perlchof
«tan Mm
f
Hl
<2) e «sterren voorópe
i
m
Maatschappelijk werk in Soest
open dag willibrordusschool
J. LUSTENH0UWER
Kruiswoordpuzzel
ik di
Kommissie kulturele zaken
stelt eigen funktioneren
ter diskussie
„Proest" over
jeugdwelzijnsbeleid
i
Hondje weg?
Hondje terug!
Lederwaren Giftshop
de tapijtkeizer
Aan alle ouders in SOEST-ZUID
iazzndpjooMsm.nl
Suissoido
R.K. Uitvaartverzorging „St. Barbara"
voor Soest, Soestdijk en Soest-Zuid
Begrafenissen - Crematies - Transporten
19
Jü
R.K. kerkdiensten
Predikbeurten
Medische dienst
bij de Schouwburg
Nouveauté's
in
Soester Courant van donderdag 24 februari 1977
Er wordt ons vaak gevraagd: „Wat is dat maatschappelijk werk
nou eigenlijk?" Zó snel is dat niet te beantwoorden. Wij dachten er
goed aan te doen om mensen aan het woord te laten, die een beroep
op ons hebben gedaan.
Wij vroegen hen wat zij over hulpverlening zouden kunnen zeggen
als zij reageerden vanuit eigen beleving.
Hieronder volgen enkele reakties:
Een ouder echtpaar:
De vrouw: Wij hadden nooit geleerd om
met elkaar in gesprek te blijven. Dat
is een manko geweest in onze opvoeding.
Samen praten over onze moeilijkheden
in onze relatie waren wij niet gewend.
Nu zijn we er rijk mee. Er is ons veel
duidelijk geworden.
Het praten met andere mensen om je
heen hebben we ook als goed ervaren:
We komen wat terug van onze vóór
oordelen. Het werkt door in ons hele
leven. We leren te accepteren dat ieder
zijn (haar) eigen manier heeft om het
leven in te vullen.
De man: Ik heb inzicht gekregen in mijn
kontakt met de getrouwde kinderen.
Ik bleef ze behandelen alsof ze niet ge
trouwd waren, (vader-kind relatie). Ik
merk dat de kinderen een zelfstandig
leven willen leiden en niet altijd meer
geadviseerd willen worden. Dat is ook
eigenlijk wel goed. Zo heb ik het zelf
ook gedaan. Ik vind het wel erg moeilijk.
Een jonge vrouw met angsten:
Belangrijk voor mij was, dat ik eindelijk
in kontakt met iemand kwam, die be
greep waar ik het over had.
m a 2 jaar heb ik mij volstrekt onbe
grepen gevoeld in mijn grote angsten.
Ik kreeg steeds te horen: ,,doe gewoon",
..stel je niet aan". Van zulk soort goed
bedoelde adviezen werd ik juist knetter
gek. Mijn angst werd er steeds groter
door. In een gesprek met een maat
schappelijke werker werd mij veel duide
lijk. Ik ging mijzelf weer begrijpen. Ik
kreeg ruimte (adem!omdat ik best bang
mocht zijn, vanwege het feit dat angst
en bang zijn menselijk is.
Ik werd voor het eerst weer serieus ge
nomen. Ik werd niet belachelijk ge
maakt, wat ik ook vertelde. Langzamer
hand gaf mij dat weer grond onder mijn
voeten.
Jonge vrouw met relatie moeilijkheden
in haar huwelijk
Waar ik het meest aan gehad heb is, dat
iemand mij eindelijk zei, hoe ik mij ge
droeg. In de relatie met de maatschap
pelijk werker bleek n.1.' dat ik zelf veel
tijd nam om te praten, dingen uit te leg
gen; maar als de maatschappelijk wer
ker iets wou zeggen, viel ik haar na en
kele zinnen al in de rede. Ik ontdekte dat
ik niet kon luisteren en dat er eigenlijk
precies hetzelfde gebeurde tussen mijn
man en mij. Ik maakte de dingen uit,
gaf mijn man nauwelijks het woord,
jnaar verweet" hem ook dat hij niets
bndernam en mij voor alles alleen liet
opdraaien. In kontakt met de maat
schappelijk werker kwam ik tot de ont
dekking dat ik door mijn optreden mede
de oorzaak was van het doen en laten
van mijn man. Ik maakte hem futloos
en woordstom. Daarom liep het fout.
Toen dat ons duidelijk werd, konden we
er samen bewust aan werken.
Man in een rouwproces:
Wat mij uit mijn depressie haalde, was
dat iemand mét mij samen stil kon
staan bij mijn intense gevoel van verla
ten te zijn en er alleen voor te staan.-
Bij ieder ander mens waar ik deze onder
werpen aansneed, werd er direkt over
gegaan op een ander onderwerp, wat
minder ,,eng" was. In voelde mij her
ademen, wanneer de maatschappelijk
werker mij alle tijd gaf om uit te spreken
datgene wat mij kwelde. Ik voelde dat
ik met iemand sprak die er zelf niet
bang voor was om er stil bij te staan.
Eindelijk eens iemand, die niet direkt
ging betuttelen van: „U moet eens wat
gaan doen, ga eens flink wandelen of
fietsen" enz. Dan voelde ik mij erg
machteloos en niet begrepen. Maar ik
voelde mij rustig worden, wanneer ik
bij mijn pijn en ellende stil kon blijven
staan.
Een jonge man met relatie moeilijk
heden in het huwelijk
De gesprekken met de maatschappelijk
werker hebben mij gedurende een hele
lange periode op de been gehouden.
Anders was ik er zeker onderdoor ge
gaan. Een belangrijke funktie had het
ook t.o.v. dingen waar ik bewuster mee
bezig was en waar ik bevestiging in
kreeg. Dat gaf mij meer puf.
Ik ging praten omdat mijn relatie met
mijn vrouw dreigde vast te lopen. Ik
ontdekte dat er veel in mij zelf lag en
dat ik eerst met mij zelf ,,aan de gang"
moest om „eruit" te kunnen komen,
d.w.z. proberen meer in kontakt te ko
men met mij zelf, vóór ik aan een betere
relatie met de ander kon werken.
Zo zouden wij nog wel een tijd lang door
kunnen gaan met reakties van mensen,
die spreken uit eigen ervaring.
Misschien is het U door het bovenstaan
de duidelijker geworden, dat wij hulp
verlenen niet zien als het aandragen van
oplossingen voor problemen waarmee
mensen bij ons komen, maar meer als
een samen zoeken en denken over een zo
goed mogelijke wijze met de moeilijk
heden in het leven om te gaan.
Naast de gesprekken die wij als maat
schappelijk werker hebben met een per-
soon, praten we ook met echtparen, ge
zinnen, buren enz.
Een andere manier om problemen te
bespreken en ermee om te gaan is het
deelnemen aan een gespreksgroep van
mensen die bijvoorbeeld in een soort
gelijke situatie zitten.
In maart starten we met een gespreks
groep rond het thema alleen zijn. Het
doel van deze gespreksgroep is, dat de
groepsleden de problemen die samen
hangen met het alleen zijn in de groep
aan de orde te stellen, om van eikaars
ervaringen te leren. Wij merken dat de
problemen die naar voren komen vaak
terug te voeren zijn tot een aantal kern
problemen, met name
de zin van het alleen leven niet zien.
zich door de omgeving niet aanvaard
voelen omdat men alleen is.
het moeilijk vinden ergens naar toe te
gaan en met anderen kontakt te leggen.
Het bespreken van deze problemen kan
verruimend werken.
Wanneer U graag deel wil nemen aan
zo'n gespreksgroep kunt U telefonisch
kontakt met ons opnemen (elke morgen
tussen 9.00 en 10.00 uur, tel: 19004, vra
gen naar Agnes Gielen
Wilt U zich voor de bovengenoemde
groep opgeven of wilt U eens met een
maatschappelijk werker praten dan zijn
wij van maandag tot en met vrijdag
bereikbaar van 9.00 -10.00 Uur.
Adres: Stichting Maatschappelijke
Dienstverlening Soest, Burg. Grothe-
straat 51, Soest - tel: 02155-19004: Dorps
huis, Soesterberg - tel: 03463-2606 don
derdags van 10.30-11.30 uur.
A.s. maandag 28 februari, aanvang 19.30 uur, vergadert de Soester kommissie kultu
rele zaken in het gebouw van de afdeling Welzijn aan de Lange Brinkweg 79. In
deze vergadering komen ondermeer het eigen-funktioneren aan de orde en het min
derheidsstandpunt van de Wijkraad Soesterberg ten aanzien van het op het Dorps
plein te plaatsen kunstwerk, dat Soesterberg tot in lengte van jaren moet herinneren
aan het 50-jarig bestaan van het Soester gasbedrijf.
Wat dit kunstwerk betreft, noemde wijk- van onzekerheid en oeverloze discussies
raadslid mevrouw Van Dijk (PvdA) het
ontwerp van de Soesterbergse kunste
naar Timmer een droplolly". Zij ver
tolkte daarmee het minderheidsstand
punt. De overige wijkraadsleden konden
zich, zij het niet van harte, met één van
de twee en eigenlijk een combinatie van
beiden) verenigen.
Aan de orde komt ook een evaluatie van
het funktioneren van de commissie. Er
is uit de burgerij één reactie daarover
binnengekomen en wel van de vice-voor-
zitter van de vereniging De Soester Ge
meenschap, de heer W. Huiser.
Huiser zegt daarin, dat na enige jaren
VERMIST:
17-2. Reu, donkerbeige, gladharig, mid
delgroot, gecastreerd, gecoupeerde
staart, 7 jr., „Bambi"; vermist na
verkeersongeval rotonde Velsen, hond
nadien gesignaleerd in Spaarndam; Co-
hen, Noolseweg 7, Laren - NH, tel. 02153-
86290.
16-2. Kater, cypers/rood, witte pootjes
en bef, 1 jaar, „Davy"; Geel, Schimmel-
penninckstraat 25, Amersfoort, tel. 033-
50895.
18-2. Poes,- cypers/lapje, 9 mnd., pas
gesteriliseerd; Prak, Talmalaan 5, tel.
18660:
GEVONDEN:
15-2. Beagle, zwart/ljruin/wit. Dieren
tehuis, tel. 13583.
tussen commissieleden onderling, er nu
wat meer lijn in het geheel gekomen is.
Naar zijn mening funktioneert de kom
missie nu als een „goed-geoliede machi
ne, die weet hoe de verschillende pro
blemen moeten worden aangepakt".
Hij konstateert evenwel ook nog twee
minpunten: a. de afhoudende opstelling
ten opzichte van de Soester Gemeen
schap komt weliswaar niet zo duidelijk
meer naar voren, maar is nog niet ver
dwenen; en b. binnen de kommissie
domineren thans de gemeenteraads
leden, de wethouder en waarschijnlijk
binnenkort ook de ambtenaar voor kultu
rele zaken en is de inbreng van de niet-
gemeenteraadsleden minder dan bij de
oplichting bedoeld en voorzien werd.
Naar de mening van de heer Huiser
komt daardoor de inbreng vanuit het
particulier initiatief onvoldoende tot
haar recht.
Wat het punt a. betreft zegt de heer
Huiser dat de afspraak om eikaars ver
gaderingen zoveel mogelijk te bezoeken,
door de kulturele kommissie practisch
niet is nagekomen. Ook was er steeds
verzet vanuit de kommissie om een be
stuurslid van de S.G. voor te dragen als
lid van de kulturele kommissie. Het ge
volg daarvan is geweest dat de kulturele
kommissie door de (bij de S.G. aange
sloten verenigingen) alleen maar ge
zien wordt als een overheidsorgaan en
niet als een mogelijkheid tot overleg.
De S.G. daarentegen vindt wél waarde
ring bij de verenigingen, maar wordt
onvoldoende gezien als overlegorgaan
met de overheid.
Huiser's inbreng wordt in de bespreking
van het eigen-funktioneren meege
nomen.
UW FIAT AGENT
I AUTOBEDRIJF
LAANSTRAAT 82 - SOEST
TELEFOON 02155 -15963
Tassen
Riemen
Portemonnee's
Sleutelhangers
Koffers
Lederen onderzetters
en nog veeI meer leuke
Naast de Oude Kerk.
TORENSTRAAT5
SOEST
TEL. 02155 - 13473
wasiel steitrier
Lange Brinkweg
t.o: gasfabriek Soest
Tel. 02155-19600
Geopend: vrijdag(avond)
en zaterdags.
Hoogpolig
slaapkamertapijtI4Ü,-
Hoogpolig
slaapkamertapijtOu,-
Nylontapijt
vanafOO,-
Rijststro-tegels59 ct
Biezen-tegels98 ct
Morgen, vrijdag 25 februari, van 14.00-17.00 uur.
U kunt de school bekijken. U kunt kennismaken met
het schoolteam en het nieuwe hoofd de Heer H. J. M.
v. Ree.
U krijgt voorlichting over modern basisonderwijs en
U krijgt inzage in alle leermethoden.
Plus relatief kleine klassen met gemiddeld 20 tot 25
leerlingen.
0p de Willibrordusschool is nog plaats voor uw kind!
De Oudercommissie
Maandagavond 28 februari organiseert „Progressief Soest" een politiek café over
het gemeentelijk jeugdwelzijnsbeleid. Om 20.00 uur spreekt in hotel v. d. Brink,
Soesterbergsestraat 122, over dit onderwerp de heer Henk van de Hoek, ambtenaar
jeugd en cultuur in Huizen. Hij is redactielid van het orgaan voor ambtenaren
jeugdzaken en vaste medewerker van „Lokaal Bestuur", een uitgave van de Wiardi
Beckmanstichting. In het bijzonder is hij op de hoogte van de toekomstige
rijksplannen op het gebied van jeugdzaken.
„PROEST" heeft voor één keer haar
stamcafé verlaten, omdat deze deskun
dige inleider alleen op maandagavond in
Soest kon zijn.
Aanleiding voor deze bijeenkomst is de
37 pagina's tellende concept-nota Jeugd
welzijnsbeleid, die de vorige week aan
alle instellingen in de gemeente is toege
stuurd om reacties. Van belang is vooral
hoofdstuk 7, de beleidsconclusies. Na een
•UIOO 'LQ SUO '99 UBd *89 Sua 'gg
puta '09 S99A\ -6f- uaja -8ê iiun ajjeisy
•lf ajo "O* jaau '68 laAau "88 apiag
■12 ouub '98 lus 'SS ■exunjad -*8 sb} "is
lajpa '88 }SBi3u LZ -gz apa '83 ojfoj -\z
laxy "61 ®PJb3 'n uapaj -gi apjaijog '01
oqj '6 ibb 8 'l '9 uiaaj g sbba
■f iï8 '8 oau z JjBBZjoo -i :iW0IXaüA
•auisipBS "19 uajBuSB '09 lou 63
bui '89 Joo -gg pa gg jau -fg dau 'ig aaaM
'6^apno '9Hiaa "SÊUtrq -ft aaAaj 'Sf-iaouH
'Zï bjou '68 uassa L2 bsij -f-e HBB '88
asBO ZZ 9WBU 02 pon '63 IMÏP9 '83 uajfap
"93 iaso 'fZ xaiv ZZ 1JBd 03 uiasB '61
qoi 81 b2b "91 aJB n }oj 81 OQB Zl Ï30 'li
S1BAUBJI '9 iBAaSuo 'i TVVXNOZIHOH
Kolonieweg 10 - Soest - Telefoon 02155 -12327
b.g.g. UITVAARTVERZORGING F. BRANDSEN
Langegracht 39 - Amersfoort - telefoon 03490-17893
1
2
3
|5
11
13
16
15
22
23
26
27
29
33
36
35
36
37
62
66
66
47
68
51
52
53
56
58
60
139 60 61
HORIZONTAAL:
ongeluk
strafwerktuig
uitroep
alfabet
bedorven
vlaktemaat
oosterse titel
duits pers. voornaamwoord
levenslucht
deel
jongensnaam 1
eiland in de Oostzee
geestelijke
bevelschrift
deel van de hals
volk
vruchtbare plek
vaartuig
pl. in Italië
plaats in Duitsland
rekening
strafwerktuig
inwendig orgaan
hof
verharde huid
bejaarde
wederom
bedrog
vlsgerei
bijb. naam
deel van het hoofd
meisjesnaam
niet (eng.
naaste bloedverwanten v
zijde
kwellen uit lust tot kwellen
VERTICAAL:
1. reden
2. nieuw (in samenstellingen)
3. zwarte delfstof
4. bloemenhouder
5. grondsoort
6. mep
7. vreemd
8. liefkozing
9. ziekte (afk.)
10. rivier in België
15. argument
17. wacht van krijgslieden
19. pl. in Zeeland
21. Ind. winkel
23. pl. in Gelderland
25. bevel
27. voorzetsel
28. boomvrucht
31. stapel
34. bloem
35. sportartikel
36. van het jaar
37. Nederlands vliegveld
38. mist
39. naar beneden
40. vreemde munt
41. myth. figuur
47. eenheid
48. voedsel
49. ouderloos kind
50. slot
52. nauw
53. kookgerei
vaders 56. gewicht
57. familielid
definitie van jeugdwelzijn constateert
men dat er in Soest geen sprake is van
reeële nood en vormt vervolgens het
treffen van voorzieningen door de ge
meentelijke overheid op plaatsen waar
leemten bestaan, het sluitstuk van een
zestal beleidsvoornemens.
Ook P.S. is erg benieuwd naar de reac
ties van het „arbeidsveld" en nam
daarom het initiatief tot deze belangrij
ke voorlichtings- en discüssieavond.
Alle 38 besturen van organisaties op het
terrein van het jeugd- en jongerenwerk
en instellingen welke op andere wijze
met jeugdigen c.q. hun welzijn te maken
hebben in Soest en Soesterberg, hebben
voor deze avond een gerichte uitnodiging
gekregen. Gespreksleider is Hans Eijpe
uit Soesterberg.
Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 8.00, 9.30 (Hoogmis) en 11.30uur
In de week H. Missen te 8.30 en 19.30 uur.
Parochie Soestdijk, Burg. Grothestraat,
telefoon 12775.
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 9.00, 11.00 en 18.00 Uur
Woensdag 19.00 uur
Parochie Soest-Zuid,
St. Willibrordusstraat, tel. 19943.
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 9.30 uur (Hoogmis) en 11.00 uur
Maandag, dinsdag en donderdag 8:30 uur.
Woensdag en vrijdag 19.00.
De Open Hof, Dalweg
(hoek Veenbesstraat)
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 12.00 uur
St. Caroluskerk, Soesterberg.
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 9.30 en 11.30 uur
HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk
11.00 uur dienst in Wilhelminakerk
dr. E. Schroten, Doorn
Emmakerk, Regentesselaan
10.00 uur ds. G. Alma
19.00 uur ds. Jac. Smit
„De Open Hof", Dalweg/Veenbesstraat
09.00 uur ds. Jac. Smit
Ichtuskerk, Albert Cuyplaan
10.00 uur ds. P. de Bruyn, em. pred.
Veenendaal
17.00 uur ds. L. Schaap. Eemnes buiten
Zonnegloren
10.00 uur R.K. Dienst, pastor De Groot
In alle kerken kindercrèche tijdens de
morgendienst,
Jeugdkerk
10.00 uur Eltheto, Drift je
Zondagscholen
10.00 uur Groen van Prinstererschool:
Interkerkelijk
10.00 uur Da Costaschool, Pr. Bernhard-
laan: Interkerkelijk
10.30 uur De Open Hof, Veenbesstraat
GEREFORMEERDE KERKEN
Julianalaan
10.00 uur ds. J. Baumfalk
17.00 uur ds. D. Land
Wilhelminakerk, Soesterbergsestraat 18
09.30 uur ds. J. Rinzema, H.A.
17.00 uur ds. J. Baumfalk
„De Open Hof", Dalweg/Veenbesstraat
10.30 uur ds. D. Land, H.A.
17.00 uur dr. J. Rinzema
Gereformeerde Kerk
(Vrijgemaakt) Kerkgebouw N.P.B.
Rembrandtlaan 20
8.30 uur ds. R. Zijlstra, Baarn
14.45 uur Woorddienst
CHR. GEREFORMEERDE KERK
Julianalaan
10.00 en 17.00 uur ds. W. Heerma
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Dalweg (hoek Beukenlaan)
09.30 uur Leesdienst
14.30 uur ds. J. van Haaren
VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN
Rembrandtlaan 20
10.15 uur Dienst
EVANGELIEGEMEENTE
„tN DE RUIMTE"
Heeskapel, Insingerstraat 53
10.00 uur Heilig Avondmaal
Schaapskooi, KI. Engendaalweg 52
16.00 uur Ben Hoekendijk
SOESTERBERG
Gereformeerde Kerk
10.00 en 17.00 uur Dienst
Hervormde Kerk
10.00 17.00 uur Dienst
10.00 uur Jeugdkapel
Sterrenberg
10.30 uur Dienst
BAARN
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Eemnesserweg 63b, Baarn
10.30 uur ds. H. Valeton, Baarn
Ger. Kerk „Vrije Kerken",
Nassaulaan 12, Baarn
10.30 uur en 17.00 uur Dienst
Evangelisch Luterso Gemeente,
Kapelstraat, Baarn
10.30 uur dr. G. Fafié
De KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN te AMERSFOORT houdt
woensdag a.s., van 15 tot 16 uur, voor het
verstrekken van inlichtingen, zitting in
Hotel van der Brink, Soesterbergse
straat 122 alhiei4.
SOEST
De artsendienst ingaande zaterdagmor
gen om 10.00 uur tot zondagavond 24.00
uur wordt waargenomen door:
Dokter P. Rupert, Foekenlaan 22; tel.
12395 en:
Dokter J. Borst, Paulus Potterlaan 30;
tel. 13322.
Het is aan te raden om niet zo maar naar
de dienstdoende arts te gaan. Eerst
opbellen!
SOESTERBERG
Tijdens het weekend heeft dienst:
Dokter Van Lier, Paltzerweg 299, Den
Dolder: tel. 030-784555.
SOEST
Tandartsen
Zaterdag en zondag 13.00 tot 13.30 uur:
C. Dorrestein, Foekenlaan 16.
Dierenarts
Grote en kleine huisdieren: (van zater
dag 12.00 tot maandag 08.00 uur)
R. Komijn, Wilhelminalaan 6, tel. 15215.
Apotheek
Ingaande vrijdag 17.30 uur, alsmede de
gehele zaterdag tot de daarop volgende
vrijdag 17.30 uur:
Wolverlei Apotheek, Weegbreestraat 56,
tel. 19646.
Extra Apotheekdlenst: zaterdag a.s. van
8.30 tot 12.30 uur:
Apotheek Julius, Laanstraat 26, Baarn;
tel. 02154-12432.
DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGINGEN
SOEST en SOESTERBERG
Vrijdag 17.30 uur t/m maandagmorgen
07.00 uur:
Zuster A. Kulik, Dalweg 46, tel. 13703 en
zuster A. Schrievers, Schuttershoeflaan
41, Leusden; tel. 033-40667.
Weekavonddienst
Zuster T. van der Veen-Gij sen, Albert
Cuyplaan 97tel. 11606 en zuster C. v. d.
Lee-Kok, Birkstraat 90.
In het Medisch Centrum, Nieuweweg 14,
tel 18770, zijn de wijkverpleegkundigen
elke werkdag te bereiken van 13.00 tot
14.00 uur en dinsdag- en donderdagavond
van 18.00 tot 19.00 uur.
Tevens worden op deze uren verpleeg-
artikelen uitgeleend.
ZWANGERSCHAPSGYMNASTTEK
Opgeven mogelijk elke werkdag van
13.00 tot 14.00 uur in het Medisch Cen
trum, telefoon 18770.
voorjaarsmode
■4/ÏS'j
sprankelende boutique-
mode vindt u in
grote keuze bij
uw modehuis
jj-ACcviicn*. cU J3ouAUttMJb\
Nachtegaalstraat 16-18 - Utrecht
Telefoon (030) 332242*
RAM. 21 maart-20 april
Laat u deze week niet verleiden tot
haastige conclusies. Er is kans op enig
misverstand in uw vriendenkring door
het weinig tactvol optreden van een
steenbok. Stuur dus rustig bij en laat
iedereen zijn zegje hebben, zonder uw
eigen mening te uiten. Een storm in een
glas water, die vanzelf overtrekt! U
heeft zelf trouwens iets veel belang-
rijkers bij de hand en kunt daar in deze
periode heel wat positiefs aan doen.
STIER. 21 april-20 mei
Over het algemeen een positieve week.
U reddert weer een hele massa en
krijgt steeds meer de overtuiging, dat
u daar goed aan doet. Dit geldt in het
practische vlak maar ook in de gevoels-
sector. De neiging, om uw intermense
lijke relaties achter te stellen bij uw be-
roepsbelangen, heeft tot een vervreem
ding geleid, die nu kan worden omgezet
in iets beters. Houden zo!
TWEELINGEN. 21 mei-20 juni
Dank zij uw eigen initiatief doen zich
allerlei nieuwe mogelijkheden voor. U
kunt een heel actieve week hebben,
als u doorborduurt op uw positieve
ideeën. Uw mening wordt door anderen
met aandacht beluisterd, en u kunt heel
wat voor elkaar krijgen. Grappige ont
moeting mogelijk. Aarzel niet als het
om een rechtvaardige zaak gaat, maar
leg uw gewicht gelijk in de schaal.
KREEFT. 21 juni-20 juli
Geef deze week niet toe aan een gevoel
van matheid. U heeft de indruk dat er
eigenlijk niets helemaal goed lukt, en dat
uw ideeën niet worden aanvaard. Ga
eens na, of die allemaal wel wezenlijk
zijn. U kunt soms zo lekker voortdobbe
ren op een soort sprookjesrivier. Dat is
wel gezellig, maar soms zijn de echte
feiten wat harder, dan u lief is. Reken er
toch maar mee af!
LEEUW. 21 juli-20 augustus
Een bepaalde kwestie kunt u nu in deze
periode beter vast aanpakken, dan af
wachten wat er van komt. Hoewel diplo
matie in de meeste gevallen heel wat
waard is, zijn er omstandigheden, waar
bij de bekende zachte heelmeesters voor
vieze wonden kunnen zorgen. En dan is
voorkomen heel wat beter dan genezen.
Uw eigen gezonde verstand wijst u trou
wens al de weg. Let op uw post: er is
nieuws.
MAAGD. 21 augustus-20 september
Ga deze week allen in op opdrachten
die scherp omlijnd zijn. Dit is geen
periode voor vage halfheden. Vraag
naar de juiste instructies en zet wat
nodig is, zwart op wit. Een ietwat op-
vliegerig figuur kan u voor de voeten
lopen. Laat maar: het is onbelangrijk.
Maak maar wat tijd vrij voor hen, die
u lief zijn en die u ook wel eens rustig
van dichtbij willen zien.
WEEGSCHAAL. 21 september- 20 okt.
Het is mogelijk, dat u met een opdracht
zit, die u niet helemaal ligt. Vermoede
lijk komt u daaraan, doordat u niet
bijtijds heeft laten merken, dat u er
eigenlijk geen zin in heeft. Dat kunt u
deze week goed regelen, want u krijgt
een kans tot „ontsnappen". Voorkom
een misverstand meereen oude relatie,
door rekening te houden met de desbe
treffende gevoelens.
SCHORPIOEN. 21 oktober- 20 november
Beetje rare week. U krijgt het gevoel,
dat iemand voor wie u zich als regel al
tijd inzet en die dat ook waard is, mo
menteel een tikje aan het rondfladderen
is. U hoort wonderlijke opmerkingen en
krijgt soms de indruk, dat u wel op kunt
hoepelen. Neem dit alles niet te zwaar
op, het is gewoon een kwestie van ver
keerde communicatie. Zet u liever hele
maal in voor die dingen, die u onder
handen heeft en die lekkertjes lopen.
Begin nu aan uw liefste plan!
4
BOOGSCHUTTER. 21 november-20 dec.
Deze week zult u de meeste dingen zelf
moeten uitwerken. U weetheel goed,
wat u wilt, maar krijgt de indruk, dat
de nodige medewerking mankeert. Geeft
niet. het is misschien zelfs beter, dat
u helemaal op eigen kracht binnen-
stoomt. U helpt een oude relatie uit de
hijsa en heeft een succesje met een idee,
dat u eigenlijk al opgegeven had.
STEENBOK. 21 december-20 januari
Het kan zijn, -dat u deze week uit een
bepaalde hoek een indruk van koelheid
krijgt. Dat valt u op, omdat u het, juist
van die kant niet gewend bent. Denk
eens na, of uw eigen optreden hier de
bet aan kan zijn. U heeft in de afgelopen
periode vermoedelijk wat gedaan of ge
zegd, dat hard is aangekomen. Hoewel
zoiets uw stijl niet is, kan het de beste
overkomen. Betreft het een schorpioen,
houdt er dan rekening mee, dat u het
echt even goed moet uitpraten.
WATERMAN. 21 januari-20 februari
Het zit erin, dat deze week een paar
oude problemen vlotjes worden opgelost.
Veranderende omstandigheden doen
daar aan mee. Blijf er vooral niet over
nasudderen. want er is veel positiefs te
bereiken. Eén van uw meest geliefde
ideeën blijkt ingang te vinden en u kunt.
beter daar aan voortwerken. Voor
zichtig met uw woorden. U kunt, zonder
het te willen, anderen kwetsen met een
als grapje bedoelde opmerking.
VISSEN. 21 februari-20 maart
Het is mogelijk dat zich in deze week
enige spanningen voordoen, die eigenlijk
een gevolg zijn van uw eigen optreden.
Ga even na, wat er precies hapert. Mis
schien heeft u alvast iets trachten te
regelen, waarbij u ook anderen had
dienen te betrekken? Een bepaalde
kwestie valt buiten uw competentie.
Laat u er niet mee in en wacht maar af,
tot de betrokkenen de zaak hebben ge
regeld. Probeer bij atlethiek niet het
onmogelijke.
4
W
