Soester Courant | 1979 | 3 oktober 1979 | pagina 27

Winkelkring

Van Weedestraat doet aan
energiebesparing

zL)e sterren voor spellen

Kledingbeurs in
"De Open Hof"

"Voorspel op de
wederkomst van
Jezus Christus

Rabobank

Vrijdag 19 oktober:

5Met blijdschap
geven wij kennis.

Drukkerij Smit

Van Weedestraat 29
Telefoon 14152

yy

In Evangelie-gemeente
Inde Ruimte:

DE VRIES

Burgerlijke Stand

CERTIFICAAT

Collecte
,,De Zaaier"

Laatste stuk
Bosstraat,
krijgt riolering

Sociaal-kultureel werk

Predikbeurten

R.K. kerkdiensten

Kerkmuziek
Utrechtse Dom

Medische Dienst

27

Soester Courant van woensdag 3 oktober 1979

27

Foto Herman van Dam

De Winkelkring Van Weedestraat doet mee aan de energiebesparing. De 15-Watt-lampen van de feestmaand-verlichtings
lantaarns (de gevelversiering) worden vervangen door 5-Watt lampjes. Het betekent per lantaarn een besparing van
33 (lampen) maal 10 Watt ofwel het verbruik is met 2/3 verminderd.

Vorig jaar was het verbruik van de 50 elementen 250 Kwh per uur; nu wordt het 82,5 Kwh per uur.

De feestverlichting gaat dit jaar half november aan en brandt niet meer na de eerste week van januari.

Uitgaande van de diakonie der Geref. Kerk onder auspiciën van de Raad van
Kerken te Soest wordt voor de negende achtereenvolgende maal een kleding
beurs gehouden. Goede gebruikte kleding wordt er tegen zeer lage prijzen
verkocht. Zoals U zich ongetwijfeld nog wel herinnert ging de opbrengst de
laatste jaren naar hetAlbert Schweitzer Ziekenhuis" op Haïti.

Dit jaar wordt een ander project ge
steund, en wel het ziekenhuis "Non
Somboen" in Thailand, waar lepra
lijders worden behandeld. In 1977
waren er zo'n 100.000 geregistreerd,
terwijl het aantal ongeregistreerden
waarschijnlijk nog veel hoger is. Het
lepraziekenhuis zal t.z.t. worden omge
bouwd tot een revalidatiecentrum.
Maar dat betekent dat de ziekte thuis
moet worden aangepakt en dat ge
beurt. Mobiele teams worden georga
niseerd, er zijn nieuwe medicijnen ge
vonden, die bij vroegtijdige diagnose
en goede verzorging, helpen de ziekte
tot stilstand te brengen en misvor
mingen te voorkomen.

Lepralijders lijden niet alleen lichame
lijk. Meestal worden het paria's - uit
gestotenen. In een groot deel van de
wereld wordt hun last beschouwd als
een straf voor zonden. Daarom zal de
patiënt z'n ziekte zo lang mogelijk
proberen te verbergen, waardoor de
ziekte alle tijd heeft voort te woekeren.
Waar de omgeving lepra beschouwt
als zeer besmettelijk - wat het niet
is - en ongeneeslijk - wat niet geheel
waar is - en de lijder zelfs na be
handeling zelden weer in de gemeen

schap wordt geaccepteerd, dient er ook
gevochten te worden tegen deze on
wetendheid.

Werk genoeg aan de winkel dus. U
kunt meehelpen deze ziekte en de ge
volgen daarvan te bestrijden door in
grote getale de kledingbeurs te be
zoeken als U iets nodig hebt of door
kleding - goede gedragen kleding -
af te leveren op één van de onder
staande adressen herkenbaar aan het
speciale raambiljet:

Mevr. Koning-Schoor, Rupertlaan 32,
G.Kok, Stadhouderslaan 74, B.Kuus,
Beetzlaan 82, S.de Jong, Hobbemalaan
9, J.Slijm, Gr.v.Prinstererstr.14, G.
Staring, Noorderweg 45, O.Hospes, Ju-
lianalaan 6, W.Deelen, v.Lenneplaan 2,
R.Lambrechts, Bartolottilaan 29, E.M.
J.Scholten, Middelwijkstr.28, E.H.v.d.
Kraats, Birkstraat 60, C.Katée, Steen-
hoffstr.42, N.Overduin, Bosstraat 5,
T.de Vries, Speenkruidstr. 33, D.Tak,
Kamperfoeliestr. 20, W.Kerkhoff, T.
Brandsmastr. 6, C.v.d.Wekken, Cho-
ristenpad 8, S.Laseur, Wieksloterweg
39, H.Weenink, Valeriaanstr. 98, R.W.
Veltmeier, Eigendomweg 134, D.Land,
G.v.d.Veenstr. 117, A.v.d.Herik, Draai
lier 8, R.Buurman, Gemshoorn 6,

H.Vossenstein, Bazuin 1, A.U.Saathof,
Heideweg 12, G.Paul, Braamweg 69,
J.Kuus, P. de Hooghlaan 16.

Voor vragen of suggesties kunt U
bellen naar A.van den Herik, Draai
lier 8. tel. 20920.

De beurs is 19 oktober open van 10.00
tot 17.00 uur.

van de 'geboorte' van onze unieke en smaakvolle Kennemer
Kaarten Kollektie. Receptie: op alle werkdagen
bij ons aan de zaak. Alle aanstaande ouders
(óókzij die ons nog niet kennen via hun door
ons geleverde verlovings-, huwelijks- en/of
dankbetuigingskaarten)
nodigen wij bij deze hartelijk uit
om uit die prachtige kollektie van 133
verschillende geboortekaartjes
hun keuze te komen doen!

A.s. zondag 7 oktober wordt in Evan
gelie-gemeente "In de Ruimte" een
kerkdienst gehouden, waarin Ds.
Auke van Slooten zal spreken over het
ttiema: "Voorspel op de Wederkomst
van .Jezus Christus".

Bijna iederéén heeft vragen over de
huidige ontwikkelingen in de wereld
situatie. Deze middag wordt de toe
komst vanuit bijbels oogpunt naar
voren gebracht. Het onderwerp is
brandend actueel

Muzikale medewerking zal worden
verleend door het koor "Share" o.l.v.

dirigent Cees van Dusseldorp. Aan
vang van de diensten: 16.00 uur en
19.00 uur.

s Middags zijn er tevens kinder
diensten voor de diverse leeftijds
groepen.

VERBOUWEN...?

02155-10652 SOEST

WOENSDAG BESTELDAG
KINDERPOSTZEGELS

Woensdag 3 oktober zal er 's mid
dags even na twaalven zeer waar
schijnlijk bij U aangebeld worden:
kinderen van ruim 8000 scholen ko
men bestellingen voor kinderpost
zegels en wenskaarten opnemen.
De opbrengst van de zo bekende ac
tie "door het kind - voor het kind"
is dit jaar in eigen land ondermeer
bestemd voor de financiering van
19 gezinsbegeleidingsprojecten voor
een periode van 3 jaar, waarbij het
aan ouders van gehandicapte kinde
ren mogelijk gemaakt wordt hun
kind (langer) thuis te houden. Met
dit project zal een bedrag van 4 1/2
miljoen gulden gemoeid zijn. Voor
wat het buitenland betreft heeft het
Nederlands Comité voor Kinder
postzegels voor de tijd van 6 jaar
het Senegalese dorp Révane geadop
teerd, onder het motto "Voor elk
kind een Boom". Het Comité is be
reid hiervoor een bedrag van 3 mil
joen gulden beschikbaar te stellen,
waarmee een herbebossingsproject
en voorzieningen voor drinkwater,
gezondheidszorg en onderwijs ge
realiseerd kunnen worden. Zonder
het project is er voor de kinderen
van Révane geen toekomst, door de
verontrustend snelle uitbreiding van
de Sahel-woestijn. Het Comité Kin
derpostzegels steunt overigens veel
andere projecten voor kinderen in
nood, in binnen- en buitenland. Ter
gelegenheid van het Internationaal
Jaar van het Kind zal de serie kin
derpostzegels van dit jaar de rech
ten van het kind uitbeelden.

De foto toont Ahasane, een kind
uit het dorp Révane, die ook op
de postzegel van 55 ct. voorkomt.

Foto: Willem Diepraam.

GEBOREN:

Merel Maria-José, dochter van R. A.
G. van Klooster en H. M. L. Kleinveld.
Coen Cornelis Hendrik, zoon van C. H.
Wantenaar en M. A. van den Hengel.
Mustafa, zoon van O. Yazlr en R.
Daslkan. - Dennis Willem Rudolf, zoon
van W. R. Roelofsen en M. J. M. Luja.
Nicolette, dochter van D. van Well en
M. G. van der Voort. - Wessel Elias,
zoon van E. veui IJken en E. E
Knipscheer. - Isabel Jeanette, dochter
van M, W. J. Sliep. - Hendrik Gerrit,
zoon van H. van der Vet en F. Blan^
sjaar. - Jeffrey Sebastiaan, zoon van P
G. van Stijn en G. Riksen.

ONDERTROUWD:
Alphonsus Maria Remmers en Rose-
Marijke Tap. - Arie van Dommelen en
Johanna van Schalk. - Jorge Alberto
Kersten en Herma Albertine Franke-
na. -Reinhard AlexiusMarie Schaap en
Klazina van de Kemp. - Arie Rijksen en
Hubertina Gerarda Antonia van den
Berg. - Gerrit van de Wetering en
Everdina Johanna Fousert. - Johan
Cornelis Kok en Maxia Cornelis van
den Breemer.

GEHUWD:

Boudewijn Walter Menning en Maria
Aletta Jacoba Elisabeth Geurts. - Wil
helm Hendrik Pieneman en Hendrika
Maria Reinsma. - Ronald Freddy Ver
woerd en Eva Dettmer.

OVERLEDEN:

Teunis de Bruin, wed. van A. van der
Horst. - Anna Wyboldina de Ridder,
wed. van H. E. J. Biekart. - Johanna
Wilhelmina Josephina Austermann,
wed. van M. F. Stevens. - Elisabeth
Wilhelmina Anna Maria Venmans,
echtgen. van F. G. F. Schneider.
Bertha Maria van Hofslot, echtgen.
van J. H. Brouwer. - Jacobus Cornelis
Chornelis, echtgen. van I. M. S. Gro-
tenboer. - Adriaan Camper, echtgen.
van G. Hageman. - Jan Slagter, wed.
van V. Abbink. - Carl Maria Mertens,
wed. van J. M. Hamel. - Antonia van
Berkum, echtgen. van L. Demmenie.

GEEF UW BABY
OOK EVEN
BIJ ONS AAN...

Voor iedere
nieuwe Soester
baby ligt het oer
gezellige „BOEK
VAN IKKE" klaar.
Om al die leuke
dingen in te
bewaren en op te
schrijven.
De eerste kreetjes
van de baby, de
belevenissen als
kleuter, het
schoolrapport.

eerste

Nu leuk om te doen en straks een
onbetaalbaar bezit. „HET BOEK VAN
IKKE", een bijzonder geschenk van
de Rabobank.

GRATIS, voor u en uw baby!

geld en goede raad
Kerkplein 9 Koninginnelaan 28
Smitsweg 4 Soesterbergsestr. 14
Tel. voor alle kantoren: 12568

Lever dit certificaat in bij de
Rabobank. U krijgt er een
spaarbankboekje voor op naam
van de nieuwe kleine man of
vrouw, met een gratis eerste

inleg van ^7-50

Het bestuur van de zondagschool ,,De
Zaaier" te Soesterberg heeft toestem
ming gekregen om in de periode van 19
tot en met 24 november een collecte in
Soesterberg te houden voor de zondag
school.

Volgende week wordt door de firma
Hendriksen uit Soest een begin ge
maakt met de rioleringswerkzaamhe
den in het gedeelte Bosstraat tussen de
Den Blieklaan en de sportvelden. De
werkzaamheden zullen ongeveer zeven
weken duren.

Een en ander betekent dat dit gedeelte
tussen de Den Blieklaan en het SEC-
terrein gedurende die periode voor alle
verkeer, m.u.v. voetgangers, afgeslo
ten is. Getracht zal worden de aan-
wonenden wel in de gelegenheid te
stellen hun woning per auto te laten
bereiken.

BOERDERI J „DE VRIJE TEUGEL",
VEDELAARPAD 53, TEL. 18136.

Aktiviteiten voor de jeugd van 4 t/m
12 jaar:

dinsdag, donderdag en vrijdag van
15.30-17.30 uur-, woensdag van 14.00-
17.00 uur en zaterdag van 12.00-17.00
uur.

Vaste werkgroepen: kliedergroep.
beestenboel: sportenspel; toneelklub;
fotogroep; kookkunst en houtbewer
king.

Leeftijd 13 t/m 15 jaar:

Dinsdag- en donderdagavond van

19.30-21.00 uur.

VOLWASSENEN

Iedere woensdagavond van 20.00-
22.30 uur: iedere donderdagochtend
van 9.30-11.30 uur.

PEUTERS

Op de vrijdagochtend van 9.30-11.30
uur zijn peuters en hun moeder en/of
vader welkom.

De boerderij is zondag en maandag
gesloten.

HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk

10.00 uur ds. K. van Liere, de Meern

Emmakerk,

Regentesselaan

10.00 uur ds. G. Alma

„De Open Hof",

Dalweg/Veenbesstraat

9.30 uur gezamenlijke dienst ds. Jac.

Smit.

19.00 uur Oecumenische dienst

Ichtuskerk,

Albert Cuyplaan

10.00 en 17.00 uur ds. P. van Harten

Zonnegloren

10.00 uur ds. D. Land

In alle kerken kindercrèche tijdens de

morgendienst behalve in Zonnegloren.

Jeugddienst

10.00 uur Eltheto, Driftje
Zondagsscholen

10.00 uur Groen van Prinstererschool

10.00 uur Da Cos'aschool, Pr. Bern-

hardlaan: Interkerkelijk.

10.30 uur De Open Hof, Veenbesstraat

10.15 uur NPB Wijkgebouw, Buntweg

11.30 uur school „de Bron" ln Overhees

GEREFORMEERDE KERKEN

Julianalaan 19

10.00 uur ds. J. Baumfalk

17.00 uur dr. J. Rinzema

Wilhelminakerk,

Soesterbergsestraat 18

10.00 uur dr. J. Rinzema

17.00 uur ds. D. Land

„De Open Hof",

Dalweg/Veenbesstraat

9.30 uur gezamenlijke dienst, ds. Jac.

Smit

17.00 uur ds. J. Baumfalk
Chr. Gereformeerde Kerk,

Julianalaan 90

9.30 en 16.00 uur ds. A. Bijkerk, Putten

Gereformeerde Kerk

(Vrijgemaakt) Kerkgebouw N.P.B.

Rembrandtlaan 20

8.30 en 17.00 uur ds. P. Houtman

GEREFORMEERDE GEMEENTE

Dalweg (hoek Beukenlaan)

9.30 en 14.30 uur Leesdienst

VERENIGING VAN VRIJZINNIG

GODSDIENSTIGEN N.P.B.

Rembrandtlaan

10.15 uur ds. P. Simoons, Driebergen
„IN DE RUIMTE",

Schaapskooi, KI. Engendaalweg 52
16.00 en 19.00 uur dienst
BAARN

DOOPSGEZINDE GEMEENTE

10.30 uur ds. mevr. A. Schipper (met
N.P.B.)

GEREFORMEERDE KERK

10.30 en 17.00 uur ds. H. Kiezebrink

Evangelisch Lutherse Gemeente,

Kapelstraat, Baarn

10.30 uur ds. W. Manger

SOESTERBERG

Hervormde Kerk

„De Hoeksteen"

10.00 uur ds. C. Graafstal, Ermelo
Sterrenberg

10.30 uur hr. A. Noordhoek, (Utrecht)
GEREFORMEERDE KERK
10.00 uur ds. J. Goumare, Amersfoort
17.00 uur ds. H. Engelkes, Amersfoort

Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.

Zaterdag 19.00 uur

Zondag 8.00, 9.30 (hoogmis) en 11.30
uur.

In de week H. Missen te 8.30 en 19.30
uur.

Parochie Soestdijk, Burg. Grothe-
straat, telefoon 12775.

Zaterdagavond 19.00 uur
Zondag 09.00 en 11.00 uur
Dinsdag en donderdag 9.00 uur
Maandag, woensdag en vrijdag 19.00
uur.

Parochie Soest-Zuid

St. Willibrordusstraat, tel. 19943.

Zaterdag 19.00 uur

Zondag9.30 uur (hoogmis) en 11.00 uur
Dinsdag en donderdag 8.30 uur.
Maandag, woensdag en vrijdag 19.00
uur.

Parochie Soesterveen

Willaertstraat 51. tel. [phone]

Zaterdag 18.00 uur

Zondag 10.30 uur

St. Caroluskerk, Soesterberg,

tel. [phone]

Zaterdag 19.00 uur

Zondag 9.30 en 11.30 uur

Zaterdagmiddag 6 oktober a.s. om 3.30
uur is er weer kerkmuziek in de Dom.
Er zal dan worden uitgevoerd Grosze
Orgelmesse voor koor, orgel, orkest en
solisten van Joseph Haydn (1732-1809).
De cantorij staat o.l.v. Maarten Kooy.
De toegang is vrij, wel wordt er bij de
uitgang gecollecteerd om de cantorij
financieel te steunen.

SOEST

De artsendienst ingaande zaterdag
morgen 10.00 uur tot zondagavond 24.00
uur wordt waargenomen door:
dokter J. Kuipers, Middelwijkstraat
34, tel. 12815 en dokter B. Nicolas,
Steenhoffstraat 12, tel. 12667.

Het is aan te raden niet direct naar de
dienstdoende arts te gaan.

Eerst opbellen!

Dokter E. Floor, Varenstraat 39, voor
haar patiënten doorlopend bereikbaar
via tel. 12140; bij geen gehoor dokters
centrale Amersfoort 033-22000.
SOESTERBERG
Tijdens het weekend heeft dienst:
dokter A. Splinter, Banningstraat 3,
tel. 1432.

SOEST
Tandartsen

Zaterdag en zondag van 13.00 tot 13.30
uur:

J. Oosterveen, Beukenlaan 84.
DIERENARTS

Weekenddienst van zaterdag 12.00 uur
tot maandag 08.00 uur.

Grote huisdieren: L. Harms, Spaken
burg, tel. [phone].

Kleine huisdieren: mej. F. Gelderman,
Bosstraat 15, tel. 12269.

Weekend- en nachtdienst apotheken:
Ingaande vrijdag 17.30 uur alsmede de
gehele zaterdag en zondag tot de daar
opvolgende vrijdag 17.30 uur:
apotheek Bierhaalder, Nieuwstraat 40,
Baarn, tel. [phone].

Extra dienst op zaterdag van 8.30 tot
12.30 uur:

apotheek Soest, Kerkstraat 86, tel.
12497.

Tel. nummer Ambulancevervoer:

033-12345 (voor Soest en Soesterberg).
14049 (alléén voor Soest).

WEEKENDDIENST
MAATSCHAPPELIJKE HULPVER
LENING

Hulp aan mensen met problemen be
reikbaar van vrijdag 19.00 uur tot
maandag 07.00 uur, tel. 19911.

DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGING
SOEST EN SOESTERBERG

De avond- en nachtdienst, tevens
weekenddienst van de gezamenlijke
kruisverenigingen in de gehele ge
meente Soest, dus ook in Soesterberg,
wordt verzorgd door de zuster, waar
van naam en adres wordt verstrekt via
de telefonische informatie onder
nummer 02155-18770.

Het Medisch Centrum, Nieuweweg 14,
telefoon 18770, is iedere werkdag van
9.00-12.00 uur geopend voor o.a.aan
vragen van hulp, inlichtingen, uitlenen
van verpleegartikelen en opgeven van
cursussen o.a. zwangerschapsgymna-
stiek, moeder- en kleutercursus en
nieuwe leden.

Spreekuren wijkverpleegkundigen el
ke werkdag van 13.00-14.00 uur en
dinsdag en donderdag van 18.00-18.30
uur.

Diabetici:

Telefonische hulpdienst 033-25083 dag
en nacht bereikbaar. Voor Soest, tel.
15628 en tel. 14796.

Stichting Hulpcentrale Soest
Hulp aanvragen dagelijks tussen 9.00
en 10.00 uur, tel. 19999.

VROUWEN BELLEN VROUWEN

Luistertelefoon033-24520.
Openingstijden maandag en vrijdag
van 9.00 tot 12.00 uur.

Woensdag 20.00 tot 23.00 uur.

„BORSTVOEDING, NATUURLIJK"

Vereniging „Borstvoeding, Natuur
lijk", afd. Soest houdt iedere maand
informatie-bijeenkomsten over borst
voeding.

Se er. H. Stroband-Collard, tel. 17551,
N. van Doorn-Cazemier, tel. 16026.

RAM 21 maart-20 april
Schenk deze week vooral aandacht
aan wat er huis omgaat: uw rustige
advies kan veel goeds uitwerken.
Iemand die nogal invloed heeft werkt
mee aan de uitvoering van een van
uw plannen. Wees dus vooral soepel
in de omgang en zit niemand achter
de vodden. Anders jut u soms precies
de verkeerde op! Financieel kan er
enige ontspanning komen. Probeer uw
werk op vaste uren te doen en bijtijds
thuis wezen, dat is gezelliger voor
iedereen.

Stier 21 april-20 mei

Het bekende snufje jaloezie van mede
werkers komt er deze week vermoe
delijk weer eens bij! Laat maar zit
ten. U schiet goed op naar uw eigen
zin en de mensen waar het u om gaat,
stellen uw prestaties op prijs. Een
goed begrip tussen u en anderen is
tenslotte een van de nodigste dingen,
die bestaan! Houd eens een avond
vrij voor die interessen, die met uw
werk niets te maken hebben. Kalm
aan met de duiten: ga maar winkelen
na sluitingstijd!

TWEELINGEN 21 mei-20 juni
Verwar deze week sentimentaliteit
niet met echt gevoel! U heeft nei
ging. waarde te hechten aan bij
komstigheden en kwaliteitsbesef is
nog altijd een goede troef! Zet even
tueel belangrijke aangelegenheden
op een zacht pitje en neem pas be
sluiten, wanneer u uw evenwicht
hebt hervonden. Een beetje ontspan
ning zou u wellicht goed doen. U heeft
nogal wat afgewerkt! Een bepaald
verzoek uwerzijds kan een gunstig
gehoor vinden, te meer daar u een
onbekende factor op uw hand heeft.
KREEFT 21 juni-20 juli
Geen week voor romantische stunts.
Uw aandacht is helemaal in beslag
genomen door iets anders en dat is
misschien maar goed ook. Een van
uw initiatieven staat er goed voor en
heeft begrip gevonden bij degenen,
die te beslissen hebben. Sommige
van uw plannen moeten even verscho
ven worden, want er is kans op een
paar onverwachte gebeurtenissen.
Daar kunt u overigens ook garen bij
spinnen, want u ontmoet allicht iemand,
die op uw, golflengte ligt.

LEEUW 21 juli-20 augustus

Over het algemeen wel een leuke
week. Iemand, die u destijds aller
belabberdst heeft behandeld krijgt
zijn trekken thuis en kan nu zelf eens
ondervinden, hoe zoiets aankomt! U
bent niet wraakzuchtig maar zoiets
doet wel het gevoel, onrechtvaardig
bejegend te 2ijn, teniet. Bovendien
zien anderen, die zo vlug waren met
hun oordeel, nu de ware toedracht
in. U heeft een moeilijk project onder
handen, .maar er komt nu schot in,
want ontbrekende gegevens bereiken
u binnenkort. Oppassen voor te véél
hollen: nu en dan eens wat trimmen
zou echter wel goed voor u zijn
MAAGD 21 augustus-20 september
Dit is een goede week om juridische
aangelegenheden af te werken. Dat
heeft ook zijn voordeel, omdat zoiets
anders kan uitgroeien als een zwam.
In een bepaalde kwestie moet u uw
ongelijk bekennen en ook die zaak
kan nu uit de wereld geholpen worden.
Een buitenkansje is mogelijk tenge
volge van een bepaalde verschuiving.
Misschien kunt u nu de kleine vakantie
nemen, die telkens verzet moest wor
den. Als dat mocht lukken, rust dan
ook uit en ga niet proberen, zoveel
mogelijk pretjes aan te halen.

WEEGSCHAAL 21 september-20 okt.
Deze week kunt u het beste die re
keningen voldoen, die u heeft moeten
laten wachten. Er doen zich leuke
mogelijkheden voor en de artistieken
onder u. raken aardig van start. De
omgang met anderen vlot ook goed
en er kunnen nieuwe relaties ontstaan,
die van belang zijn op allerlei ter
rein. Ook zakelijk valt er wat te ver
dienen daardoor. Kans op een reis
of een andersoortige verplaatsing.
SCHORPIOEN 21 oktober-20 november
Helemaal geen ongezellige week!
U ontmoet prettige mensen en u krijgt
een pluim vanwege een prestatie, die
u een poosje terug geleverd heeft.
Zoiets wil een mens wei eens horen,
vooral wanneer de lof heel dikwijls
wordt toegezwaaid aan anderen,
terijl men zelf op de achtergrond heeft
meegezorgd. Er zit een voordeeltje
voor u in de bus, vermoedelijk een
onverwacht koopje of een aanbieding,
die u wel ligt.

BOOGSCHUTTER 21 nov.-20 dec.
Het gaat u wel naar de zin, deze
week! Uw humeur is verbeterd, hoe
wel u nog lekker doormoppert over
een grote teleurstelling. Maar er zit
ten zoveel gezellige dingen in de bus,
dat u wel moet meedoen! U heeft ook
de nodige plezierige medewerking
bij alles en er komt een eind aan alle
opgezouten werk. U kunt ook meer
aandacht besteden aan eigen dingen
en aangelegenheden. Eén van uw
plannen blijkt een regelrecht succes
te wezen.

STEENBOK 21 december-20 januari
Voorkom deze week, dat u om een
geldelijke aangelegenheid, verwijde
ring krijgt met een vriend(in). Wei
ger dus terstond deel te nemen in een
zaak die u niet zint. Ook al gaat
het om een prutsbedrag: soms geeft
zoiets aanleiding tot onbegrip. Zelf
bent u ook nogal geëmotioneerd en
het kan geen kwaad, om echt belang
rijke dingen even te laten wachten.
U heeft rust nodig, om uw gedachten
te ordenen en om besluiten van be
lang te nemen.

WATERMAN 21 januari-20 februari
Drukke week met uw vaste groep.
Er zitten leuke kansen in de bus en
u moet u daarvoor openstellen en
niet op zijwegen voortgaan, als de
hoofdweg duidelijk is! Luister naar
wat experts zeggen en laat u op uw
beurt niets wijsmaken door outsiders.
Een goede samenwerking kan nu veel
opleveren. Dat geldt ook voor gevoels-
aangelegenheden. Tracht zéér be
langrijke besluiten op te schuiven
naar volgende week. Teken in ieder
geval niets, wat niet volkomen dui
delijk is.

VISSEN 21 februari-20 maart
U kunt deze week wel laten zien,
wat er in u zit! U krijgt alle gelegen
heid, om alle zeilen bij te zetten en
een goede koers te varen. Toon u niet
lauw, maar zet door, evenwel die
voorwaarden bedingend, die u nodig
acht. Op gevoelsgebied enige ver
warring mogelijk, omdat u te druk
bent met uw werk. Dat kan onpret
tig uitpakken. Vergeet dus niet, uitleg
te geven en aandacht te tonen.

t