Soester Courant | 1977 | 16 juni 1977 | pagina 17

'n Keuken?
Eerst in tekening.
Gratis.

Kruiswoordpuzzel

perlchof

zDe -sterren ooors

en

De Bijbel staat flink in
de belangstelling

poggenpohl

Carmencita -
de nieuwe make-up van
Pierre Robert

100.000 geforceerde deuren per jaar.
Dat is alarmerend!

Andriessen Alarmerings Apparatuur!

ii Andriessen
fd De alarmeringsmensen.

Oplossing
Kruiswoordpuzzel

J.van Zal

Knip dit uit!

Tuin-Adviescentrum 'T Vaarderhoogt

Voorlichtings
avond over de
Mormonen

foto hemmn van öam

R.K. kerkdiensten

Predikbeurten

Medische dienst

Jongen mishandeld

u

V

Soester Courant van donderdag 16 juni 1977

Nu ook TV-serieDe Bijbel Open"

De Bijbel staat momenteel flink in de belangstelling. Dat is ook wel te begrijpen,
omdat dit jaar wordt herdacht dat er 500 jaar een gedrukte Bijbel is in Nederland.
Ter gelegenheid van dit feit gaf de PTT een speciale postzegel uit en werd in Delft
een herdenkingsdienst gehouden. Er verscheen zelfs een oud-lijkende Deiftse Bijbel
(voor de lieve som van 250,- per stuk), waarvan er al meer dan tweeduizend zijn
verkocht.

Als boek-van-de-maand verscheen dit
voorjaar de rijk geïllustreerde uitgave
..Het Woord in beeld", waarvan er al
honderdduizend zijn verkocht. En tot en
met 7 augustus a.s. wordt - ook in Delft,
in het Prinsenhof - de tentoonstelling
„Het Woord in Beeld" gehouden. Deze
expositie volgt het boek van de maand op
de voet.

Maar gaat de Bijbel bij de mensen
thuis ook werkelijk ópen? Blijkens een
recent onderzoek heeft bijna de helft van
het Nederlandse volk geen Bijbel of zelfs
maar een Bijbelgedeelte in huis. En van
de andere helft die er wèl één in huis
heeft, leest een groot deel er niet of
vrijwel nooit in. Neemt men de Bijbel
dan zo weinig serieus? Is de Bijbel
eigenlijk wel te vertrouwen?

De makers van een nieuwe tv-serie „De
Bijbel Open", die dit jaar en in de

komende jaren op het scherm wordt
gebracht, zijn voornemens de Bijbel een
groot aantal vragen te stellen.

Vondsten

Overigens zijn er de laatste jaren
archeologische en andere vondsten ge
daan, die de Bijbel lijken te bevestigen.
Willem Glashouwer presentator van de
serie welke door de Evangelische Om
roep wordt uitgezonden: „De boodschap
van de Bijbel staat of valt met zijn
historische karakter, met de feiten. In
onze serie pakken we de Bijbel niet aan
als een boek dat alleen voor het dagelijks
leven zou gelden, maar ook als een boek
dat met gezag spreekt over de historie en
de natuur. We gaan als mensen van deze
eeuw vragenderwijs op zoek naar de
Bijbel. En gaan daarbij niet proberen

tja, wie kan er nou overal tegelijk zijn

Vraag eens dokumentatie aan. Voor de veiligheid.

V V Geregistreerd bij hot TBBS.

C.H.J. ANDRIESSEN ZN. B.V. EMMASTRAAT 47. HILVERSUM, TEL. [phone].

Een geduchte Zuidelijke. Spaanse invloed is duidelijk te zien in de make-

up van het Zweedse cosmetica-concern Pierre Robert die wordt gelanceerd onder de

naam Carmencita.

Latijns, Zuid-Amerikaans, romantisch, een vleugje Indiaans, gemakkelijk, fris,
vrouwelijk - ziedaar een paar verheven uitspraken van deskundigen over Carmen
cita. Letterlijk: kleine Carmen. Een begrip voor iedereen, muziekliefhebber of niet
sinds Georges Bizet ruim honderd jaar geleden, in 1875, zijn onsterfelijke opera ten
doop hield. Generatie na generatie komt onder de indruk van dit romantische
meesterwerk. Zal Carmencita ook dat lot ten deel vallen?

De nieuwe make-up wordt als volgt aan
gebracht: eerst wordt make-up creme
nr. 21, Sun Beige van Pierre Robert
toegepast. Vervolgens (en dat is dit jaar
erg belangrijk) de juiste rouge: Maxelle
Creme Rouge nr. 1. Panama. Neus. voor
hoofd en kin bepoederen met Beaqh
Brown. Aan de wenkbrauwen wordt mo
del gegeven met een grijs wenkbrauw
potlood. Daarna wordt vlak onder de
wenkbrauw oogschaduwpoeder nr. 7 San-
dy Beige aangebracht, van de neus af

■bi -giïaB -ZL'v\ -69'diB
•£9 :sju '99 liBi 'S9 *.aoi -f9 'z-*o Z9
:uiox 09 tliauio 'sg ïapouB ï-g :soa -gg
tstuijan xg risoojif OS 'vpv '6f !U!M 'Lï
I-iapjo "9fr 'WdoT -ff :jns -gf '.pN 'I*
\o3a *6g '.3ja sz 'LZ :ajuai -gg

:ouxiub gg uiBqui -xg :pbj -qz :bia sz
IVM 'fZ -dn 'ZZ lajfaui OZ '.aiuaa 'li
!ji -gx :iax 'gx lapB 'gx Isbs XI 'vp
'01 !apaJl '6 :am, 'L 'aSv 9 Ijsaoun
■g ijBaaAo -f '.Svp 2 've 'Z Ibubjb *t
:Ibboiij9A

'lO "81 '-Bdg li !jSH "92 '3d 'QL
'.v\ Li !aniasJBH u !PV '02 !PjO '89
'.BuiJOM '99 Iojioi 99 tuiajs -g9 !aoo
*19 l^iiM *63 iuap '29 'opa gg !jrep -gg
!dBq -gg ;jaA 'zq :>Ioji -oq tnuio '8£
IMIOI 'Qfr ÏBias 'Zf :ua3uiiJBH 'Zf Ipuaa
•01- 'ubjv "9g JRB "i-g :iB[ 'ZZ idR "08
:jaa -QZ lioos 'iz !Bpi "98 -"'GA '9Z
Ipuiif -fz laaJ 'ZZ risau -jz !Jain '61
:aopa3 81 Ibjbb "91 lu 'fj JjaSuuAtoS 'II
;jp oi '1* '8 '9 !opv 'Z -l* *1"

:|bb}uozijoh

schuin aflopend tot aan de slapen. Ver
volgens als globelijn oogschaduwpoeder
nr. 9, ook schuin aflopend en zeer dun
tot aan de slapen. Direct bij de wimpers
en aan de buitenkant van de onderste
lijn van de ogen wordt nr. 14. Platina
Grey gebruikt. Daarna niet zuinig zijn
met waterproof brush-on mascara maar
die ruim toepassen.

Wie het mooi wil afronden (en dan zijn
we weer helemaal op de nostalgische
toer) mag een klein schoonheidsvlekje,
ook een moesje genoemd (in het Frans:
een mouche. vroeger tache de beauté)
maken. Zo'n stipje bereikt u met Pierre
Robert's wenkbrauwpotlood bruin. Al
een paar jaar zijn die moesjes aarzelend
teruggekeevd maar het zal dit jaar hele
maal „in" zijn.

De lippen hebben een ronde vorm. De
nieuwe Maxelle lippenstift kleur 50 Sun-
ny Brown of 52 Sunny Pink wordt er voor
gebruikt. En de glans komt van Pierre
Roberts Glossy Lips nr. 1 Shiny Tint.
Bijpassende nagellakken zijn de nieuwe
kleuren nr. 25 Sunny Pink en nr. 54
Sunny Brown. En dat is dan de nieuwe.
Spaans getinte opmaak van Pierre Ro
bert. In haar eigen taal: Que tengas
suerte. Carmencita: veel geluk er mee,
kleine Carmen!

Voor al uw

AUTO, PLAAT- en
SPUITWERK

Beckeringhstraat 11 - Tel. 1 10 18

iets te bewijzen, maar houden ons aan
constateringen die gebaseerd zijn op
feiten."

Langdurig

„De Bijbel Open" wordt een langdurig
project. Vóór de vakanties zijn er al twee
programma's uitgezonden, maar na de
vakanties komt er een hele serie van
ongeveer tien programma's, allemaal
gewijd aan het onstaan van de Bijbel. En
dat is dan nog maar één serie. In de
komende jaren volgen er nog vier series
van elk tien uitzendingen, achtereenvol
gens gewijd aan de betrouwbaarheid van
de Bijbel, aan <Üe geschiedenis van Israël
en het Oude Testament, aan Jezus en
aan de eerste christenen. De hele opzet
heeft het karakter van een tv-kursus, in
het kader waarvan o.m. videocassettes
en diaseries beschikbaar komen.

Gratis uitgaven

Verder kan men zich laten inschrijven
voor regelmatige (gratis) toezending
van begeleidende brochures met een
bewerking van de teksten der uitgezon
den programmma's. Ook is er een kwar
taaltijdschrift „De Bijbel Open", waar
van dit voorjaar het eerste nummer is
verschenen. Wie hiervoor belangstelling
heeft, kan een briefkaartje sturen naar
de EO „De Bijbel Open", postbus 5656,
Hilversum.

Belangrijk nietwaar, om van te voren te kunnen zien
hoe de keuken van uw keuze gaat worden? Daarom
maakt Forma Concepta eerst een ontwerp. Aan de
hand van uw wensen. En passend in uw ruimte en
budget. En zoals gezegd, gratis. Daarna beslist u pas.
Forma Concepta heeft het meest uitgebreide keukenprogramma:
Poggenpohl. In mahonie, eiken en kunststof.

In talloze uitvoeringen en kleuren.

Maar, één en dezelfde kwaliteit.

Poggenpohl dus. En met al dat komfort en
die praktische details zal de prijs
u meevallen. Komt u eens kijken?

Keukenstudio
„Forma-Concepta" B.V.

Amsterdam:

Chr. Huygensplein 34-36
(bij de Middenweg),
telefoon (020) 9318 59.
Hilversum:

G roest 36,

telefoon (035) 1 10 76
(vrijdagavond open)

Klachten omtrent bezorging kunt
U doorgeven via tel. 14152 op
donderdagavond tussen 17.30 en
18.30 uur en vrijdagmorgen voor
12.30 uur.

Zonder pyama in Panorama wit
Wi/leke niet, zó vertelde zij de
rechter: 't Vaarderhoogt toont zijn
prijzen graag in at hun naaktheid.

-Super-graszoden voor de luttele prijs van f. 3,50 per m2
(s.v.p. even van tevoren bellen)

-Wat te zeggen van ons overcompleet assortiment
kamerplanten? Als weggevertje minstens 40 soorten
kamerplanten voor, houdt U vast, slechts 1 gulden per stuk.
-Vorige zomer werd een kersverse bezoeker in twijfelachtige
toestand van het nudistenstrand afgevoerd...

Ook zeker het bekijken waard zijn onze bomen en
heesters in pot (volop verplantbaar)

-Stamrozen, een lust voor het oog (in container) beginnen
te bloeien. Kom, kijk en koop!!

-Voor zieners, boffers en gelukzoekers: elders niet meer te
vinden, de fameuze bruidssluier, bij ons nog volop aanwezig.
-Zeer ruime keuze in perkplanten, zeker nog 80 soorten.
-Geraniums, ja U moet dwalen en dwalen, langs bergen en
dalen om zoiets elders te vinden voor f. 1,25 per stuk!!
-Uitgebreide collectie aardewerk, snijbloemen, meststoffen en
hoog kwalitatief gereedschap.

DORRESTEINWEG 72 A - SOEST - TELEFOON 12883

HORIZONTAAL

1. reeds

2. voetbalvereniging
5. toiletartikel

8. heilige (afk)

10. titel (afk)

11. pi. in Noorwegen

14. het Romeinse rijk (lat.afk)
16. tijdperk

18. drukte

19. melkklier

21. dierenverblijf

23. hoefdier

24.telg

25. voorzetsel

26. meisjesnaam

27. rekenkundige opgaaf

28. aanzien
30. raad

32. stuk hout

34. vogel
36. palm
40. vogel

42. pl. in Friesland

43. muziekteken -
45. vertaler

48. familielid
50. etenbereider

52. afgelegen

53. Europeaan

55. insekt

56. voetbalvereniging

57. boom

59. meisjesnaam
61. deel v.h. hoofd
63. menselijk geluid

65. ind. winkel

66. opera

68. pl. in O.-Europa

70. jongensnaam

71. pl. in.Frankrijk

74. zangnoot

75. landbouwwerktuig

76. Europeaan

77. pl. in België

78. jongensnaam

VERTIKAAL

1. strijdperk

2. eng. voorzetsel

3. deel v.e. etmaal

4. alom

5. knobbel

6. leeftijd (fr)

7. pers.vnw.

9. deel v.e. trap

10. kindergroet

11. sluis

12. groet

13. verenwisseling
15. titel (afk)

17. interest
20. meisjesnaam
22. raad

24. mil.opl.school (afk)

25. nagerecht
29. wiel

31. insnijding
33. lust

35. deel v.h. jaar

37. staaf

38. bar

39. ik

41. meisjesnaam

43. lobbes

44. pl. in Utrecht
46.opdracht

47. deel van het hoofd

49. meisjesnaam

50. nakomelingschap

51. volksvermaak

52. roofdier

54. elektrode a.d. positieve pool

58. larve

60. jongensnaam

62. vr. munt

64. gesloten

65. zoals de akten getuigen (lat.afk)

66. nummers (afk)

67. berg

69. zangnoot

72. als eerder(afk)

73. fr. lidwoord

Morgenavond, vrijdag 17 juni, aanvang
20 uur, wordt op het adres Oranjelaan 30
de film gedraaid: „Ontmoet de Mormo-
nen". Tevens zal spreken de heer Truin,
president van de Mormoonse gemeente
te Amersfoort. De film geeft een over
zicht van het werk van de Mormonen in
het algemeen. Iedereen is welkom; de
toegang is vrij.

BPiMÖsijepoct.vqe
fi\niHepoRL.\qe I
kinbt-Rseuie 1
stuöio-. pens- en 1
ncönijfsfotoqKApe

Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.

Zaterdag 19.00 uur

Zondag 8.00, 9.30 (Hoogmis) en 11.30 uur
In de week H. Missen te 8.30 en 19.30 uur

Parochie Soestdijk, Burg. Grothestraat,

telefoon 12775.

Zaterdag 19.00 uur

Zondag 9.00, 11.00 en 18.30 uur

Woensdag 19.00 uur

Parochie Soest-Zuid,

St. Willibrordusstraat, tel. 19943.

Zaterdag 19.00 uur

Zondag 9.30 uur (Hoogmis) en 11.00 uur

Maandag, dinsdag en donderdag 8.30 uur

Woensdag en vrijdag 19.00

De Open Hof, Dalweg

(hoek Veenbesstraat)

Zaterdag 19.00 uur

Zondag 12.00 uur

St. Caroluskerk, Soesterberg

Zaterdag 19.00 uur

Zondag 9.30 en 11.30 uur

HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk

10.00 uur ds. P. Kloek

Emmakerk, Regentesselaan

10.00 uur ds. G. Alma

19.00 uur ds. P. Kloek

„De Open Hof",

Dal we g/Vee nbesstraat

10.30 uur Eerw. Heer J. v.d. Hucht

Ichtuskerk, Albert Cuyplaan

10.00 uur ds. J. Smit, Veenendaal

19.00 uur ds. P. van Harten

Zonnegloren

10.00 uur ds. C. ter Haar Romeny
In alle kerken kindercrèche tijdens de
morgendienst
Jeugdkerk

10.00 uur Eltheto, Drift je
Zondagscholen

10.00 uur Groen van Prinstererschool

10.00 uur Da Costaschool, Pr. Bernhard-

laan: Interkerkelijk

10.30 uur De Open Hof, Veenbesstraat

GEREFORMEERDE KERKEN

Julianalaan

9.30 uur ds. J. Baumfalk

17.00 uur ds. D. Land

Wilhelminakerk

Soesterbergsestraat 18

9.30 uur dr. J. Rinzema; H. A.

17.00 uur ds. J. Baumfalk

„De Open Hof",

Dalweg/Veenbesstraat

9.00 uur ds. D. Land; H. A.

17.00 uur dr. J. Rinzema

Gereformeerde Kerk

(Vrijgemaakt) Kerkgebouw N.P.B.

Rembrandtlaan 20

8.30 uur Dienst

14.45 uur Dienst

CHR. GEREFORMEERDE KERK
Julianalaan

9.30 uur en 17.00 uur ds. R. Slofstra, sr.

GEREFORMEERDE GEMEENTEN

Dalweg (hoek Beukenlaan)

9.30 uur Leesdienst

14.45 uur ds. J. van Haaren

donderdag 23 juni 19.30 uur ds. L. Blok,

Capelle a/d IJssel

VERENIGINGEN VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN
Rembrandtlaan 20

10.15 uur ds. W. Smits, Edam
EVANGELIE-GEMEENTE
„IN DE RUIMTE"

Heeskapel, Insingerstraat 53
10.00 uur Heilig Avondmaal
maandag 20 juni 19.30 uur Heilig Avond
maal

Schaapskooi, kl. Engendaalweg 52
16.00 en 19.00 uur H. H. ter Welle
BAARN

DOOPSGEZINDE GEMEENTE

Eemnesserweg 63b, Baarn

10.30 uur mr. J, v.d. Hoeven, Soest (in

gebouw N.P.B.)

Ger. Kerk „Vrije Kerken",

Nassaulaan 12, Baarn

10.30 en 17.00 uur Dienst

Evangelisch Lutherse Gemeente,

Kapelstraat, Baarn

10.30 uur drs. W. Manger

SOESTERBERG

Gereformeerde Kerk

10.00 en 17.00 uur Dienst

Hervormde Kerk

10.00 en 17.00 uur Dienst

10.00 uur Jeugdkapel

Sterrenberg

10.30 uur Dienst

SOEST

De artsendienst Ingaande zaterdagmor
gen om 10.00 uur tot zondagavond 24.00
uur wordt waargenomen door:

Dokter P. Rupert, Foekenlaan 22, tel.
12395 en dokter J. Borst, Paulus Potter-
laan 30, tel. 13322

Het is aan te raden om niet zo maar naar
de dienstdoende arts te gaan. Eerst
opbellen

SOESTERBERG
Tijdens het weekend heeft dienst:
Dokter L. Brandt, Dolderseweg 59, Den
Dolder, tel. 030-71

SOEST
Tandartsen

Zaterdag en zondag 13.00 tot 13.30 uur:
W. Roorda, Ereprijsstraat 57
Dierenarts

Weekenddienst van zaterdag 12.00 uur
tot maandag 08.00 uur
Kleine huisdieren: mevrouw F. Gelder
man, Bosstraat 17, tel. 12269
Grote huisdieren: praktijk Blanken-
Scholtz, tel. [phone]
Apotheek

Ingaande vrijdag 17.30 uur, alsmede de
gehele zaterdag tot de daarop volgende
vrijdag 17.30 uur:

Apotheek Bierhaalder, Nieuwstraat 40,
Baarn, tel. [phone]
Extra apotheekdienst: zaterdag a.s. van
8.30 tot 12.30 uur:

Apotheek Soest, Kerkstraat 86, tel. 12497
DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGINGEN
SOEST EN SOESTERBERG
Vrijdag 17.30 uur tot dinsdagmorgen
0.700 uur:

Zuster C. van der Lee-Kok, Speenkruid
straat 1 en zuster A. Schriever, Schutter-
hoeflaan 41. Leusden, tel. [phone]
Weekavonddienst

Zuster S. Visser, Wlardi Beckmanstraat
258, tel. 14365 en zuster M. van Loon, van
Marnixlaan 26, Amersfoort, tel. 17172
In het Medisch Centrum, Nieuweweg 14,
tel. 18770, zijn wijkverpleegkundigen
elke werkdag te bereiken van 13.00 tot
14.00, uur en dinsdag en donderdagavond
van 18.00 uur tot 19.00 uur.

Uitlenen van verpleegartikelen uitslui
tend dagelijks van 09.00-12.00 uur en
tevens inlichtingen.

ZWAN GERSCHAPSGYMNASTIEK
Opgeven mogelijk elke werkdag van
13.00 tot 14.00 uur in het Medisch Cen
trum, tel. 18770

UW FIAT AGENT

I' AUTOBEDRIJF

LAANSTRAAT 82 - SOEST
TELEFOON 02155 -15963

De 16-jarige Kees P. uit Soesterberg
werd tijdens de kermis en na afloop
van de avondvierdaagse mishandeld
door zijn dorpsgenoten J.B.( 18) en B. W.
(17). B. en W. hebben enige dagen in
de: cel van het politiebureau vertoefd.
B. en W. bekenden inmiddels de ruit van
de politiepost te Soesterberg te hebben
ingegooid.

4 a <r\%

RAM. 21 maart-20 april
Geen week voor plannen van enige
omvang. Het mankeert u momenteel aan
de ware medewerking, aangezien enkele
van uw relaties door ziekte zijn uitge
schakeld. Houd de boel maar rustigjes
gaande. Op gevoelsgebied kans op ver
wijdering, tengevolge van een verkeerd
begrepen handeling. Heeft u zich wel
voldoende ingeleefd in wat in anderen
precies omgaat?

STIER. 21 april-20 mei
Over het algemeen een rustige week.
Wat betreft uw eigen werkzaamheden
ondervindt u de nodige voldoening. Dank
zij een grondige kennis van de feiten
kunt u heel wat voor elkaar krijgen en
ook anderen overtuigen. Uit een bepaal
de hoek kunt u, zoals steeds, onbegrip
verwachten, tengevolge van volslagen
onkunde! Op gevoelsgebied nog rimpe
lingen, aangezien u tezeer verdiept bent
in uw eigen gedachtengang en die van
anderen niet eens bemerkt.

TWEELINGEN. 21 mei-20 juni
Laat deze week de boel maar een beetje
de boel! Trek nergens al te zwaar aan en
beloof niemand iets! Het moet zich nog
allemaal gaan aftekenen en u doet er
goed aan, geen enkele verplichting op u
te nemen. Eerstdaags wordt u veel
duidelijk en dan kunt u tot een besluit
komen. Ook op gevoelsgebied zal er pas
meer begrip komen in een volgende
periode.

KREEFT. 21 juni-20 juli
Over het algemeen wil deze week alles
wel vlotten. U rolt door een paar dingen
heen, die u eerst nogal vervelend vond,
maar die blijken mee te vallen en u
krijgt een goede inval. Ga die vooral op
uw gemak uitwerken en leur er voorlopig
niet mee! Er kan wat goeds uit komen,
maar dan moet u alles goed uitwerken.
Op ieder gebied is al te grote spontaniteit
momenteel niet gunstig.

LEEUW. 21 juli-20 augustus

Over het algemeen een prettige week.
Uw werk wil goed vlotten en de nieuwe
ideeën, die u in vergaderingen naar
voren brengt, worden gun,stig ontvan
gen. Het is mogelijk, dat daardoor een
energiebesparing optreedt, die ook uw
medewerkers ten goede komt. Op per
soonlijk terrein blijft één bepaalde moei
lijke kwestie uw gedachten in beslag
nemen, hoewel er voorlopig weinig aan
valt te doen.

MAAGD. 21 augustus-20 september
U ziet het deze week wel zitten! Een
gevoel van optimisme straalt als een
warm lentezonnetje over uw werk en uw
plannen en dat geeft vaart aan de hele
boel. Toch moet u ergens een nuchter
plekje overhouden, zoals een verkeers
agent in een torentje. Dan houdt u
overzicht van alles wat er gebeurt!
Oppassen voor sneedjes of schrammen
ontsmet de wondjes goed, vooral bij
vieze karweitjes. Een gezellig onder
houd geeft u frisse ideëen omtrent een
oude kwestie.

WEEGSCHAAL. 21 september-20 okt.
Kans op enige verwarring, deze week,
tengevolge van opmerkingen en inlich
tingen, die elkaar tegenspreken. Een
zekere neiging tot opwinding kan u
daarbij hinderen, dus: blijf vooral nuch
ter en maak geen overhaaste gevolgtrek
kingen. Neem dus ook geen beslissingen,
maar wacht rustig af, tot de werkelijk
heid zich duidelijk aftekent. Dat kan
binnenkort al het geval zijn. Een ouder
iemand rekent op uw steun. Neem eens
wat tijd, om daarmee te babbelen!
SCHORPIOEN. 21 oktober-20 november
Het is net, of de dingen die u alleen
doet, deze week beter lukken, dan die u
met anderen moet uitwerken. Alleen het
gepraat van derden kan u al prikkelen en
in de war brengen. Dat is geen sfeer, om
veel tot stand te brengen. Houd de boel
dus maar op een laag pitje en wacht,
totdat u zelf weer beter bestand bent
tegen uw omgeving. Het ligt allemaal
heus een beetje aan uw eigen stemming.
Eigenlijk zou u er eens helemaal uit
moeten, om rustig uw gevoel voor humor
op te poetsen!

f u

BOOGSCHUTTER. 21 november-20 dec.
Soms lijkt het er de laatste tijd op, of u
werkelijk niet ziet, hoeveel anderen voor
u over hebben. U piekert over een
bepaalde kwestie en laat die niet los.
Daarin lijkt u op een hond met een kluif:
niemand mag eraan komen! Ook al niet
erg, maar dan moet u wel begrijpen dat
sommige van uw relaties hun geduld
kunnen verliezen. Zet de boel eens goed
op een rijtje en ontdek dan, dat alles
gemakkelijker en beter kan, als u maar
meewerkt

STEENBOK. 21 december-20 januari
Dit kan een prettige week worden, wan
neer u niet te zwaar tilt aan de dingen,
die u niet meteen begrijpt. Soms doen de
mensen iets, wat bij de eerste ervaring
onplezierig aandoet, maar waarbij ze
toch de beste bedoelingen hebben. Het is
mógelijk, dat een Ramtype uit uw omge
ving u irriteert, maar neem dat dan
maar met een korreltje zout! U krijgt
prettig nieuws van overzee en ontmoet
een heel oude relatie.

WATERMAN. 21 januari-20 februari

Het kan zijn, dat u deze week blijft zitten
met een plan, dat u voor anderen heeft
ontworpen en waar u nogal hoge ver
wachtingen van had. Het wordt echter
niet helemaal begrepen en u doet er goed
aan, alles even in reserve te houden, tot
u te maken krijgt met iemand, die
evenals u, breed over de dingen kan
denken en ook wat verder in de toekomst
kan kijken. Voor de rest gaat alles naar
uw zin.

VISSEN. 21 februari-20 maart

Maatschappelijk gesproken gaat alles
nogal naar uw zin. Onverwachte dingen
blijven evenwel niet uit, maar die kunt u
gemakkelijk baas, omdat u geen be
zwaar heeft tegen inproviseren. U doet
daar integendeel weer nieuwe en goede
ideëen bij op. Een geheim, dat u lang
bewaard heeft, kon nu weieens onver
wacht aan het licht komen. Op gevoels
gebied geldt vrijwel hetzelfde. Wees
echter niet te koel tegen een Leeuw,
want die zal dat niet begrijpen.