Kruiswoordpuzzel
e*6terren voorspellen
Rabobank
Üanö Netoer
CERTIFICAAT
A VAN GINKEL
Burgerlijke Stand
EIGENTIJDS
WOONCOMFORT
MANAU - ROTAN
MEUBELEN
meubelstoffering
en interieur
verzorging
mand-
rietwerk
H. VISSER
Oplossing
Kruiswoordpuzzel
Medische Dienst
rCSrjen°Inen door zworen
DE VRIES
Maatschappelijk
werk
HET IS GEEUZWART
Toestemming
rommelmarkt
Declamatrice bij
N CVB-Soestdijk
Nu een elfdelige
TV-serie
bij de KRO
Over de schrijver
THOMAS MANN
DE BUDDENBROOKS
Het voorjaar komt in
zicht, tevens een
nieuwe planttijd.
Tuin-Adviescentrum ,/t Vaarderhoogt" B.V.
R.K. kerkdiensten
Glaasje op -
toch gereden
Predikbeurten
GEEF UW BABY
OOK EVEN
BIJ ONS AAN...
Voor iedere
nieuwe Soester
baby ligt het oer
gezellige „BOEK
VAN IKKE" klaar.
Om al die leuke
dingen in te
bewaren en op te
schrijven.
De eerste kreetjes
van de baby, de
belevenissen als
kleuter, het
eerste schoolrapport.
Nu leuk om te doen en straks een
onbetaalbaar bezit. „HET BOEK VAN
IKKE", een bijzonder geschenk van
de Rabobank.
GRATIS, voor u en uw baby»
9efct en goede raad
Kerkplein 9 Koninginnelaan 28
Smitsweg 4 Soesterbergsestr. 14
Tel. voor alle kantoren: 12568
Lever dit certificaat in bij de
Rabobank. U krijgt er een
spaarbankboekje voor op naam
van de nieuwe kleine man of
vrouw, met een gratis eerste
inleg van /"7»50
GEBOREN:
Marije, dochter van J. W. Roozenbeek
en C. G. Rohof. - Stefanus Jacobus Pe
trus, zoon van P. M. J. Coort en M. M.
ten Haaf. - Marije Joanne, dochter van
H. de Vries en A. C. van Zanten. -
Mattheu, zoon van A. G. M. van Sijl en
C. H. Knol. - Sander, zoon van J. van
Veenendaal en H. H. M. Flos. - Ray-
mond Steve Maarten, zoon van R. W.
Hollander en A. J. Lodder. - Senol,
zoon van M. Emik en S. Ilhan. - Se-
ner, zoon van M. Emik en S. Ilhan. -
Jacomina Gerda, dochter van W. F.
van Eek en J. Kapaan. - Dennis, zoon
van J. C. A. Gantevoort en B. Buurs-
ma. - Wouter Martinus, zoon van J. F.
Bruinsma en W. Zanen.
ONDERTROUWD:
Jan Lina en Christina Maria de Vries. -
Gezienus Berend Kim en Cornelia Jus-
tine Vogelaar. - Hendrik Berkhof en
Margaretha Cornelia de Bakker. - Ka-
rel Albert Tiasco Winter en Johanna
Ruttenberg. - Rolandus Adrianus Jo-
hannes Bon en Cornelia Johanna
Floor. - Albert Zomer en Aaltje van
Hornsveld.
GEHUWD:
Geen.
OVERLEDEN:
Hittje Hoeksema, echtgen. van E. Vo
gel. - Francina Maria de Pree, echt-
gen. van P. J. Houtzagers. - Charlot-
ta Margaretha Engelina Woertman,
echtgen. van J. T. Dijkstra. - Hendri-
kus Johannes van der Wardt, wed.
van A. van den Broek. - Maria Fenna
Josephina Hagebeuk, wed. van P. L.
de Ronde. - Cornelia Josephina Res. -
Sibrig Elisabeth Sandbergen, wed. van
C. J. Wiedemeijer. - Petrus Amandus
Tourné, echtgen. van G. M. Schimmel. -
Reljertje van Barneveld, wed. van
J. Oosterbeek.
Gespecialiseerd in kwaliteits-
Tevens
BRINKSTRAAT 34 - BAARN
TELEFOON 02154 - 20396
('s Maandags gesloten)
Vrijdagavond koopavond)
*11 "88 oui -08 '62,
:is '82, :ia 'LI '-JP "82, :uaq 82, '.Jiuia
'U ïoa 02, Ï19JP '89 U9"®! '2,9 '-J®8!
'*9 !aq Z9 -doo '09 Utauiaou '68 tsuop
'99 taqBS 'fQ 'VJV 'ZQ '.dump '19 !l®®q
'09 !nu *8^ !bi -g* !m 'St 'W
*®1 '68 tlWBIopi *98 Ï9PI99 '88 luvp '18
^iq '08 '.dBJM '8Z '-1I99 9M '92
IpuBjsdo 'gg :bisb '83 !®s 'TS U®®9-*
'61 :pjb3 'l\ :uia '91 ï®q 'ST !l® 'TT
01 :uo '6 tam9U '8 '2, ^sood '9 !l®
'S f taaqoa Z 'op 'T :i®®otM9A
'II '2,8 '98 U®-"!
'88 lui 'f9 '.jai 'Z8 tauipo '08 'Qddes *82.
'.jaau 92, !iup '92, 'oui fl i®q '82 !8T '2L
Imja 'u taaads 09 tuaan® '99 '®o '89
'ouqire -gg :qn '19 BJJopun '89 to® 'l&
!pa '99 !snt -gg tpniq '08 !PÏ '6* :tJ°P 'fa
!sbj '9^ :re 'ff '.dim 'Zf "l°I '0* :T® '88
:®9 '28 '98 :®t 'fZ 'jaP8' '28
'9P '18 tdeuqos '6Z tJai^Av '9Z tsoaa fZ
:a® 'SS ?I® SS !l8 'TS itUO OS IV®1! '8T
IjaSua *9x .'faojs 'fl iqoo '2T !®A '0T
loirejf 'i '.devt g tap 'T :i®®luoz!J°H
SOEST
2Lüfta™?snst "Baande zaterdae-
uur wn!rtf uur tot zondagavond 24.00
straat ie i ,KnjSer' Soesterbergse-
«raat 16, tel. 12423 en dokter A
Chavannes, Colenso 32, tel. 14545.
dtoVia1ae raden niet dlrect "aar de
dienstdoende arts te gaan.
Eerst opbellen!
SOESTERBERG
Tijdens het weekend heeft dienst:
fel 1432 Sphnter' Banningstraat 3,
SOEST
Tandartsen
Zaterdag en zondag van 13.00 tot 13.30
uur:
J. de Vries, Dennenweg 11.
dierenarts
Weekenddienst van zaterdag 12.00 uur
tot maandag 08.00 uur.
Grote Huisdieren: Praktijk Scholtz,
tel. 02153-82204.
Kleine Huisdieren: Mevrouw A. Kna-
142ife J°ng' ErePriJsstraat 23, tel.
Weekend- en nachtdienst apotheken:
Ingaande vrijdag 17.30 uur alsmede de
gehele zaterdag en zondag tot de daar
opvolgende vrijdag 17.30 uur:
Wolverlei apoteek, Weegbreestraat 56,
tel. 19646.
Extra dienst op zaterdag van 8.30 tot
12.30 uur:
apotheek Julius, Laanstraat 26, Baarn,
tel. 02154-12432.
Stichting Hulpcentrale Soest
Hulp aanvragen dagelijks tussen 9.00
en 10.00 uur, tel. 19999.
Tel. nummer Ambulancevervoer:
033-12345 (voor Soest en Soesterberg),
14049 (alléén voor Soest).
Werkgroep Kind. en ziekenhuis:
behartigt de belangen van kind en
óuder vóór, tijdens en na de zieken
huis opname.
Voor informatie
mevr. J. Rasker, tel. 19085;
mevr. E. Davelaar, tel. 20312.
VROUWEN BELLEN VROUWEN
Luistertelefoon: 033-24520.
Openingstijden maandag en vrijdag
van 9.00 tot 12.00 uur.
Woensdag 20.00 tot 23.00 uur.
DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGING
SOEST EN SOESTERBERG
De avond- nacht- en weekenddienst
van de Kruisvereniging Soest/Soester-
berg is bereikbaar via telefoon:
Soest 02155-18770 (antwoordapparaat)
Soesterberg 03463-1540 (antwoordap
paraat).
Via het antwoordapparaat hoort men
de naam van de dienstdoende zuster.
Medisch Centrum, Nieuweweg 14,
Soest, tel. 02155-18770.
Spreekuur wijkverpleegkundigen: elke
werkdag van 13.00-14.00 uur.
Informatie, uitlenen van verpleegarti-
kelen, aanmelden voor deelname aan
zwangerschapsgymnastiek en opgave
van nieuwe leden, tussen 9.00-12.00 uur.
Medisch Centrum, Rademakerstraat
43, Soesterberg, tel. 03463-1540.
Spreekuur wijkverpleegkundigen:
elke werkdag van 13.00-14.00 uur.
Uitlenen van verpleegartikelen en In
formatie eveneens tussen 13.00-14.00
uur.
WEEKENDDIENST
MAATSCHAPPELIJKE HULPVER
LENING
Hulp aan mensen met problemen be
reikbaar van vrijdag 19.00 uur tot
maandag 07.00 uur, tel. 19911.
Diabetici:
Telefonische hulpdienst 033-25083 dag
en nacht bereikbaar. Voor Soest, tel.
15628 en tel. 14796.
„BORSTVOEDING, NATUURLIJK"
Vereniging „Borstvoeding, Natuur
lijk", afd. Soest houdt iedere maand
informatie-bijeenkomsten over borst
voeding.
Secr. H. Stroband-Collard, tel. 17551,
N. van Doorn-Cazemier, tel. 16026.
VERBOUWEN...?
02155-10652 SOEST
Stichting Maatschappelijke Dienstver
lening Soest.
Burg. Grothestraat 51, Soest, tel. 02155-
19004.
Spreekuur: Afdeling gezinsverzorging
en bejaardenhulp
In Soest: iedere werkdag van 9.00 uur
tot 10.00 uur in „de Borg" iedere don
derdag van 9.30 tot 10.30 uur.
In Soesteroerg: in het Medisch Cen
trum, Rademakerstraat 43, iedere vrij
dag van 9.45 tot 10.45 uur.
Afdeling maatschappelijk werk
In Soest: iedere werkdag van 9.00 uur
tot 10.00 uur en van 16.00 uur tot 17.00
uur in „de Borg" iedere woensdag var
9.00 tot 12.00 uur.
In Soesterberg: in het Medisch Cen
trum, Rademakerstraat 43, tel. 03463-
2606; iedere donderdag van 14.00 tol
15.00 uur.
ADRESSEN TE SOEST
Afdeling maatschappelijk werk:
Kantoor Braamweg 34, tel. 02155-18140.
Spreekuur van mevr. E. Kamper:
dinsdag t/m vrijdag van 9-10 uur en
volgens afspraak.
Maatschappelijk werk
Protestants Sociaal Centrum
Maatschappelijk werk, gezinsverzor
ging en bejaardenhulp voor Amers
foort en omgeving. Telefoon 033-10441.
Spreekuur Bergstraat 29, Amersfoort.
Afdeling Gezinsverzorging en bejaar
denhulp:
Kantoor Braamweg 34, tel. 02155-18140'
Spreekuur van mej. A. Braggaar:
iedere dinsdagmiddag van 14.00-14.30
uur.
Gemeentelijke Sociale Dienst afdeling
maatschappelijk werk:
Kantoor: Lange Brinkweg 79, tel.
16744, toestel 322.
Spreekuur maatschappelijk werken
den, maandag t/m vrijdag 8.30 tot 10.00
uur.
CPS-Centrum Psychosociale Hulpver-)
lening Soest
Levens- en gezinsvragen.
Bur.v. Goyenlaan 142, tel. 02155-21598
Spreekuur iedere werkdag van 9.00-1
10.00 uur en volgens afspraak.
Tijdens weekend: Weekenddienst
Maatschappelijke Hulpverl., tel. 19911.
en moet per 28 februari ach
terop uw bromfiets zitten.
Voor ƒ99,50 premie (incl.
schroeven) krijgt u dat
BROMFIETSPLAATJE
en polis en... onze service.
Eén telefoontje en wij
brengen hem.
U kunt ook langskomen.
Uw persoonlijke adviseur
VALERIAANSTRAAT 18
TELEFOON 18540
Lid NBvA
De Stichting Federatieve Raad voor
het Bejaardenwerk heeft van het colle
ge toestemming gekregen om op 1
maart een rommelmarkt te houden.
Morgen, donderdag 14 februari, aan
vang 20.00 uur, houdt de afdeling
Soestdijk van de Nederlandse Christen
Vrouwenbond, haar jaarvergadering
in het wijkgebouw bij de Emmakerk.
Medewerking verleent de declama
trice mevrouw Schleebaum-Muller uit
Amsterdam. Verder wordt er een ver
loting gehouden ten bate van het „Men-
doze-project".
Roman over het verval van een familie
Op 10 december 1979 was het
precies 50 jaar geleden dat
Thomas Mann in Stockholm uit
handen van Koning Gustaaf V
de Nobelprijs voor literatuur
ontving.
THOMAS MANN werd in 1875
in Lübeck geboren als tweede
zoon van de koopman en sena
tor Johann Heinrich Mann en
diens uit Brazilië afkomstige
vrouw Julia da Silva-Bruhns.
Hij was voorbestemd zijn va
der op te volgen in diens zaak.
Zijn vader stierf echter toen
Thomas pas vijftien jaar oud
was en de firma hield op te
bestaan.
In 1894 deed hij eindexamen aan het
gymnasium. Heel even had hij een
baantje bij een verzekeringsmaat
schappij, maar in de herfst van 1894
werd hij hospitant aan de universiteit
Afd. TUINCENTRUM:
Nieuwe voorraad heesters, coniferen,
bomen, vaste planten, heide etc.
Nu groter dan ooit.
Nu komen betekent: grotere keus, betere planttijden en meer
tijd voor U.
Afdeling Plantenkas: van vrijdag t/m donderdag
MIMOSA van f5,75 per bos voorf 2,75
AZALEA'S van f6,50 per stuk voorf3,95
Een assortiment AARDEWERK nu met30% korting
Zojuist ontvangen: uniek assortiment zaden en bloembollen
DORRESTEINWEG 72A - SOEST - TEL. 02155-12883
Geopend: donderdag, vrijdag, maandag, dinsdag en woensdag van 8-6 uur.
Zaterdag van 8-5 uur - Vrijdagavond van 7-9 uur.
OOK TIJDENS DE KOOPAVOND ZIJN WIJ OPEN.
Horizontaal;
1. lidwoord
3. jongensnaam
7. vaartuig
10. familielid
12. uitroep
14. zetel
16. hemels wezen
18. inwendig orgaan
20. voorzetsel
21. heilige (afk.)
22. reeds
23. als eerder (afk.)
24. godheid
26. vloeistof
29. zoogdier
31. lidwoord
32. elk
34. zangnoot
35. vast
37. en anderen (afk.)
38. engels voorzetsel
40. bestemming
42. bloem
44. tandarm zoogdier
46. soort
47. Spaanse titel
49. hetzelfde
50. deel v.e. plant
53. strik
55. jongensnaam
57. anno (afk.)
58. land in Europa
61. jongensnaam
63. lust
65. onder andere (afk.)
66. zonder gezelschap
69. wapen
71. koker
72. bestaat
73. vlaktemaat (afk.
74. soort onderwijs (afk.)
75. lengtemaat (afk.)
76. familielid
78. uitbouw
80. misdaad (Frans)
82. beetje
84. voorzetsel
85. soort kist, verpakking
86. steenmassa
87. laatstleden (afk.)
Verticaal
1. zangnoot
2. schaakterm
4. meisjesnaam
5. Engels voorzetsel
6. enige tijd
7. inhoudsmaat (afk.)
8. meisjesnaam
9. Frans onbep. voornaamw.
10. huid
11. reeds
13. vlaktemaat (afk.)
15. titel (afk.)
17. strafwerktuig
19. munt
21. N.V. (Fransafk.)
23. deel v.e. kachel
25. rel
26. fijn weefsel
27. verharde huid
28. nauw
30. inhoudsmaat (afk.)
31. in dat geval
33. Ned. vliegveld
36. afgodisch
39. deel v.e. effect
41. goud (Frans)
43. bolgewas
45. dierengeluid
48. bijwoord
50. verpakking
51. nevel
52. vogel
54. kruid
56. zachte veertjes
59. deel v.e. breuk
60. deel v.h. hoofd
62. dierengeluid
64. zijrivier v.d. Donau
67. oogglas
68. geb. in Duitsland
70. eigen opname (afk.)
71. oosterse titel
73. vogel
75. titel (afk.)
77. vogelprodukt
78. zangnoot
79. godsdienst (afk.)
80. munt (afk.)
81. soort onderwijs (afk.)
83. ten laatste (afk.)
van München, met de bedoeling jour
nalist te worden. In 1895 en 1896 maak
te hij samen met zijn vier jaar oudere
broer Heinrich reizen naar Italië en
intussen schreef hij novellen. Een be
langrijke dag in zijn leven kwam op
20 mei 1897, toen hij van de uitgever
Fischer een brief ontving met de
vraag: „Wilt u een langer prozawerk
voor ons schrijven? „Thomas Mann
bedacht toen het plan Buddenbrooks,
dat hij samen met zijn broer wilde
uitvoeren. Maar het werd solowerk.
In oktober van dat jaar begon hij aan
de roman. Hij was toen 22 jaar oud.
Drie jaar zou hij er over doen, ,,mit
Müh' end Treue". In juli 1900 schreef
hij het laatste hoofdstuk. Op 13 au
gustus 1900 ging het manuscript naar
de uitgever Fischer.
Thomas Mann herinnerde zich: „Ich
weiss noch, wie ich es verpackte: so
ungeschickt, dass ich mir heissen Sie-
gellack auf die Hand fallen liess und
eine Fürchterliche Brandblase davon-
trug".
In 1901 verscheen de roman De Bud
denbrooks en inmiddels zijn er meer
dan een miljoen exemplaren van ver
kocht.
In De Buddenbrooks, roman over het
verval van een familie, beschrijft Tho
mas Mann hoe psychologisch culturele
verfijning, die uiteindelijk in een ty
pische fin-de-siècle decadentie uit
mondt, de kracht en zelfs de levens
wil van een sterk, hardwerkend en wel
varend koopmansgeslacht ondermijnt.
De figuur van de rechtschapen, uiterst
correcte, van plichten en normbesef
stijf staande notabele verdwijnt In
tijd van twee a drie generaties voor
die van de door Weltschmerz verteer
de bonvivant, voor die van de over
gevoelige kunstenaarsziel.
Wordt aanvankelijk de sfeer van glans,
succes, weelde, de onbevlekte naam
van een nobele Noordduitse familie
met warmte beschreven, steeds meer
krijgen ironie en kritische noten de
overhand. De revolutionaire geest van
de twintigste eeuw komt in conflict
met de zolang als onaantastbaar ge
ziene normen van de negentiende-
eeuwse bourgeoisie. De kunstenaars
ziel ontworstelt zich moeizaam aan de
lege soliditeit en solidariteit van het
geslacht dat haar heeft voortgebracht.
In 1905 trouwde Thomas Mann met
Katia Pringsheim. Van hun zes kin
deren werd Klaus Mann schrijver (Me
fisto) en dochter Erika werd bekend
door haar politieke cabaret „Die Pfef-
fermühle". In 1933 verhuisde hij onder
de druk van het politieke klimaat naar
Zwitserland en in 1938 week hij uit
naar de Verenigde Staten. In 1952
kwam hij terug naar Zwitserland,
waar hij kort na zijn tachtigste ver
jaardag (1955) overleed.
t r Kapsalon
'n goed verzorgd kapsel
voor HAAR en voor HEM
Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 8.00, 9.30 (hoogmis) en 11.30
uur.
In de week H. Missen te 8.30 en 19.30
uur.
Parochie Soestdijk, Burg. Grothe
straat, telefoon 12775.
Zaterdagavond 19.00 uur
Zondag 09.00 en 11.00 uur
Dinsdag en donderdag 9.00 uur
Maandag, woensdag en vrijdag 19.00
uur.
Parochie Soest-Zuid
St. Willibrordusstraat, tel. 19943.
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 9.30 uur (hoogmis) en 11.00 uur
Woensdag 19.00 uur.
Parochie Soesterveen
Willaertstraat 51. tel. 16929-10522
Zaterdag 18.00 uur
Zondag 10.30 uur
St. Caroluskerk, Soesterberg,
tel. 03463-1521
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 9.30 en 11.30 uur
Steenhoffstraat 53 - Soest - 02155-21433
In het afgelopen weekend werden weer
enige autobestuurders aangehouden in
verband met rijden onder invloed. De
meesten vielen op door agressief dan
wel onzeker rijgedraag.
Op de Burg. Grothestraat werd de
26-jarige R. van D. staande gehouden
in de nacht van vrijdag op zaterdag.
Voor hem waren er twee blaasproeven
en daarna de bloedproef alsmede een
rijverbod.
Om half vijf diezelfde nacht werd de
40-jarige G. S. op de Albert Cuyplaan
gecontroleerd. Ook voor hem twee
blaasproeven, waarna hij de bloed
proef weigerde. S. kreeg een rijverbod
en moest zijn auto inleveren.
Zaterdagmorgen om half elf reed de
29-jarige R. Y. op het parkeerterrein
aan de Haverweerd, drie auto's in
elkaar. Y. ging er vandoor maar kon
alsnog worden opgespoord. Hij reed
onder invloed. Op het parkeerterrein
raakte hij één auto met zoveel kracht
dat deze doorschoof naar een tweede
en die weer naar een derde wagen. Alle
voertuigen werden zwaar beschadigd.
In de nacht van zaterdag op zondag
viel de Amersfoorter V (22) op de
Middelwijkstraat op door zijn rijge
drag. Ook hier volgden blaasproeven
en bloedproef en een rijverbod. Om
vijf uur 's morgens werd op de
Beukenlaan de 44-jarige Van D. uit
Utrecht staande gehouden. De man
had te veei van de rijweg nodig.
Blaasproeven én een bloedproef waar
na een rijverbod waren zijn deel.
Tenslotte werd voor het Oranjehotel
nog een bromfietser aangetroffen, die
onderuit gegaan was over een paaltje.
Ook hier was drank in het spel.
HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk
10.00 uur ds. P. Kloek
Emmakerk,
Regentesselaan
10.00 uur ds. G. Alma
19.00 uur ds. P. Kloek
„De Open Hof",
Dalweg/Veenbesstraat
10.30 uur ds. J. W. B. Smit, Soest
Ichtuskerk,
Albert Cuyplaan
10.00 en 17.00 uur ds. P. van Harten
Zonnegloren
10.00 uur R.K. Dienst
In alle kerkep kindercrèche tijdens de
morgendienst behalve in Zonnegloren.
Jeugddienst
10.00 uur Eltheto, Driftje
Zondagsscholen
10.00 uur Da Costaschool, Pr. Bern-
hardlaan: Interkerkelijk.
10.15 uur NPB Wijkgebouw Buntweg
11.30 uur school ,,de Bron" in Overhees
GEREFORMEERDE KERKEN
Julianalaan 19
10.00 uur ds. J. Baumfalk
17.00 uur drs. A. Baas
Wilhelminakerk,
Soesterbergseatraat 18
10.00 uur drs. A. Baas, Den Dolder
17.00 uur ds. D. Land
„De Open Hof",
Dalweg/Veenbesstraat
9.00 uur ds. D. Land
17.00 uur ds. J. Baumfalk
Chr. Gereformeerde Kerk,
Julianalaan 90
9.30 uur Leesdienst
15.00 uur ds. G. Bilkes, Bennekom
Gereformeerde Kerk,
(Vrijgemaakt) Kerkgebouw N.P.B.
Rembrand tlaan 20
8.15 en 17.00 uur ds. P. Houtman; H.A.
GEREFORMEERDE GEMEENTE
Dalweg (hoek Beukenlaan)
9.30 uur Leesdienst
14.30 uur ds. J. van Haaren
VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN N.P.B.
Rembrandtlaan
10.15 uur ds. F. Fockema Andreae,
Hilversum
„IN DE RUIMTE",
Schaapskooi, KI. Engendaal 52
14.30 en 17.00 uur ds. Auke van Slooten
BAARN
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
10.30 uur ds. mevr. C. Schilt-ten Hove,
Hilversum
GEREFORMEERDE KERK
14.30 uur en 17.00 uur J. Bette
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Kapelstraat, Baarn
10.30 uur prof. dr. C. Lindyer, Amster
dam
SOESTERBERG
Hervormde Kerk „De Hoeksteen"
10.00 uur ds. W. Glashouwer, Tuil en 't
Waal
STERRENBERG
10.30 uur ds. H. Schouten: H.A.
GEREFORMEERDE KERK
10.00 uur ds. J. ter Horst, Amersfoort
17.00 uur ds. P. Boomsma, Leersum
Kadobonnen voor Soest en Soesterberg
in waarden van 5,-; 10,-; 15,-;
20,- en 25,- zijn het hele jaar door
verkrijgbaar bij de Rabobanken en het
VW-kantoor Soest, Soesterberg.
4
RAM 21 maart-20 april
Gunstige week voor zakelijke aangele
genheden. Kans op mooie aanbiedin
gen en op een voordeeltje. U ziet een
gunstig resultaat op inspanningen van
de vorige weken. U heeft een plan, plus
de energie en de lust, om dat erdoor te
drukken. Houdt evenwel rekening met
de gevoelens van de mensen in uw
omgeving. Pas op voor uitglijden of
vallen: laat u niet alles aanleunen!
STIER 21 april-20 mei
U heeft een groot succes behaald in de
afgelopen week, maar heeft neiging,
daar nogal over uit te wijden. Laat
maar - u prikkelt hen, die al jaloers
waren. Goede week om af te rekenen
met achterstallig werk, dat zich heeft
opgehoopt. Kans op een gunstig be
richt. Neem niet te veel hooi op uw
vork, want u heeft veel te doen. Hand
op de zakhet geld komt niet vanzelf.
Laat anderen maar eens zelf afreke
nen!
TWEELINGEN 21 mel-20 juni
Een week waarin veel wil lukken, mits
u luistert naar de wijze raad van een
ouder iemand. U voelt zich vol energie
en uw ideeën zijn gloednieuw en voor
uitvoering vatbaar. Let op, dat u daar
bij niemand voor de voeten loopt, want
enige diplomatie is wel vereist. De tijd
werkt voor u, overhaast dus niets.
Kans op ontmoeting met een oudere
relatie, die in het buitenland woonde.
Oppassen voor scherpe voorwerpen.
KREEFT 21 juni-20 juli
Deze week opletten voor al te grote
gevoeligheid. Soms verdraagt u maar
moeilijk de hardheid van dit leven en u
houdt ervan, te mijmeren over wat had
kunnen zijn. Dit is niet altijd makkelijk
te volgen voor uw partner. Kans op een
reis, die goede perspectieven biedt.
Het kan geen kwaad, dat u eens
opschrijft wat u denkt; dat werkt
verhelderend. Oppassen voor te vet en
zwaar voedsel. U kunt iemand in uw
naaste omgeving een grote dienst be
wijzen.
LEEUW 21 juti-20 augustus
Deze week kunt u goed opschieten met
het werk waaraan u bezig bent, mits u
erin slaagt, uit de drukte te blijven.
Daar uw dynamische aanleg verzeilt u
nu en dan, voor u het weet, in nieuwe
werkzaamheden. Laat een ander ook
maar eens wat doen; het staat hele
maal niet vast, dat het dan niet goed
gaat! Niet te veel regelen, vooral
niet voor uw partner. Oppassen voor
een verwijdering tussen u en oude
vrienden, tengevolge van uw eigen
trots. Voorkom vermoeidheid, want
het werkt een verkoudheidje in de
hand.
MAAGD 21 augustus-20 september
Dank zij uw volhouden en uw ijver
kans op een grote voldoening. Uw
beroep eist uw volle aandacht en krijgt
dat ook, maar u doet er goed aan,
vooral uw partner niet te vergeten.
Deze week kans op grote toenadering.
U heeft een goed plan in uw hoofd, dat u
vooral nader moet uitwerken. Laat u
niet beïnvloeden door iemand, die u
eigenlijk niet mag lijden.
WEEGSCHAAL 21 september-20 okt.
Nu moet u er maar eens uitbreken,
want u heeft de laatste tijd veel span
ning gehad. Vooral uw lust tot vrede
stichten heeft u parten gespeeld. Kans
op prettig nieuws uit een onverwachte
hoek. Op gevoelsterrein een gunstige
week. U heeft een prettige ontmoeting
en dientengevolge een heel interessant
gesprek. Oppassen voor onnodige uit
gaven: Niet alle mooie dingen zijn
nodig.
SCHORPIOEN 21 oktober-20 november
Een week waarin veel dingen prettig
kunnen uitpakken. U ontvangt een
paar verdiende complimentjes en u
heeft resultaat van dingen, waar u veel
moeite voor gedaan heeft. Kans op
gezellige bezoekjes van en aan vrien
den. Iemand uit uw omgeving kan zich
ondankbaar tonen, hoewel u dat niet
verdient. Let er niet op, maar neem de
nodige ontspanning. Geen week voor
gokjes e.d. Oppassen voor te overhaas
te beslissingen.
BOOGSCHUTTER 21 nov.-20 dec.
Geen week om problemen op te lossen.
U kunt beter alles op een pitje laten
sudderen en wachten tot de oplossing
vanzelf komt. U ontvangt een bericht
of brief van prettige aard. Laat uw
enthousiasme u niet in het nauw bren
gen, want dit is geen week voor nieuwe
ondernemingen. Doe niet al te raadsel
achtig als iemand u iets op de man af
vraagt.
STEENBOK 21 december-20 januari
Deze week kunt u een misverstand
oplossen door de juiste mensen bij
elkaar te brengen. Kans op ontmoeting
met nieuwe relaties, mits u op tijd weet
uit te nodigen en niet te veel mijmert.
Op gevoelsterrein goede kansen. Trek
u niet terug als iemand een beroep doet
op uw hulp. Soms merkt u dat namelijk
niet eens, doordat u aan iets anders
denkt. Een onverwacht bericht kan u
enorm aan het lachen brengen. Dat is
weer eens heerlijk!
WATERMAN 21 januari-20 februari
Dit is geen week voor koppig doorzet
ten. U weet veel en uw voordeel is
helder; u ziet zelfs vooruit, maar u
moet met overleg te werk gaan. Oppas
sen voor een te snel gegeven belofte,
die u niet waar kunt maken. U krijgt
goede raad van uw partner en ontvangt
een gunstig bericht. Maak gebruik van
de u geboden kansen door goed op te
letten en te luisteren.
VISSEN 21 februari-20 maart
Goede week op gevoelsgebied, mits u
zich weet te geven. Oppassen voor een
koelheid in uw optreden, die niet be
grepen kan worden. In uw werk grote
voldoening, doordat uw toewijding
mooie resultaten heeft gehad. Iemand
in uw omgeving heeft uw hulp nodig;
wees niet te bang voor het ontladen van
emoties. Er is kans op spanning in de
huiselijke kring, doordat u te veel in u
zelf verdiept bent. Iemand van wie u
dat niet verwachtte, bewijst u een
dienst.
ïU t
