)0D
i
1
i
s 4.95
4.50
*2.98
14.95
5.50
Huiswerkcentrales in
Landelijke Stichting
VAARDERHOOGT
I
50 jaar geleden in Soest
8
HEROPENING
Nieuwe
voorjaarscollectie
Unieef-kaarten is uit
CONTANT-BON
voor
DOE-HET-ZELVERS
JOS
WORTMANN
Voor alle gelegenheden:
Gehannes...
Speciale diploma's voor
studiebegeleiders
DAGTOCHTEN
Leden
vergadering
Hockeyclub
Eenjarige tuinplanten
(deel I)
aBKKKHaEtfKKHHHIHHHKKHKKKKKK
88
38
88
88
Zaterdag 17 Mei nam. 3 uur
Brood, Koek en Banket
Nieuweweg 19
J. H. A. VAN VUURE
88
88
88
88
38
88
88
88
88
88
88
K
88
38
18
88
88
88B38S83&B&38S83S36SB8SB8BS838888838883838888888
16 Mei 1930
38
38
lady Brax - Kina - Burberry - loden Frey - Gor-Ray
8 - oo
-§ 3
S Nu óók voor dames... 5"
ni
V
r»
<3
Wilson Glenny - Vico - Bleyle - laCoste
Minimum
4 regels
f6,00
12
13
Soester Courant van woensdag 14 mei 1980
13
jand:
Het functioneren van de huiswerkcen
trales is aan kritiek onderhevig. Meest
al komt die kritiek van de ouders en
naar de mening van de heren G.
Douma uit Maarsen en H. H. Meiners
uit Soest, is dat dikwijls terecht. Bei
den beheren een huiswerkcentrale,
Douma is directeur van een huiswerk-
cursus en Meiners is studiecoördina
tor, en zijn derhalve insiders. Wat hen
naar hun zeggen het meest tegen de
borst stuit is dat sommige studiebege
leiders, al dan niet in een huiswerk
centrale werkzaam, er op uit zijn te
verdienen aan de problemen van een
ander, zonder ook maar enige capa
citeit te hebben die problemen op te
lossen. Zij spreken van wantoestanden
waaraan een eind gemaakt moet wor
den.
I Een stap in die richting hebben zij
inmiddels gezet met de oprichting van
de Stichting Landelijk Overleg- en
Keuringsorgaan van Huiswerkin
stituten; de SLOKH. Douma is er
voorzitter van; Meiners secretaris en
mej. Bijlsma uit Soest, een studiebe
geleidster, penningmeester. De vierde
man in het bestuur is accountant.
Het doel van de stichting is het opzet
ten van een onderlinge samenwerking
van huiswerkcentrales; het bevorde
ren van de kwaliteit van de huiswerk
begeleiding van die centrales; het
creëren van een bepaalde bevoegdheid
en een erkenning door de overheid van
deze huiswerkinstituten. Verder wordt
gestreefd naar een aparte plaats van
deze instituten in de onderwijswet-
geving en wil de stichting ook een
vestigingsbeleid voeren. Meegenomen
wordt voor de bij de stichting aangeslo
ten instituten het voordeel van de
gezamenlijke inkoop.
Bij de presentatie van de SLOKH,
vorige week in Soest bleken inmiddels
76 instituten door de initiatiefnemers
benaderd te zijn. 29 daarvan reageer
den positief; 27 negatief en weigeren
verder ieder contact, terwijl 20 institu
ten een afwachtende houding aanna
men in afwachting van een nader
Van toelating van de 29 positief reage-
rende instituten tot de Stichting is
evenwel nog niet direct sprake. Zij
moeten een ballotage periode van een
jaar doorlopen, waarin door het stich
tingsbestuur wordt bekeken of zij aan
de door dat bestuur geformuleerde
voorwaarden voldoen.
Die voorwaarden betreffen ondermeer
de kwaliteit van de studiebegeleiding
en derhalve van de studiebegeleiders,
de opzet van het instituut maar bij
voorbeeld ook de lokaliteit waarin de
begeleiding plaats vindt. Voor de geïn
teresseerde instituten wordt in septem
ber een studiedag georganiseerd.
Noodzakelijk
„Het is in het belang van het kind dat er
iets aan de huiswerkinstituten gedaan
wordt. Het is noodzakelijk dat de
bestaande wantoestanden bestreden
worden", aldus de heer Meiners, die de
VAMOR-organisatie van autorijschool
houders als voorbeeld wil nemen.
Het verschijnsel huiswerk/studiebege
leiding alsmede bijles dateert volgens
de heer Meiners niet van de laatste
jaren. Vroeger heette het echter „pri
vaatles".
De instituten kregen echter de wind
mee bij de invoering van de mammoet
wet: grotere scholen; beter begrip bij
de ouders omtrent hun kind en de wens
dat het kind een betere opleiding moet
krijgen dan zijzelf.
Velen wierpen zich, volgens de beide
stichtingsbestuurders, op als studiebe
geleider, zonder daarvoor gecontro
leerde capaciteiten te bezitten: hou
ders van middelbare akten, ex-HTS-
ers, HEAO-ers enz.
„Zij beheersen", aldus de heer Mei
ners, „één, hooguit twee vaken, maar
problemen ontstaan op het moment dat
zij zich kennis aangaande alle school
vakken gaan toemeten".
Hij heeft daar frappante voorbeelden
van. Zelf begon hij een huiswerkcen
trale met een niet afgeronde studie
Engels M.O., een personeelsfunctie bij
een Utrechts uitzendbureau en het
i volgen van cursussen personeelsbeleid
en pedagogiek.
Hij heeft een algemene belangstelling
voor het studerende kind en wil hen de
ervaring besparen die hij zelf had met
studiebegeleiders, gedurende zijn mid-
delbare schooltijd.
I Meiners: „Ik wil een opleiding inge-
I steld zien waardoor iemand het recht
I krijgt zich studiebegeleider te noe-
1 men".
I Het stichtingsbestuur heeft daartoe
I kontakt opgenomen met de Konink-
llijke P.B.N.A, te Arnhem en stelt
daarmee een leerplan op. Dat moet in
gereed zijn. Met het Ministerie
Ivan Onderwijs wil men dan examen-
I eisen uitwerken. De SLOKH houdt bij
ldit alles de supervisie.
■Men rekent op medewerking van de
■scholen en hoopt op den duur het daar
bestaande wantrouwen tegen huis-
werk centrales te kunnen opruimen.
Men heeft als einddoel een erkenning
ivan deze instituten binnen de onder-
wijswetgeving.
Het programma van
Central Holland Tours
is verschenen.
Gratis verkrijgbaar bij
HOLLAND
INTERNATIONAL
REISBURO
Steenhoffstraat 15A
Telefoon 14905 -16571
Financien
Nadrukkelijk stellen de heren Douma
en Meiners dat het de Stichting niet
gaat om de bescherming van zakelijke
belangen. Toch wil men iets doen aan
de nu berekende tarieven. Ze variëren
op dit moment van vijfhonderd
tot net tweehonderd gulden per maand.
De SLOKH streeft naar uur-tarieven,
afgestemd op een normale exploitatie
van de desbetreffende huiswerkcenta-
le. De kosten van de lokaliteit zullen
daarin een rol spelen. Voorlopig zal het
stichtingsbestuur doorgaan met de be
nadering van de naar schatting 300
400 in Nederland gevestigde huiswerk
instituten.
lOp donderdag 19 juni a.s., aanvang
20.30 uur, wordt de jaarlijkse algemene
ledenvergadering gehouden van de
r Mixed Hockey Club Soest. Aan de orde
J komen ondermeer een bestuursver
kiezing en benoeming van leden in
diverse commissies.
Nu de kans op nachtvorst grotendeels geweken is,
kunnen we veilig starten met het planten van een
jarigen, het zogenaamde zomergied. We zullen
daarom deze en de volgende keer eens kijken wat
er op het gebied van eenjarigen zoal gekweekt
en aangeboden wordt, hoe ze gebruikt kunnen wor
den in de tuin en in potten, schalen en bloem
bakken.
Wat zijn eenjarigen eigenlijk? Het zijn veelal plan
ten opgekweekt uit zaad die gedurende een groei
seizoen een groot aantal bloemen voortbrengen en
zaad maken om daarna in de herfstweer geheel
af te sterven.
Dat betekent intussen wel dat door het gebruik
van dit zomergoed de tuin de hele zomer een fleu
rige aanblik kan hebben.
Hoe het zomergoed gebruikt wordt is natuurlijk
grotendeels afhankelijk van de smaak van de tuin-
bezitter, maar enkele tips voor het aanplanten zijn
misschien wel welkom. Het werkt erg storend om
al te schreeuwende kleuren naast elkaar te poten,
zoals oranje afrikanen naast rode salvia's etc. Bo
vendien is het erg verstandig om verschillende
bloemvormen te combineren zodat niet alles te
zwaar wordt. Een combinatie van vaste planten en
of heide (zowel zomerbloeiend als winterbloeiend),
eventueel aangevuld met wat groenblijvende hees
ters en coniferen geeft meestal toch het meest fraaie
effect. In dit geval verandert namelijk in het na
jaar de tuin niet ineens in een doodse ruimte waar
niets meer te beleven valt. We kunnen eenjarigen
daarom het beste zien als een welkome aanvulling
om extra kleur te brengen in de tuin en zeker niet
als hoofdbestanddeel.
Als we gaan kijken welke eenjarigen er gekweekt
en dus te koop aangeboden worden blijkt dit voor
al de laatste jaren een reusachtig assortiment te
omvatten, dat niet ophoudt bij salvia's, afrikanen
en petunia's. De rode altijd doorbloeiende salvia's
ofwel sintjans-vuur is zeker een erg dankbare zo-
merplant. Ook de afrikaan of Tagetes heeft een
vrijwel niet te stoppen drang tot bloeien zelfs on
der minder gunstige omstandigheden. De afri
kanen 2ijn in te delen in drie typen nl. de groot-
bloemigen of bolafrikanen, die met hun grote
oranje of gele bollen de tuin de neie zomer sieren.
Vroeger werden deze alleen geleverd in hoge soor
ten, terwijl deze tegenwoordig voornamelijk in la
ge variëteiten tot zo'n 25-30 cm. worden verkocht.
Een tweede hoofdgroep is de laagblijvende varië
teit, met een geringe groeihoogte (20 cm.en klei
nere bloemen. De kleuren variëren van lichtgeel
via oranje naar donker bruin.
Een derde groep die erg mooi is, de Tegetes Te-
nuifolia, heeft zeer miniscule afrikaanbloempjes en
zeer fijn afrikanenblad, zodat deze eigenlijk weinig
doet denken aan de rest van de afrikanen. Alleen
de geur brengt direct duidelijkheid. De plant is he
laas erg moeilijk te krijgen omdat hij nog altijd
veel te onbekend Is en daardoor weinig wordt aan
gekweekt. Een leuke bijkomstigheid van afrikanen
is het vermogen tot het afschrikken van lastige
insekten als luizen en mieren.
Volgende week bekijken we de rest van het assor
timent.
mijner modem ingerichte zaak in
Ruime «orteering Koekjes, Bonbons en Chocolade.
BELEEFD AANBEVELEND,
leder kooper Voor f 1.— contant ontvangt een eigen ge
bakken bus koekjes cadeau, en een proefpakje cacao bij
een half pond koekjes.
„ZOMERTIJD"
'k Ging in Mei een wandeling doen
Door slik en regenplassen,
Ik houd nu eenmaal van natuur
Maar droeg twee dikke jassen.
Van koude bevend, kraag omhoog,
Een windvlaag stal mijn hoedje,
En nam het mee - floep in een sloot
Dicht bij een bibberend koetje.
Ik grijp mijn hoofddek, 't was nog droog,
De sloot - die was... bevroren.
'ik Dacht: arm koetje in de wei,
Zou de stal je niet bekoren?
Mijn voeten stijfden van de kou,
Ach, lente mijner droomen...
De storm neemt toe en giert en huilt,
Rukt takken van de boomen.
Een hagelregen daalde neer,
'k Ging onder een afdak schuilen
En wilde toen zoo wonder graag
Die lente voor kolen ruilen.
Tehuis gekomen, vlug ontdaan
Van natte jas en schoenen,
De kachel brandde lekker hoor,
'k Kon het zwarte beest wel zoenen.
Zoo, winterachtig knus bij 't vuur,
Neem ik de avondbladen
En lees: „Verzet de klok een uur - Zomertijd" -
't vroor zeven graden.
T.K.
40-Jarig Priesterfeest
15 Augustus e.k. hoopt de Zeer Eerw. Heer Pastoor
Vossenaar zijn 40-jarig priesterjubileum te her
denken.
Postdienst
Het aantal bijbussen der posterijen is vermeer
derd met die aan het Julianaplein.
Onze Winkelstand
Zaterdagmiddag 3 uur heropent de heer J. H. A.
van Vuure, Nieuweweg 19, zijn naar de eischen
des tijds verbouwde zaak in Brood, Beschuit en
Banket, wat een zeer goede verbetering is. Wij
hebben een kijkje genomen in de bakkerij en win
kel, alles ziet er frisch en fleurig uit, en voor toe-
voer van licht en lucht is zorg gedragen. In den
winkel werd en hoektoonbank geplaatst met graniet
bedekking, wat hygiënisch is, een flinke toonkast
bergt splinternieuwe trommels, waarin het ge
bak langen tijd versch blijft. De etalage werd ge
heel omgebouwd, van spiegel en cathedraal glas
voorzien en een flinke riante winkelpui aange
bracht.
Het geheel is in frissche kleuren geschilderd. Het
glas in lood geeft aan het interieur een warm ge
temperd licht. Ter gelegenheid der opening had
men den eigenaar in de bloemetjes gezet. De met
selaar H. den Hoed, de timmerman C. S. Boelen en
de schilder J. Kaats hebben eer van hun werk.
Mannenzangver. „Apollo"
De onderafd. Kinderkoor, gaf, in samenwerking
met het mannenkoor, onder leiding van den heer
H. J. v. Maurik, uit Utrecht, verleden week Don
derdagavond een uitvoering in „Religie en Kunst",
welke tamelijk bezocht werd maar waar het onder
de verschillende nummers erg rumoerig was.
Allereerst trad op de kleine klas van 6 jaar en daar
boven, van dat leuke goedje, dat verlangt te zingen,
omdat vader, moeder en de tantes in de zaal zijn
en om te laten hooren, hoe goed zij dat doen. Nu
dat laatste werd bewaarheid; de leuke, teere kin
derstemmetjes zongen met lust de leuke en pit
tige liedjes van Mevr. Nellie v.d. Linden, Van
Snelrewaard, Boudewijns en van Jos. Rekkers,
precies geknipt voor de stemmetjes.
Het ging heel goed, de dirigent heeft er slag van
om met dat goedje om te springen; aller oog was
op hem gericht. Dat genoten werd bewees het
klaterend applaus. De groote klas (in tweeërlei
opzichten), begreep heel goed wat gezongen werd,
daar sprak leven en bezieling uit; die frissche,
onopgesmukte natuurstemmen deden het wonder
wel. Hoe teer was het „Mei-liedje" en het alom
bekende „Vogelnestje", men genoot ervan.
Alleraardigst was de uitbeelding van Grootmoeder
en kleinkind, van Manna de Wijs-Mouton; dat wa
ren een paar prachtstemmen. Dat lied, zoo intens
mooi, werd subliem gezongen. Het applaus nam den
vorm eener ovatie aan.
Het mannenkoor had wederom zijn avond. Hoe
innig klonk „Middernacht" en 't teere „Omhoog"
wat een prachtmateriaal heeft de dirigent ter zijner
beschikking, men werd er als het ware door om
hoog geheven. Alles was leven en beweging, er
zat pit in; er ging gloed van uit. Het toegiftje „O,
Pepita" deed het ook nu wederom opperbest. Wat
een leuk humoristisch liedje; er werd geschaterd
en ook na het zingen luid toegeklapt.
Onze winkelstand
Wij hebben zaterdagavond een kijkje genomen
bij de opening der zaak in sanitaire, electrische
en gasartikelen, benevens een mooie collectie
koperwerk, alles op z'n voordeeligst geëtaleerd,
wat direct een gemakkelijk overzicht geeft.
Achter den ruimen winkel is een knus salonnetje
ingericht, waar de cliënten alles op hun gemak
kunnen overzien, wat voor zeker eene eerste ver-
eischte is. Ter gelegenheid van de opening der
zaak waren door vriendelijke handen bloemen ge
offreerd, wat het geheel ten goede kwam. Wij
wenschen den ondernemer der zaak aan de Soester-
bergschestraat no. 10 een stijgend debiet. De beken
de zaak van den heer Ekel, van ouds de Toren
straat, is hierin opgenomen.
UIT DE ADVERTENTIËN
StÖOTAFVAL voor het weghalen. Tevens eenige
boomen voor het rooien. Adres Nieuwe Prov.weg
Soestdijk-Pijnenburg (Keet Veenhuizer Tol).
||i HERENKLEDING
ryf net eren anders!
•TEL 15 UH
r
l. VWSTU \A 1' 65 HVAKN
ai
00
60
CD
W
Om de belangstelling voor de hulp aan kinderen óók na het Jaar van het Kind
niet verloren te laten gaan, heeft Unicef extra aandacht besteed aan de nieuwe
voorjaarskollektie wenskaarten.
De verkoop van deze kaarten levert een belangrijk deel van het geld dat Unicef
nodig heeft om de uitvoering van projekten ten gunste van kinderen, overal in
de wereld, mogelijk te maken.
Een veelheid van onderwerpen
Bij het zoeken naar sprekende motie
ven voor de kaarten is de keuze geval
len op een veelheid van onderwerpen.
Bijzonder in het oog springend zijn de
kaarten waarop borduurwerk uit ver
schillende werelddelen is afgebeeld.
Zoals bekend nemen dieren vaak een
speciale plaats in in het kinderleven;
een thema, dat eveneens een serie
fraaie kaarten heeft opgeleverd.
In de nieuwe kollektie heeft ook het
thema „bloemen" de nodige aandacht
gekregen; er is een serie bloemmo
tieven van de hand van de Zwitser
Philippe Robert, maar ook een „bloe-
menassortiment" waarvoor schilderij
en uit de 19e eeuw van o.a. de Engel
se kunstenaar J. M. W. Turner en de
Franse kunstenaar O. Redon model
hebben gestaan.
Opnieuw Nederlands werk
in de Unicef-kollektie
De grote hoeveelheid ontwerpen die
Unicef elk jaar vanuit de hele wereld
ter beschikking wordt gesteld, maakt
het de internationale jury mogelijk
hoge eisen aan de kwaliteit van de
illustraties te stellen.
Hoewel Nederland een zeer beroemde
schilderstraditie heeft, is het toch bij
zonder wanneer werk van een Neder
landse kunstenaar in de Unicef-kaar-
tenkollektie wordt opgenomen.
Dit voorjaar is dat het ontwerp „De^
Levensboom" van mevrouw G. Van
Es-van den Akker; in de serie „kind
endier".
Geschenkdoos
De Unieef-kaarten worden geleverd
in doosjes en zijn zeer geschikt om
cadeau te geven.
Ook is er een grote geschenkdoos met
het gehele Unicef-assortiment kaar
ten in de kollektie opgenomen. De
doos - waarop als illustratie een bor-
duurmotief uit Kasjmier staat afge
beeld - is reeds op zichzelf een aankoop
waard.
Tevens zijn er korrespondentiemap-
pen in twee verschillende uitvoeringen
verkrijgbaar.
Nieuwe Educoll
Eén van de taken van Unicef is het
bevorderen van de communicatie met
volwassenen en kinderen elders in de
wereld. Daarvoor is een serie knutsel-
spelen ontworpen voor kinderen vanaf
8 jaar.
Elk spel bestaat uit vier bouwplaten,
waarmee modellen van woningen uit
andere landen kunnen worden ge
bouwd.
Zojuist is Educoll 4 - met bouwplaten
voor traditionele huizen in Indonesië
gereedgekomen.
Overigens maakt het onderwijs veel
vuldig gebruik van de Educoll-bouw-
platen als lesmateriaal.
Opbrengst verkoop
Zoals gezegd is de opbrengst van de
kaartverkoop bestemd voor de hulp
verlening aan kinderen.
Omdat de kaarten worden verkocht
door vrijwilligers, die hun tijd gratis
ter beschikking stellen, kunnen de kos
ten laag worden gehouden.
Uit de winst van de kaartverkoop en
andere Unicef-artikelen wordt onge
veer 10% val alle Unicef-hulp gefinan
cierd.
Prijzen
Doos Unicefkaarten 11,— per stuk
Korrespondentiemap 17,50 per stuk
Geschenkdoos 40, - per stuk
E ducoll bouwplaat 14per stuk
De Unicef-artikelen zijn overal in Ne
derland verkrijgbaar via de Regionale
Unicef Comités. In 67 steden zijn secre
tariaten van deze Comités gevestigd.
Ook in uw woonplaats kunt u Unicef
helpen via de aankoop van kaarten en
artikelen.
We hebbe toch moar een haard-
stikke mooi zwembaad op
Soest, 't Legt wel een bietje
vaar weg, moar daat hettut
voordeel daajje in een mooie
natuur te woater ken goan.
Doarom hiette ut vrogger
noatuurbaadschaat ik. Ik
weet nog heul best daattut in
'34 egroave wier. Hoechtum,
zoö'n groot gaat waas daat.
En een plaas woater d'r in;
't waas heul baar maan. Je
kon heule ende zwemme zong-
der je poot teuge de raand of
de bojem te stoóte.
Ik het doar toen ok al gauw
lere zwemme op een ouwe au-
tobinnebaand.
Daat gong best en noeng kaank
ut nog. Ik goat niet meer zo
haard as toeng en ik wor wel
gauwer moei, moar daan ben'k
ok zo weer an de kaant. Ak
vortemee weer begint hek
eerst wel knaap gebrek an oa-
sem, moar daat went wel weer.
Vrogger in 't ouwe baad, waas
't woater allenig moar waarum
as 't mooi weer waas en daan
zaag ut ter ok voak niet zo
schoon uut.
'k Schaat daat de Eem toeng
nog zuverder waas. Doar hek'
ok wellus in eploeterd ak geejn
cengte haad.
'k Haad toeng een kwaartje
zaakgeld en doat waas doaluk
op an ieswoavels.
De leste joare hewwe aaltied
waarm woater om te boaje en
daat trekt ok wel klaante en ik
vin ut ok lekker, aanders gong
ik vaast niet zo voak.
Ak ut zo bekiekt, daan ben een
groot gedeelte vaan de zwem
mers wel kindere. En noeng
sting d'r in de kraant daazze
't woater in 't loange baad niet
meer waarm stoöke vaanwege
de gaasbespoaring.
Motte aal die haalze doar
noeng lope te klaappertaande?
Daa's toch ok geejn waark!
Ajje 't ming vroagt, daan mok
zegge: Droait aal die laampe
vaan 't kluphuus vaan ge-
meengtewaarke s oaves moar
us uut. Daat liekt wel Schiphol
bie naacht moar daan zongder
passoagiers. Die laampe
braande wel niet op gaas, moar
't bespoart een poep cengte en
energie.
En daan hek nog een vroag.
Kenne aal die baadmeesters
niet een bietje geliek paakkie
an hebbe f 'De eejn loop in een
spiekerbroek en de aander in
z'n bloóte böve baast. Doar wor
je wel lekker bruun vaan moar
je ken nooit zien wie of de
boas is as ter waat gebeurt.
En daat hejje gauw as ut drok
is.
't Hoef geejn sjiek paak te we-
ze, veur ming paart aallenig
moar een geliek wit hempie
met ut Soesder woape d'r op.
En ok wel een broek, aanders
wor ut te veul noatuur.
HANNES VAN DE NENG.
voor het opgeven van een
KLEINE RUBRIEKADVERTENTIE
in de SOESTER COURANT
Naam:
Straat:
Woonplaats: Tel
verzoektmaal plaatsing
Op woensdag
ATTENTIE: één letter of leesteken per hokje, tussen twee woorden een hokje blanco laten
Ondertekening
1
2
3
4
5
5
regels f 8,00
6
6 regels f 10,00
7 regels .1 12,00
8 regels 1 14,00
9 regels f 16,00
10 regels f 18,00
11 regels f 20,00
12 regels f 22,00
7
8
9
10
11
12
De bon moet uiterlijk maandag 16.30 uur in ons
bezit zijn voor plaatsing in de Soester Courant
van woensdag daarop volgend.
Bewijsnummer 75 ct. extra.
Brieven onder nummer: f 2,50 extra
(De binnengekomen brieven worden u dan
toegestuurd).
Deze bon ONGEFRANKEERD zenden aan:
•advertentieafdeling SOESTER COURANT
Antwoordnr. 136,3760 VB SOEST.
Het verschuldigde bedrag insluiten door middel
van
groene bank-betaalcheque,
Eurocheque of
blauwe girobetaalkaart
(geen giro-overschrijvingskaart)
DENK AAN DE
ONDERTEKENING!