusstraat, tel. 19943.

Zaterdag 19.00 uur.

Zondag 9.30( Hoogmis) en 11.00 uur.

Maandag.dinsdag en donderdag 8.30 uur

Woensdag en vrijdag 19.00 uur.

De Open Hof,

Dalweg hoek Veenbesstraat.

Zaterdag 19.00 uur Eucharistieviering.
Zondag 12 uur Eucharistieviering.
St. Caroluskerk, Soesterberg.
Zaterdagavond 19.00 uur.

Zondag 9.30 en 11.30 uur.

Voor de aanschaf van „extra-aankle
ding" van het in begin oktober te openen
nieuwe gebouw van de Waldheim-mavo
te Baarn, organiseren de ouders een
fancy-fair met rad van avontuur, een
Waterlooplein-markt, verkoop-blj-
opbod, een fiets- en autorally, een boe-
kenmarkt enz. Van de daarmee bijeen
te zamelen gelden wil het actiecomité
spullen aanschaffen, die voor het goed
functioneren van de school nodig zijn;
de leefbaarheid vergroten, maar die niet
gefinancierd worden door de overheid.
Men denkt daarbij aan zaken als een
oproep- en communicatiesysteem,
wandklokken, benodigdheden voor de
toneelaccomodatie, wandversieringen,
plantenbakken enz.

Over plaats en tijd volgen nadere mede
delingen.

Vooral uw

AUTO, PLAAT- en
SPUITWERK

Beckeringhstraat 11

\w 'ïL'.VU

!ba -69 "89 usa "99 iloiB '99 :s}J9
'89 iW*ï '29 :anm '09 !unns '19 :apBi
'99 rinu f-s tuuou -gQ Itdoïf '19 '.jbs
09 !uodo ïsnau 'if tMnud 'gt- '.apa
•88 :uaui 'ig lama 'fZ iJfuvpi 'SS
"28 uoo.il IS :>lfTT9P9J '62 luuepiOA
•93 tuoq fz ;aA9J -8Z :daop -ZZ i
02 :sép -ex tiapB '8i :o9uj, '9i :uiapi
'81 ;puoJ zi '-10 '6 '-OISO '8 ijod 'i :jbsi

•9 :ap 's '-OJ9N 'ï- :s9i '8 ibjjb z :pp 'i

:proogj9A

'TI '11 '.dos

'92, '22. '-mooi "21 -ïuiJaJl

'0Ï !s9(a '69 :auuB '2,9 Ipma '99 Ubu
•f-9 tjajsBid '19 :mui *69 '-9JIO '89 :sn[ 99
:aun '99 '.uadpunj -39 Jsjïbbus '09 riot '8*
:u9uuj -qï indo -ff :in '8k ïaurep zf '.s.mp
•if :op 'Ok :iap '68 :i8dum *98 iibj se
U9A91H '88 :dooj}s '08 '82 '.uiop LZ
t9AB '93 '-QOH '82 ip-iapuoq '13 '.uiup

'61 ÏJBBp '2,1 IOJIS '91 risoo -fl :S19J9
'II :anp '01 :oo '8 idai 9 lufn '8 !bp 'i
:ibbiuozijoh

Ram. 21 maart-20 april.

Deze week kan de omgang met derden
belemmerd worden door misverstanden.
Het zit erin. dat u zelf niet weet te luiste
ren en achter uw eigen opinies aanholt.
Houd dus een open oog voor wat er wer
kelijk omgaat en kom anderen tegemoet
in hun ideëen. Lukt u dat, dan blijft een
bepaald succes niet uit! Dit geldt even
zeer voor uw gevoelsrelaties. Oppassen
in het verkeer, niet van trappen hollen!

Stier. 21 april-20 mei.

Over het algemeen een week, waarin u
in menselijk opzicht winst maakt. U ziet
kans een zwakheid in uw eigen karakter
te overwinnen, waardoor een bepaalde
situatie niet alleen verheldert, maar
waardoor ook uw omgang met derden
veel fijner en opener wordt. Houden zo!
Laat u niet meer in een hoek drukken,
die u niet bevalt en waar u ook niet
thuishoort!

Tweelingen. 21 mei-20 juni.

Als het om belangrijke dingen gaat,
moet u deze week uw tong in bedwang
zien te houden. U voelt een bepaalde
neiging, om er alles maar eens uit te
gooien en ook, om nogal wat te beloven.
U bedoelt het best, maar u kunt ermee
in de prut komen. Uw werk geeft u de no
dige voldoening, omdat een idee van u
inderdaad goed blijkt te functioneren.
Een oudere, die op u steunt, is u heel
dankbaar voor een door u opgeloste
moeilijkheid.

Kreeft. 21 juni-20 juli.

Het kan zijn, dat u deze week een be
richt van enig belang ontvangt. Kijk dus
goed uw post na, ook de advertenties die
I u aangaan en luister goed wanneer er ge
sprekken van voor u interessante aard,
worden gevoerd. U heeft kans op een ple
zierige ontmoeting, waarbij u dingen
hoort, die u genoegen doen. Niet te
zwaar eten en op tijd eens de lucht in!

Leeuw. 21 juli-20 augustus.

Het is mogelijk, dat u deze week vrij wat
medewerking ondervindt op allerlei ge
bied. U heeft een gevoel, dat er vaart ln
de dingen komt en krijgt er zelf ook weer
schik in! Een bepaalde, moeilijke kwes
tie blijft nog haperen. Daarbij is meer
dan een persoon geïnteresseerd en men
kan het niet goed eens worden over de te
volgen gedragslijn. Op gevoelsgebied
een goede kans.

Maagd. 21 augustus-20 september.

Laat u deze week niet bedriegen door de
schone schijn. Sommige mensen en din
gen komen u rooskleuriger voor dan ze
in werkelijkheid zijn. Een bepaalde fi
guur in uw omgeving is weinig sportief
van innerlijk en doet niet gauw iets voor
niets. Blijf dus rustig bij uw eigen koers
en laat u door niemand van de wijs
brengen. Oppassen voor scherpe voor
werpen.

Weegschaal. 21 september-20 oktober.
Geen week voor speculatieve onder
nemingen. Ook zogenaamde inside ad
viezen moeten met een korreltje zout ge
nomen worden. Zakelijke aangelegen
heden kunnen beter even op een zacht
pitje gezet worden, als ze van groot
belang zijn. Op gevoelsgebied is het aan
u, om meer begrip te tonen en eens los
te komen van uzelf en uw problemen.
Dat kan verhelderend werken

Schorpioen. 21 oktober-20 november.
Langzamerhand ziet u weer kans, de
dingen wat filósofischer te bekijken. Nu
moet u nog uw gevoel voor humor weer
eens oppoetsen! Dat is toch altijd uw
steun en toeverlaat geweest. Degenen,
die daar een grote klap op hebben ge
geven, krijgen hun trekken thuis, reken
daar maar op! U heeft een paar goede
invallen en bent bij de uitwerking daar
van echt in uw schik

Boogschutter. 21 november-20 december.
U heeft nog aldoor zin, om lekker nijdig
na te sudderen op voorbije dingen. Als
u dat een goede tijdsbesteding vindt,
moet u het doen, maar u kunt er een po
sitieve week van maken, door uit te zien
naar de dingen die komen. En dan zelf
ook uw bijdrage te leveren. Iedereen
heeft weieens een teleurstelling te slik
ken en hard werken helpt dan het beste!
Dat weet u ook wel. Buitenkansje moge
lijk.

Steenbok. 21 december-20 januari.

Deze week moet u nu en dan het hoofd
schudden over de gecompliceerdheid
van sommige toestanden. De mensen
maken er soms zo'n broddelwerkje van,
dat een verstandig mens er niet meer bij
kan! Toch zit er verandering in de lucht
en u kunt het beste zo maar eens stille
tjes bijsturen! Uw woord heeft gezag,
dat weet u. Laat het zo nu en dan maar
eens horen en houd de deksel op de pan!

Waterman. 21 januari-20 februari.

Beetje drukke week. Een schorpioen, die
u telkens op de zenuwen pleegt te gaan,
heeft weer eens een beste inval! U heeft
betere dingen aan uw hoofd en u kunt
heel veel goeds doen in verband met
iemand, die momenteel lichamelijk niet
te best is. U krijgt een fijne brief en eind
van de week is uw stemming 100%.

Vissen. 21 februari-20 maart.

Over het algemeen een prettige week.
hoewel u op zakelijk gebied nu en dan
stuit op een zekere starheid bij uw mede
werkers. U ziet de dingen vlotter dan zij.
Maar daar valt wel over te praten. Op
gevoelsgebied is alles veel warmer en
zonniger en blijken er dingen mee te
vallen, waar u een tijdlang over heeft
lopen piekeren. Een interessante ont
moeting doet u veel genoegen en geeft
een nieuwe impuls ook.