Blinden en melaatsen hebben
geen water en geen voedsel
haalzeuitdieput:
schenkhunwaterj
Sfeervol en
gezellig eten
de spiesgrill
met
Grotere zekerheid
bij aankoop
bontmantel
Veilig wassen
Computer in apotheek
vermindert medicijn verbruik
Bestaat er een natuurlijke
remedie tegen transpiratiegeur?
ri
Directe controle op onderlinge
werking van geneesmiddelen
5Wet blijdschap
geven wij kennis.
Drukkerij Smit
Van Weedestraat 29
Telefoon 14152
sl.nikolaasaktle van de stichting
Handig naslagwerkje voor de
consument die de was doet
Bezoekuren
Ziekenhuizen
Wassen niet altijd mogelijk
Maifiaim cfwmwulfa \-
(Zckehmlk)
Soester Courant van donderdag 1 december 1977
Iemand biedt een recept aan. De apotheker of zijn assistente slaat op een soort
schrijfmachine die op de toonbank staat een paar toetsen aan. Op hetzelfde ogenblik
verschijnt op het beeldscherm ernaast een volledig overzicht van alle medicijnen
die deze patiënt het laatste Kalf jaar heeft gekregen. Daarmee is de wens van
duizenden die in de gezondsheidszorg werken verwezenlijkt: een duidelijk inzicht in
het medicijnverbruik. De vragen: wat. wanneer, hoeveel worden meteen beant
woord. Toch is dit maar een onderdeel van een nieuw systeem dat ontwikkeld is op
een minicomputer vtfli Datasaab door CMG Computer Manegement Group en dat in
de apothekerswereld volgens deskundigen vooral op administratief gebied éen
omwenteling teweeg gaat brengen.
De eerste eenheid is nu voltooid en staat
in de Slotervaartapotheek van Drs. J.
Schijf (34) aan de Johan Huizingalaan
150 in Amsterdam; Apotheker Schijf: de
administratie groeit je tegenwoordig bo
ven het hoofd. Het is ongelofelijk wat ie
allemaal moet vastleggen. Ik heb 11.000
patiënten en ruim 6.500 artikelen. Vooral
noodzakelijk is de controle op de recep
ten die zes jaar bewaard moeten blijven.
Elk onderdeeltje moet nauwkeurig wor
den geregistreerd. Er mag bijvoorbeeld
in de apotheek niets verdwijnen of verge
ten worden. Dat kan rampen veroorza
ken. Ik heb op dit moment in deze
middelgrote apotheek al vijftien mensen
in dienst. Je kunt dat aantal niet blijven
uitbreiden. Toen ik dan ook hoorde dat er
sprake was van de ontwikkeling van een
kleine computer voor de apotheker heb
ik mij er meteen voor geïnteresseerd.
Het systeem heeft nu deugdelijk proef
gedraaid met de volledige patiënten-,
artsen- en geneesmiddelenbestanden.
De resultaten zijn uiterst tevredenstel
lend.
Hoge eisen
Er zijn in Nederland rond 900 apotheken.
Aan dë leiding ervan worden zeer hoge
eisen gesteld. De universitaire opleiding
van de apotheker duurt minimaal zeven
jaar, even lang als die van een arts. De
voorwaarden zijn niet overal ter wereld
zo scherp gesteld. Maar Nederland
houdt terecht vast aan het bereikte
niveau. Dat is belangrijk voor de patiënt.
Want de apotheker is dikwijls de vraag
baak van de arts.
In ons land wordt ook nog steeds vastge
houden aan de „magistrale bereiding
van recepten". Dat wil zeggen dat de
poeders, pillen, drankjes, tabletten, cap
sules, zetpillen en wat er allemaal nog
meer is door de apotheker zelf worden
toebereid. Ofschoon dit terrein door de
opkomst van het verpakte geneesmiddel
veel kleiner is geworden behoort nog
altijd 20 tot 25% tot de „magistrale
receptuur".
Er gaat veel geld om in de farmaceuti
sche wereld in Nederland: rond 1600
miljoen gulden (1,6 miljard). Het me
rendeel daarvan loopt via de apotheken,
niet alleen de particuliere maar ook die
van de ziekenhuizen. Dat zijn geweldige
geldsommen.
Wij slaan in de wereld aan de top wat
onze uitgaven betreft voor de gezond-
heidszorg. Verwacht wordt dat wij in
1980 (in procenten van het BNP: Bruto
Nationaal Product), een percentage van
9 zullen halen tegenover 8,5 voor Frank
rijk, 8,0 voor Duitsland. 7,5 voor Enge
land. Wat medicijnverbruik staan we
niet bovenaan maar op de vierde plaats
na West-Duitsland, Frankrijk en België.
Er zijn in Nederland ruim 3.500 op recept
verkrijgbare geneesmiddelen. Dat lijkt
veel maar is het niet als het wordt
vergeleken met de aantallen elders:
Spanje 25.000 Duitsland en Italië
20.000. Frankrijk 8.000, Oostenrijk 7.500
en België 6.500.
Te veel-'
Geven we eigenlijk (te) veel uit aan
medicijnen? Van het geld dat bestemd is
voor de gezondheidszorg gaat het
Jeeuwedeel naar de ziekenhuizen en de
verpleeginrichtingen: 52,7%. Naar de
artsen 22%. En voor „genees- en ver
bandmiddelen en medische hulpmidde
len" 12,1%. Dat betreft alleen de verze
kerden van het ziekenfonds maar die
vormen wel driekwart van de bevolking.
Het totale percentage zal nauwelijks
anders zijn, misschien nog wat lager.
Het valt dus wel mee wat er wordt
uitgegeven. Met de computer die in de
Slotervaart apotheek wordt gebruikt
worden onder andere automatische eti
ketten en nota's getikt alsmede brieven
en overzichten etc. De apparatuur is
betrekkelijk klein en gemakkelijk ver
plaatsbaar. Op de toonbanken staan
twee beeldschermen en een derde op de
afdeling administratie. De centrale ver
werkingseenheid die slechts 56 x 83 x 70
cm meet is in een ruimte buiten de
apotheek geplaatst.
Het spreekt vanzelf dat de programma's
voor de computer van doorslaggevende
betekenis zijn. Zij zijn gemaakt door
CMG Computer Management Group, de
grootste onafhankelijke internationaal
werkende software en service onderne
ming in Europa met vestigingen in
Londen (5). Glasgow, Brussel. Frank
fort. Amstelveen en Rotterdam.
Het geheel wordt het Farmapakket ge
noemd. Uitgangspunt is uiteraard het
medicijnverbruik. Dat beloopt op het
ogenblik 131.45 per ziekenfondspatiënt
per jaar. Belangrijk vooral is te weten:
wie gebruikt wat? Er is niemand die dat
precies kan onthouden, vooral als pa
tiënten verschillende artsen bezoeken:
huisarts, diverse specialisten. Dan kan
het voorkomen dat steeds dezelfde me
dicijnen worden voorgeschreven (slaap
middelen of tranquilizers bij voorbeeld)
zodat er op zeker ogenblik in het kastje
thuis een onoverzienbare voorraad is.
Maar het is ook mogelijk dat het om
verschillende geneesmiddelen gaat die
elkaar niet verdragen. Dat kan levens
gevaarlijk worden.
Alle gegevens
Van iemand die in de apotheek komt.
worden eerst alle gegevens zoals naam.
adres. arts. ziekenfonds ingetoetst. Er
komen dan vragen op het beeldscherm
die moeten worden beantwoord. Is de
patiënt al ingeschreven, dan kan in een
oogopslag worden gezien wat in het
laatste jaar door diverse artsen is voor
geschreven.
Het recept wordt vervolgens toever
trouwd aan de computer. Het is het
begin van een enorme reeks vanj
handelingen die zich allemaal binnen
enkele sekonden afspelen. Zo kontroleert
de computer of de dosering wel voldoet
aan de normen voor dit medicijn en deze
gebruiker. Ook wordt het aantal herha
lingen vastgesteld.
Het belangrijkste is wel het signaleren
van „interakties". Daaronder verstaat
men de invloed die geneesmiddelen op
elkaar kunnen hebben die wederzijds bij
voorbeeld in een verzwakkende of een
versterkende werking kan uitlopen. Er
zijn duizenden van die interakties. Geen
mens kan dan precies uit' zijn hoofd
weten.
Alleen de computer is in staat deze
kontrole snel en feilloos uit te voeren.
Het recept gaat tenslotte in het bestand,
wordt daar bewaard. Tegelijk stelt de
computer vast of het middel in voorraad
is of niet. Is het er. dan wordt het
afgeschreven totdat op zeker ogenblik
het teken komt: nu bijbestellen! Verder
worden in het pakket geregeld voor-
raadoverzichten per artikelgroep ge
maakt alsmede statistische tabellen.
Een zeer gewichtig onderdeel is het.
uittikken van de etiketten. Daarin mo
gen geen fouten voorkomen. Die maakt
de computer dan ook niet. De etiketten
worden keurig in hoofd- en kleine letters
uitgeschreven zonder dat er een hand
aan te pas komt.
Maar dat is nog niet alles. De computer
berekent automatisch het bedrag dat in
rekening moet worden gebracht aan
ziekenfonds of particulier en legt de
mutaties vast voor uitwisseling met
andere rekencentra. Die rekeningen
worden weer uitgetypt („geprint").
En tevens wordt dan nog de interne
administratie bijgehouden: crediteuren,
kas, bank, giro, salarissen-
Is het nodig?
Is dat nou allemaal nodig. Kan het in de
apotheek niet blijven zoals het was? Het
antwoord is: neen! De huidige admini
stratie is niet meer te doen, verouderd,
obsoleet, vergt te veel tijd aan man- en
vrouwkracht. En kan leiden tot vergis
singen.
Nog afgezien van de kosten: het is zonde
van de tijd. De apotheker zelf is al een
hoogeschoolde academicus die de we-
terffechappelijke ontwikkeling in zijn vak
op de voet moet volgen die samen met de
(huis)arts toch eigenlijk de basis vormt
van onze gezondsheidszorg. Maar ook
het personeel in de apotheken, de assis
tenten en anderen hebben een grondige
scholing gehad, een opleiding die jaren
duurt. Die moeten in een apotheek als in
Amsterdam de handen volledig vrij heb
ben voor hun taak: het uitzoeken, het
bereiden van de geneesmiddelen en a Ia'
minute via de computer controleren wat
er gebeurt.
Apotheker Schijf: ik verwacht veel van
deze ontwikkeling. Mijn systeem kan
nog groeien tot 17.500 patiënten, het
omvat nu 11.000. Alles bijeen hebben wij
er een jaar aan gewerkt samen met de
mensen van CMG. Wij kunnen nu al
duidelijk merken dat de tijdsduur per
patiënt is verminderd. Er kan daardoor
rustiger, minder gehaast worden ge
werkt. Je krijgt ook meer de mogelijk
heid tot kontakt met de patiënten en met
de artsen. Er worden elke dag zo'n 250
recepten verwerkt. Dat aantal kan nog
toenemen. Verder verwacht ik dat door
de goede en intensieve controle die we nu
kunnen uitoefenen het medicijnverbruik
in de komende twee jaren met vijf tot
tien procent zal dalen.
Het is voor mij dan ook niet de vraag of
het Farmpakket nuttig is. Sommigen
van mijn collega's staan er wat huiverig
tegenover. Maar vooral onder de jongere
apothekers leeft de overtuiging dat deze
automatisering zich zal doorzetten en
dat over tien tot vijftien jaar alle apothe
kers op de computer zullen zijn aange
sloten. Ik beschouw dat als een grote
vooruitgang in de volksgezondheid.
van de 'geboorte' van onze unieke en smaakvolle Kennemer
Kaarten Kollektie. Receptie: op alle werkdagen
bij onsaan de zaak. Alle aanstaande ouders
(óók zij die ons nog niet kennen via hun door
ons geleverde verlovings-, huwelijks- en'of
dankbetuigingskaarten
nodigen wij bij deze hartelijk uit
om uit die prachtige kollektie van 133
verschillende geboortekaartjes
hun keuze te komen doen!
Ze hadden niets, niets, en niemand
bekommerde zich om hen. Er werd
voedselhulp in het land gebracht door de
Amerikanen en grote vrachtwagens vol
brachten het vanuit de haven van Tema,
700 kilometer verder naar het Noorden,
tot vlak bij de dorpen van blinden en
leprozen. Maar het voedsel werd gege
ven aan de rijken en verkocht aan hen
die het konden betalen. Maar de armsten
ontvingen niets. Zij waren zelfs niet in
staat naar de distributiecentra te ko
men.
De missie heeft met heel veel moeite zelf
voedsel weten te bemachtigen en is met
de distributie begonnen. Nu ziet men ze
daar bij de dispensaire: ze komen aan
gestrompeld uit hun hutjes, levende
skeletten, blinden geleid door hun klein
kinderen aan de hand van een stok
waarmee zij zich verbonden voelen met
hun kleine begeleider. De kinderen die
hen leiden zijn zelf ondervoed en ver-
In het Noorden van Ghana, West-Afrika, vlak bij de grens met Opper Volta, liggen
kleine dorpjes waar veel blinden en melaatsen wonen. Het is een van de weinige j
gebieden in de hele wereld waar de zgn. rivierblindheid, veroorzaakt door de
tse-tse-vlieg, veel slachtoffers maakt. In sommige dorpen bij de rivier Moragu is het
percentage blinden 10%. Er is zelfs een dorp waar op 60 inwoners 15 blinden zijn. i
Deze blinden leven in hun kleine dorpjes samen met de andere zieken. Zij zijn de jj
armsten van de armen. In normale omstandigheden kunnen zij sober leven van de
opbrengst van het akkertje dat rondom hun lemer^hu|ten ligt. Maar dit jaar was de
eerste oogst mislukt en de tweede oogst door teveel regen verrot-
zwakt en zullen de volwassenheid niet
bereiken. In de stoet van hongerigen^iet
men de leprozen, de verminkten, de
doofstommen, mensen met olifantsziek
te, malaria, conjuctivitis. Alles zijn
ondervoed.
Van uitputting zetten zij zich neer op de
grond en wachten geduldig of iemand
hun wat brengt. Een pijnlijk en treurig
gezicht omdat hun eigen landgenoten
hen aan hun lot overlaten, hun overheid
bang is voor vuile voeten. Maar ondanks
hun ellende glimlachen zij en verwel
komen de bezoekers. Het felle licht van
de Afrikaanse zon valt over hen en
vanuit al hun ellende straalt ook een licht
uit naar ons; het is hun overgave, hun
geduld. Dat is een licht dat hen omringt
en dat ook ons verlichten kan. Want bij
het zien van deze zieken en armen
vraagt men zich af: wat zal er in hen
omgaan, hoe staan zij tegenover hun
lijden en tegenover de dood die spoedig
komen zal?
Ik sprak hierover met enkele missiona
rissen die de ziel van dit volk kennen en
zij zeiden mij dat de mensen zeggen:
„Het is het uur van God", of, met een
ontroerende overgave: „Wij zijn God's
kuikens. Hij; roept ons binnen". Dit deed
mij denken aan die zieke, ten dode
opgeschreven vrouw, die ik 20 ja£r
geleden ontmoette bij een dispensaire in
Tanzania. Zij maakte een blijmoedige
indruk, ofschoon ze wist dat haar uur om
te gaan nabij was. Ik vroeg de witte
zuster hoe dat mogelijk was en als een
licht dat uitstraalt uit het lijden zegt deze
vrouw: „Wij zijn het veld van God. Als
Hij ons nodig heeft dan plukt Hij ons".
Ik moest nu ook denken aan Theresa van
Calcutta, die zegt: „De armen en ster
venden geven ons meer dan wij hun
kunnen geven. Zij geven een licht op de
toekomst over het lijden heen". Als zij
hun portie mil of sorghun gekregen
hebben, kéren ze strompelend en tastend
weer huiswaarts. Daar vinden zij' de
zwaksten die niet meer kunnen lopen.
Daar vinden zij geen water om te
drinken, alleen het modderige water dat
met veel geduld kan worden opgehaald
uit de put. Zij missen de kracht om
kilometers ver te lopen om water te
zoeken en op hun hoofd huiswaarts te
dragen. Wie zal deze armen schenken
wat ze nodig hebben?
Voor deze armsten der armen houdt de
Stichting Mensen in Nood een hulpaktie.
In plaats van kostbare geschenken
vraagt zij voor deze armen het geschenk
van het water. Schenk het hun over
vloedig.
Met de introductie van de nieuwe spiesgrill komt Philips tegemoet aan de groeiende
belangstelling voor sfeervol en gezellig eten. Dit speelt zich af in gezelschap van
vrienden en familie en gebeurt niet noodzakelijk aan tafel maar. heel informeel, in
de zithoek, op het balkon of in de tuin. Het gaat ook niet om een complete maaltijd
,met voor-, hoofd- en nagerecht maar om lekkere hapjes, met veel vlees en sausjes,
waarvan de gasten zelf de hoeveelheid en de smaak bepalen.
De tendens naar gezellig eten is eigenlijk
begonnen met de barbecue en het fon-
dustel. Maar omdat open vuur niet onder
alle omstandigheden mogelijk of ge
wenst is. kon een elektrische versie
van deze apparaten vanzelfsprekend
niet uitblijven. De vlakgrill die Philips
dit voorjaar lanceerde, haakte al in deze
tendens, en hetzelfde geldt voor de
spiesgrill, een origineel apparaat dat
dezer dagen in de handel is gebracht.
De spiesgrill, die acht pennen heeft
maar ook met minder pennen kan wor
den gebruikt, is geschikt voor het maken
van bijvoorbeeld saté's, schaslik en al
lerlei andere combinaties van vruchten,
groenten en vlees. Het apparaatje werkt
erg schoon en kan daarom zonder be
zwaar overal in huis. op het balkon of
terras worden ingeschakeld.
Het vlees op de pennen, circa honderd
gram per pen. wordt gegrilld door een
infrarood element dat zelfreinigend is.
De pennen draaien, in tegengestelde
richting, eenmaal per minuut om hun
eigen as zodat de warmte het vlees aan
alle kanten bereikt. Speciale voorzie
ningen aan de pennen met afneembare
handgreepjes, zijn de beschermkapjes
waarlangs eventueel vocht of vet afglijdt
naar de chroomstalen opvangbak. die
overigens gemakkelijk te reinigen is. De
spiesgrill kost 99,-. Het typenummer ts
HD 4151.
hekellaanB 's hertogenboscli lel: 073-144544
Giro: u li 222 t.n.v. Stichting Mensen in
Nood, Hekellaan 6, 's-Hertogenbosch,
„Schenk Water".
Het Ministerie van Economische Zaken heeft de Geschillencommissie van de
Stichting Bontwa'arborg thans officieel erkend. Een bijzonderheid, omdat in dit
geval voor de eerste maal een geschillencommissie een erkenning kreeg, waarvan
het secretariaat niet bij een consumenten-organisatie is gevestigd, maar op
een eigen adres. Wat overigens niet wegneemt, dat in de commissie van de
Stiching Bontwaarborg de Consumentenbond wel is vertegenwoordigd, evenals
dé Nederlandse Vereniging van Huisvrouwen. Voorzitter is het Kamerlid mr.
F. Portheine.
De Stichting Bontwaarborg is een orga
nisatie. die al zo'n tien jaar voorlichting
geeft op het gebied van bont en daarbij
kan steunen op de geschillencommissie,
waarin onder meer ook enkele beëdigde
bontexperts zitting hebben. Deze experts
zijn aangewezen door de twee erkende
organisaties van zelfstandige onderne
mers in het bontbedrijf.
Als een klacht van een consument door
de geschillencommissie gegrond wordt
verklaard, dan is het verder een eenvou
dige zaak. als de bontmantel werd ge
kocht bij een bedrijf dat is aangesloten
bij de Stichting Bontwaarborg. Dit
bedrijf is statutair verplicht om z'n
medewerking te verlenen, een zeer ver
gaande garantie te geven, waarbij de
Stichting Bontwaarborg bovendien zelf
over een extra garantiefonds beschikt.
Dit kan betekenen, dat de bontmantel
in orde gemaakt moet worden, aanslui
tend bij de klachten, dat de mantel
eventueel vervangen moet worden of
zelfs dat deze moet worden teruggeno-
Alle deelnemende bontbedrijven van de
Stichting Bontwaarborg hebben de plicht
zich bij de uitspraak van de geschillen
commissie neer te leggen. Ook klachten
van niet-deelnemende bedrijven worden
in behandeling genomen.(als het een bij
de Stichting Bontwaarborg-zaak gekoch
te mantel betreft, is de behandeling
gratis!) waarvoor dan f35.- dient te
worden betaald.
Overigens kunnen uitsluitend gerenom
meerde en volledig gespecialiseerde
bont-detailhandelsbedrijven zich aan
sluiten bij de Stichting Bontwaarborg.
Waarbij deze dan ook voorzien moeten
zijn van de nodige vakmensen, die be
schikken over vakdiploma's op het ge
bied van de bontbewerking. Elk jaar
worden er vele bedrijven afgewezen, die
niet aan de strenge normen voldoen.
De Stichting Bontwaarborg (Sportlaan
350, Den Haag. telefoon 070-649543) ver
strekt gaarne een lijst van de aange
sloten bedrijven en een reglement van
de geschillencommissie.
Vers van de pers komt de brochure „Veilig wassen", waarin iedere consument die
de was doet. er nu eens het fijne van kan lezen.
De Vereniging Textieletikettering voor Was- en Strijkbehandeling [VTWS], die zich
al jaren bezighoudt met het bevorderen van het gebruik van onderhoudssymbolen in
textiel, geeft het 72 pagina's tellende boekje uit. Het is een begrijpelijke taal
geschreven, overzichtelijk naslagwerk, met gezellige illustraties, dat wil voorzien in
de behoefte aan duidelijke informatie over moderne textielbehandeling.
De brochure is te bestellen door storting van 4,20 op gironummer 66 64 02, ten name
van de VTWS in Den Haag, waarna franco toezending volgt.
voor stuk aan bod komen. Naast de
Er zijn ontzettend veel, verschillende
materialen die bij de vervaardiging van
kleding, huishoud- en woningtextiel wor
den gebruikt. Naast natuurlijke vezels
als wol en katoen is het aandeel van
allerlei soorten synthetica aanzienlijk.
Dankzij de inspanningen van de VTWS
en haar buitenlandse zusterorganisaties
wordt het merendeel van de textielgoe-
deren al voorzien van een onderhouds-
etiket met behandelingssymbolen. Toch
zijn er nog altijd artikelen op de markt,
die - weliswaar voorzien van het sinds
kort verplichte samenstellingsetiket -
zonder aanduidingen over was- en strijk-
behandeling worden verkocht, niet allé
risico's voor dé consument van dien.
Om de consument nu te behoeden voor
slechte wasresultaten - krimpen, ver
kleuren, vervilten - en om talrijke dage
lijkse vragen op dit gebied te kunnen
beantwoorden, geeft de VTWS boven
genoemde handleiding uit, om „veilig"
te wassen met het beste resultaat.
Het boekje is opgedeeld in een aantal
hoofdstukken, waarin de verschillende
aspekten van de textielreiniging stuk
textieletikettering en de betekenis van
de verschillende symbolen, worden
enkele pagina's gewijd aan de diverse
wasmiddelen en hun geschiktheid voor
bepaalde doeleinden, aan het wassen
met de hand en in de wasautomaat, aan
bleken en het gebruik van wasverzach-
ters. Ook aan strijken, persen en drogen
wordt de nodige aandacht besteed, als
ook aan de wasserij en de chemisch
reiniging. Het boekje wordt afgesloten
met een aantal praktische wenken voor
de was en voor het verwijderen van
^vlekken, en het geeft een. lijst met
huttige adressen van instanties die in
formatie verstrekken.
In de brochure „Veilig wassen" is ge
streefd naar volkomen objectiviteiten.
Daarvoor staat borg de grote verschei
denheid van de in de VTWS samenwer
kende organisaties: de textiel- en de
confectie-industrie, de detail- en groot
handel, wasserijen en chemisch reini
gers, wasmachine- en wasmiddelen-
industrie, en huisvrouwen- en consu
mentenorganisaties.
ZONNEGLOREN, telefoon 19144.
3e klasse:
dagelijks 13.15-14.00 en 19.00-19.45 uur.
2e klasse A:
dagelijks 13.15-14.30 en 19.00-19.45 uur.
2e klasse B:
dagelijks 13.15-14.00 en 19.00-20.15 uur.
Ie klasse
13.15-14.45 en 19.00-20.30 uur.
Kraamafdeling: als boven.
Ie klasse
echter 's morgens van 10.00-11.00 uur.
Kinderafdeling:
14.30-15.15 uur
18.30-19.00 uur, alleen voor ouders.
ZIEKENHUIS BAARN
Telefoon (02154) 7141-5831
Alle klassen:
dagelijks 14.30-15.00 en 18.30-20.15 uur.
Kraamafdeling:
dagelijks 14.30-15.00 en 18.30-^0.15 uur.
Kinderafdeling:
dagelijks 14.30-15.00 en 17.30-19.00 uur.
DE LICHTENBERG. AMERSFOORT
Telefoon (033) 18341
3e klasse
dagelijks 13.45-14.15 en 18.30-19.15 uur.
2e klasse:
dagelijks 13.45-14.30 en 18.30-19.30 uur.
Ie klasse
11.15-12.00 uur, 13.45-14.30 uur en 18.30-
19.30 uur.
Kraamafdeling:
dagelijks resp. als 3e klasse en klasse
afdeling.
Psychiatrie:
dagelijks 18.45-19.15 uur en dinsdag,
woensdag, donderdag, saterdag en zon
dag 13.45-14.45 uur.
Hartbewaking:
dagelijks 11.30-12.00 en 19.00-19.30 Uur.
ST. ELISABETH, AMERSFOORT
Telefoon (033 22444
,3e klasse:
dagelijks 14.00-1(4.30 en 19.00-19.45 uur.
Klasse afdeling:
dagelijks 11.00-11.30,14.00-14,30 en 19.00-
20.00 uur.
Hel is heel normaal dat er op onze huid een groot aantal bacteriën leeft. Het kan
geen kwaad, maar hel is wel te ruiken. De bacteriën produceren namelijk stoffen die
een onprettige geur verspreiden. Overmatige bacteriegroei kan ons dan ook
behoorlijk in verlegenheid brengen.
Nu kunnen we van alles doen om de
ontwikkeling yan bacteriën op onze huid
af te remmen. Wassen helpt goed. Op die
manier wordt de groei zodanig vermin
derd. dat de geur niet opvalt aan mensen
in onze nabije omgeving.
Maar dat ligt anders wanneer we het
warm hebben of wanneer we hard wer
ken. Door de warmte ontwikkelen de
bacteriën zich darlsneller/ zodat er
binnen enkele uren soms al meer bacte
riën zijn dan voordat we de kraan
opendraaiden.
Opnieuw wassen is dan de oplossing.
Maar we verkeren lang niet allemaal in
de on\standigheid dat we dat op elk
geVCenst uur van de dag kunnen doen.
Deodorant en antitranspirant
Om die hinderlijke geur toch te kunnen
onderdrukken, gebruiken we een deodo-
vóórkomt in het extract van kamille
bloempjes (Matricaria Chamomilla) en
in het extract van de bast van wortels en
takken en van de bladeren van hamame-
lis (Hamamelis Virginiana). Kamille- en
belangrijk verschil in de werking va.n die hamamelisextract komen we ook tegen
in allerlei schoonheidsmiddelen zoals
twee.
Een deodorant maakt de bacteriegroei
onmogelijk en verhindert op die manier
het ontstaan van onplezierige geur. De
ontwikkeling van transpiratievocht
wordt niet afgeremd door een deodorant,
dus worden vochtige plekken in de
kleren niet voorkomen wanneer we
lichamelijke arbeid verrichten.
Een antitranspirant werkt, zoals de
naam al zegt, door op te treden tegen
transpiratie. Er zit een stof in die de huid
licht samentrekt. We verliezen minder
transpiratievocht, en bacteriën krijgen
minder kans om zich te vermenigvul
digen.
Kruidenextracten metazuleen
Van oudsher is azuleen een probaat en
natuurlijk middel tegen transpiratie-
rant of een antitranspirant. Er zit een geur. Azuleen is een vluchtige olie die
crèmes, lotions, compressen en mas
kers
Nu heeft Mijnhardt in Amersfoort onder
de toepasselijke namen Camilde en Ha-
milde die natuurlijk extracten van ka
mille en hamamelis verwerkt in moder
ne middelen als deodorant en anti
transpirant. Te weten: Camilde en Ha-,
milde in de vorm van een deodorant
porppverstuiver die bedoeld is voor het
hele gezin en uitsluitend Camilde als
deodorant-stick voor persoonlijk ge
bruik, en als antitranspirant in de vorm
van een roller. Het resultaat Is een reeks
milde produkten met de frisse geuren
van kamille en hamamelis, die ons op
een natuurlijke manier kunnen afhelpen
van storende transpiratjelucht wanneer
wassen niet helpt of niet kan.
Wanneer het warmes en we ons niet vaak genoeg kunnen wassen, hebben we iets nodig om hinaerlqke geuren van ons lijf te
houden. Van ouds kan het natuurlijke extract van kamille cn van hamamelis dan helpen. Die milde extracten zijn er nu ook
In moderne vormen als deodorant en antitranspirant, onder de namen Camilde en Hamilde.
