Vrijwilligsters nodig voor
Vrouwen voor Vrouwen"
Mikime
Kruiswoordpuzzel
L
■K
jOe sterren voorspellen
4 'f'
b
m
I
j »>|i
\l
1'
fl
fl
fl
1
1
J
fl
IL
fl
fl
fl
1
fl
fl
1
m)
ui
Dankbaar werk:
l
fl
fl
fl
22
14 f
I
2 1
0,- 1
1
1
oo,- 1
1
bv
R
1 i
9
B
1 I
1
:R
ippen
apie
r
gen enz.
kerij
lit
Burgerlijke stand
XrtXA- N'c' Lebes^e - G.'
Toneel
voorstelling
verwarmings
installatie
E. G. Kerkhof
Oplossing
Kruiswoordpuzzel
bestelauto
Vakantie-bingo
Weegbreestraat
E. G. Kerkhof
Maatschappelijk
werk
MIKIMO TIPS
Lekker duiken in het zwembad!
Voor hem een Speedo zwembroek
Voor haar een Absorba-bikini
MUclmGr
de winkel waar kleren kiezen kinderwerk is
21
3'
46
62
Predikbeurten
Vleesverkoop
R.K.kerkdiensten
Oecumenisch
Jeugddienst in
Joanneskerk
Geen doorgang
Medische Dienst
E. G. Kerkhof
OPENLUCHTTHEATER
Liefde...
een schaars artikel
een kerkdienst in het bos.
ZONDAG 1 JUNI om 10.30 UUR
fl
532
K
9
—1
i0,-
10,-
10,
30,- 1
>0,-
10,- 1
50,-
00,-
itie. 1
I
N
13865
l
t
197?
197?
197"
197
197
197
19T
197
197
197
8
7
197
197
197
7
8
7
SOES
RAAI
5-169
m
,T
9
30
lestra
GEBOREN:
Mark Anthony, zoon van F n„H=t
F. J. Martin. Richard MatthH„
van A R. Copp en
Alexander Benjamin Pieter !m. j
B. J. M. van der Linden enP.A M van
den Berg. - Elise Daniëlle rinnh»!'
A. Blok en E. M. HÏÏand0ï S
Marjanne Margreet. dochter vm H
van Tongeren en M. M viawr
Elise. dochter van W. van dei-Put en R
M' R_ otere[,brood> Chantal, dochter
van R. van MU en S. Kooij. Marèn
ONDERTROUWD-
Adrlanus Cornelis van der Miil en
Wilhelmina Elizabeth Drost. - Dirk
Lammertse en Jeannette Hendrika dp
Roede. - Frederlk Herman Karei Spet
ter en Everdina van Koerten. Klaas
Johannes van Doorn en Elsje JosiLa
Geertje Kamphorst. Hendrlkus G "s
bertus van Ooijen en Petronella Aea
tha Maria Westbroek.
GEHUWD:
Salamon Sellm Franci en Ellsabeth
Jeannette Maria Ekeler. - Albert Be
rend Huisman en Ingrid Cornelia Gor-
ter. - Correlis Johannes Roelof Rijners
en Ellsabeth Maria Tolboom. Gezie
nus Berend Kim en Cornelia Justine
Vogelaar. - Wilhelmus Cornelis steen-
kamp en Johanna Elschot. - Alfons van
Toledo en Hendrina Maria Cornelia
Cochius. - Anne Koolschijn en Johanna
Christina Catharina van der Meulen
Adrlanus Gerardus Wilhelmus van den
Onrri pn Annq Mariq Versteeg»
OVERLEDEN:
Reijer van den Duine, wed. van P. M.
Droste. - Susanna Johanna Marga-
retha Buskoop, wed. van G. A. Dek
king. - Maria Cornelia van Schaffelaar,
wed. van W. van den Bosch. - Cornelis
Jan Mets. - Adrianus van den Berg. -
Johannes Rienks, echtgen. van E. Hes-
selink. - Marrigje Klomp, echtgen. van
J. Lagemaat. - Anna Latuschko, echt
gen. van P. H. J. Meijer.
23
De toneelvereniging ..Soester Ap
plaus" houdt op vrijdag 13 juni te 20
uur in het dorpshuis „De Borg" haar
tweede toneelvoorstelling in dit r~!
zoen.
Toreeix^erHG^rG
ÖïSfQÏlfÖ
Na het in februari, met zoveel succes
en voor een uitverkochte zaal, ge
brachte blijspel is thans de keuze
gevallen op een thriller.
Het toneelstuk: ,,Acht Vrouwen" van
de Franse auteur Robert Thomas be
vat alle elementen voor spanning en
suspence. In een afgelegen landhuis,
geïsoleerd van de buitenwereld, zitten
acht vrouwen en boven in één van de
slaapkamers ligt het lijk van de heer
des huizes. Moord! Alle vrouwen had
den wel een of ander motief De moord
doet dan ook alle mogelijke hartstoch
ten oplaaien. Iedereen verdenkt ieder
een en lang niet ten onrechte! Maar
wie van de acht vrouwen heeft de
moord begaan! Hoe dit knappe, ty
pisch frans emotionele plot tot een
onverwachte ontknoping komt, hoopt
Soester Applaus" U op bovenge
noemde avond te tonen.
Toegangskaarten a 4.50 kunnen na
1 juni verkregen worden bij de plaatse
lijke WV of via de telefoonnummers
21704 en 20207 te Soest.
Voor een
BEDRIJFSZEKERE
CENTR.
Ook voor doe-het-zelvers
Service-abonnementen
schoonmaken enz.
Wij helpen U direct!
Loodgieters- en C.V.-bedrijf
Korte Brinkweg 37A - Soest
Tel. 14332- b.g.g.10816
•oi 21 '3a
ZL !uo u '3a '69 tauv "19 !-»30 '*9 '3v\d
Z9 '.ae-eq 09 '3Aai3 -8S '15 '«od
'95 !apg 'SS Uom Z9 :duiï 'IS
ef :un '8* '-stn 'l* ;siB '9f
legsjoAO g* ;aip o? :suo '68 !}saou '98
eiqru *g en ze ure* ie lajfeuid os
:paa sz iz Tbui gz :dop fZ T^a
■£Z :suig tz !sauin9jp 'zï !stu -li :se
'0T :ht«s 6 Ïïiinjd '8 'oo 2, '9
■g iuaou 'f !jq e z :s9neis i
-.pïTSoypiaA
•jaoaSaS -gi uaja3ia
vl :qui zï :ba9 zl 'oj,v 'OL !ggj,
'89 'o-e 19 :na -99 :ireq '59 'os gg !di9
'19 'jaq '09 'T"Og 65 'aPTOH MS '.suiag
95 iJfdej 'êS 99a\ ZS 'auoA OS
'8* '9* tsuv '9* '8ê laiseAui zf
ise Juxop :onp '8S !Js '2,9 !aB«u
'98 :dp gg :j9sta ge xe I^oden
•6Z auioi '9Z :nïP 'fZ !abu ZZ :as
'0Z tnn -01 :eaq gt 'TB LI !-ns 91 :ujn SI
:hjo -fi :[9i -gx ;puexsdo Iepueqos 'x
:|BtquozuoH
nnlL *ande 'angzamerhand geheel
onderkende problemen welke verband
houden met de komst van de buiten
landse werknemer, is de moeilijke
positie van de buitenlandse vrouw. Zij
Kan, ook a! omdat zij de taal niet
machtig is, niet mee in de westerse
cultuur en komt in een isolement
lerecht en In een crisissituatie als daar
mets aan gedaan wordt.
Er zijn wel wat jaren overheen gegaan
voordat er aan aktie op gang kwam om
deze vrouwen te begeleiden. Het is
echter een taak die uitsluitend door
vrouwen gedaan kan worden.
Medewerksters van de onderwijs- en
gezinsbegeleidingsgroepen van de
Werkgroep Buitenlandse Werk
nemers Soest" hebben begin 1979 een
project gestart, dat zij de naam Vrou
wen voor Vrouwen" gaven. Deze naam
werd gekozen om doel en werkwijze zo
duidelijk mogelijk te stellen.
HUREN?
VANAF f 40,PER DAS
KONINGSWEG 1*3
De stichting bewonerscommissie
Weegbreestraat, organiseert op woens
dag 4 juni a.s. een vakantie-bingo in de
„De Regentuuter" aan de Weegbree
straat te Soest, 's Middags voor de
jeugd, aanvang 14.30 uur, 's avonds
voor de ouderen aanvang 20.00 uur. De
bingo is voor iedereen toegankelijk
wonende in de Weegbreestraat. Komt u
allen. Geen enkel kind gaat met lege
handen naar huis en ook voor de
ouderen zijn er leuke prijzen te winnen,
speciaal voor vakantie, tuin of balkon.
St. Bewonerscommissie Weegbree
straat.
Mevr. H. S. Vreugdenhil
Weegbreestraat 485
3765 XN Soest
Tel. 18628
Voor al Uw
LOODGIETERS
WERKZAAMHEDEN
EN
SANITAIRE
ARTIKELEN
OOk voor doe-het-zelvers
Wij helpen U direct!
Loodgieters- en C.V.-bedrijf
Korte Brinkweg 37A - Soest
Tel. 14332-b.g.g. 10816
Stichting Maatschappelijke Dienstver
lening Soest.
Burg. Grothestraatöl, Soest, tel. 02155-
19004.
Spreekuur: Afdeling gezinsverzorging
en bejaardenhulp
In Soest: iedere werkdag van 9.00 uur
tot 10.00 uur in „de Borg" iedere don
derdag van 9.30 tot 10.30 uur.
In Soesteröerg: in het Medisch Cen
trum, Rademakerstraat 43, iedere vrij
dag van 9.45 tot 10.45 uur.
Afdeling maatschappelijk werk
In Soest: iedere werkdag van 9.00 uur
tot 10.00 uur en van 16.00 uur tot 17.00
uur ln „de Borg" iedere woensdag var
9.00 tot 12.00 uur.
In Soesterberg: in het Medisch Cen
trum, Rademakerstraat 43, tel. 03463-
2606; iedere donderdag van 14.00 tol
15.00 uur.
ADRESSEN TE SOEST
Afdeling maatschappelijk werk:
Kantoor Braamweg 34, tel. 02155-18140.
Spreekuur van mevr. E. Kamper:
dinsdag t/m vrijdag van 9-10 uur en
volgens afspraak.
Prot. Sociaal Centrum
Maatschappelijk werk, gezinsverzor
ging en bejaardenhulp voor Amers
foort en omgeving.
Spreekuur dagelijks van 9.00-10.00 uur,
Bergstraat 29 te Amersfoort.
Telefoon 033-10441.
Afdeling Gezinsverzorging en bejaar
denhulp:
Kantoor Braamweg 34, tel. 02155-18140'
Spreekuur van mej. A. Braggaar:
iedere dinsdagmiddag van 14.00-14.30
uur.
Gemeentelijke Sociale Dienst afdeling
maatschappelijk werk:
Kantoor: Lange Brinkweg 79, tel.
16744, toestel 322.
Spreekuur maatschappelijk werken
den, maandag t/m vrijdag 8.30 tot 10.00
uur.
CPS-Centrum Psychosociale Hulpver
lening Soest
Levens- en gezinsvragen.
Bur.v. Goyenlaan 142, tel. 02155-21598
Spreekuur iedere werkdag van 9.00
10.00 uur en volgens afspraak.
Tijdens weekend: Weekenddienst
Maatschappelijke Huipverl., tel. 19911.
De naam werd niet gekozen om aan te
geven dat elk manlijk element uitge
sloten diende te worden. Want al wordt
hetprojekt hoofdzakelijk door vrouwen
uitgevoerd; de buitenlandse mannen
zullen erbij betrokken zijn en ook
nederlandse mannen kunnen een aan
deel leveren.
Het project omvat de persoonlijke
begeleiding, het geven van voorlich
ting, eventueel onderwijs met als oog
merk de buitenlandse vrouwen in de
voor hen uiterst moeilijke omstandig
heden, leren zelf hun positie te verbe
teren.
Het onderwijs omvat niet uitsluitend
lessen van de nederlandse taal, maar
ook voedingsleer, kraamzorg, gezins
planning e.d. En het gaat uiteraard
niet om hen te vervreemden van hun
eigen cultuur, maar wel om hen een
leefbare positie te geven in de maat
schappij waarin zij terecht gekomen
zijn. Men zou het „emancipatie" kun
nen noemen, maar dan als een ont
plooiing van de buitenlanders mid
dels diens eigen aktief handelen.
De leiding van het projekt is in handen
van vrouwelijke leden van de Stuur
groep van de Werkgroep Buitenlandse
Werknemers Soest. Zij worden bijge
staan door enkele sub-leidsters.
In 1979 hebben drie dingen veel aan
dacht gevraagd: het plaatsen van de
nederlandse vrouwen in de gezinnen
van de buitenlandse weï-knemers; het
inventariseren van de problemen die
bij het werken in de gezinnen zichtbaar
werden én het verder uitwerken van
het plan.
Vrijwilligsters
Alle nederlandse vrouwen, die zich als
vrijwilligsters meldden, werden zo
snel mogelijk in gezinnen van buiten
landse werknemers geplaatst. Hierbij
werd zowel aan marokkaanse als aan
turkse gezinnen hulp gegeven.
Alle deelneemsters kregen vooraf dui
delijke voorlichting over het projekt,
de situatie in de gezinnen en ook over
de mogelijk te verwachten problemen.
Dan volgde een oriënterend bezoek en
dan kwam de hulpverlening op gang
komen, waarbij de leiding van het
projekt aktief assisteerde.
Voor dit dankbare en zeker ook vol
doende gevende werk kunnen nog vele
vrijwilligsters c.q. vrijwilligers ge
bruikt worden. De taken zijn geva
rieerd en uitgebreid.
Voor inlichtingen kan men terecht bij
de secretaris van de Stichting Werk
groep Buitenlandse Werknemers
Soest, de heer W. v.d. Berg, tel. 16002
(na 19.00 uur).
Kinderkleding t/m maat 176
's Maandags gesloten - vrijdagavond open van 7 tot 9 uur.
Kerkstraat 7. Soest. Tel. (02155) -1 62 86 A
1
2
3
5
6
7
8
9
,0
11
12
13
15
,5
17
19
20
23
2i
26
27
28
30
32
33
34
36
37
38
33
40
41
42
i3
44
45
47
48
49
50
51
55
56
|Ö7
53
59
60
61
63
84
66
67-
69
69
70
71
72
73
74
75
Horizontaal:
1. oneer
7. rebellie
13. seconde
14. zwaardwalvis
15. vaasje
16. eng. titel
17. reeds
18. bijb. naam
19. nachtvogel
20. selenium (afk.)
22. naar aanleiding van (afk.)
24. gezet
26. vadsige
29. kussenvulling
31. rustig
33. partij in rechtsgeding
35. raad
36. volk
37. de oudere (afk.)
38. tweetal
40. onverstandig
41. spil
42. vijandelijke inval
43. goud (fr.)
45. meisjesnaam
46. Europeaan
48. fr. pers. vnw.
50. sluier
52. pijn
54. uitheems zoogdier
56. rivier in Duitsland
57. pl. in Drente
59. water bij Denemarken
60. schel
61. kostbare stof
63. dus (eng.)
65. kerkelijke straf
66. bijb. naam
67. van het lopende jaar (lat. afk.)
68. internat, trein (afk.)
70. transportonderneming (afk.)
72. eerste vrouw
73. inhoud (afk.).
74. aanstoot geven
75. vorm van groeten
Verticaal:
1. schouwburgplaats
2. klein vertrek
3. inhoudsmaat (afk.)
4. deel v.d. dag
5. monster
6. maanstand (afk.)
7. dubbelklank
8. valse haardos
9. bewijs van verdriet
10. spil
11. muurholte
12. klein kind
21. pl. in Duitsland
23. ton
24. afsluiting
25. schaakterm
27. nakomelingschap
28. gelofte
30. siertorentje
31. toiletartikel
32. meisjesnaam
34. bouwval
36. ijverig
39. gewicht
40. aanw. vnw.
43. militaire rang
44. strafwerktuig
45. indien
47. stapel
48. metaal
49. provincie
51. imperium (afk.)
52. schapenhaar
53. pl. in Gelderland
55. kledingstuk
57. interest
58. leerling (fr.)
60. golf
62. afgestoken stuk gras
64. ijzerhoudende aarde
67. pl. in Overijsel
69. landbouwwerktuig
71. fr. onbep. vnw.
72. eerstgenoemde (afk.)
73. in oprichting (afk.)
HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk
10.00 uur ds. S. G. Gerl?randy, Naarden
Emmakerk,
Regentesselaan
10.00 uur ds. G. Alma
„De Open Hof",
Dalweg/Veenbesstraat
9.30 uur drs. J. Alma, gezamenlijke
dienst.
19.00 uur Jeugddienst Joanneskerk).
Ichtuskerk,
Albert Cuyplaan
10.00 uur ds. J. Kruyt, Elburg
17.00 uur kand. K. Ruygrok, Nieuwer-
sluis.
Zonnegloren
10.00 uur dr. J. Rinzema
In alle kerken kindercrèche tijdens de
morgendienst behalve in Zonnegloren.
Jeugddienst
10.00 uur Eltheto, Driftje
Zondagsscholen
10.00 uur Da Costaschool, Pr. Bern-
hardlaan: Interkerkelijk.
10.15 uur NPB Wijkgebouw Buntweg
11.30 uur School „de Bron" in Overhees
GEREFORMEERDE KERKEN
Julianalaan 19
9.30 uur ds. L. Krol
17.00 uur ds. D. Land
Wilhelminakerk,
Soesterbergsestraat 18
9.30 uur ds. D. Land
17.00 uur dhr. A. Korteweg
„De Op^n Hof",
Dalweg/Veenbesstraat
9.30 uur drs. J. Alma, gezamenlijke
dienst.
17.00 uur dr. J. Rinzema.
Chr. Gereformeerde Kerk,
Julianalaan 30
9.30 en 17.00 uur dr. J. Maris
Gereformeerde Kerk,
(Vrijgemaakt) Kerkgebouw N.P.B,
Rembrandtlaan 20
8.30 en 17.00 uur ds. P. Houtman
GEREFORMEERDE GEMEENTE
Dal weg (hoek Beukenlaan)
9.30 en 14.30 uur leesdienst
woensdag 4 juni 19.30 uur ds. L. Blok
VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN N.P.B.
Rembrandtlaan
10.15 uur ds. L. Blom, Bussum
„IN DE RUIMTE",
Schaapskooi, KI. Engendaal 52
14.30 en 17.00 uur ds. H. ter Welle Doop-
diensten.
BAARN
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
10.30 uur ds. H. Bremer, Amsterdam
GEREFORMEERDE KERK
10.30 uur ds. C. van Leeuwen, Biltho-
ven; 17.00 uur ds. W. Rietkerk, Utrecht
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Kapelstraat, Baarn
10.30 uur ds. J. Meiners, Amsterdam
SOESTERBERG
Hervormde Kerk, „De Hoekstèen"
10.00 uur ds. B. Ginkel Zeist
STERRENBERG
10.30 uur mevr. dr. M. Wieringa, Zeist.
Morgen, donderdagmiddag om twee
uur, zal aan het slachthuis vérkoop van
vlees plaatshebben aan alle houders
van kaarten.
Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 8.00, 9.30 (hoogmis) en 11.30
uur.
In de week H. Missen te 8.30 en 19.30
uur.
Parochie Soestdijk, Burg Grothe-
straat, telefoon 12775.
Zaterdagavond 19.00 uur
Zondag 09.00 en 11.00 uur
Dinsdag en donderdag 9.00 uur
Maandag, woensdag en vrijdag 19.00
uur.
Parochie Soest-Soest-Zuid
St. Willibrordusstraat, tel. 19943.
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 9.30 uur (hoogmis) en 11.00 uur
Woensdag 19.00 uur.
Parochie Soesterveen
Willaertstraat 51, tel. 16929-10522
Zaterdag 18.00 uur
Zondag 10.30 uur
St. Caroluskerk, Soesterberg,
tel. 03463-1521
Zaterdag 19.00 uur
Zondag 9.30 en 11.30 uur
Zondag 1 juni wordt in de Joanneskerk
aan de Willaertstraat (gebouw De
Borg) een oecumenisch jeugddienst
gehouden, welke om 19.00 uur begint.
Ds. Cassuto uit Bilthoven zal dan
spreken over het thema: „Gaat God
mee op Vakantie?".
Muzikale medewerking verleent het
jongerenkoor Soesterveen en de orga
nist Tjalling Roosjen. Iedereen is wel
kom.
Geen vrije doorgang kreeg een 22-ja-
rige bromfietser op het fietspad langs
de Birkstraat. Zijn weg werd geblok
keerd door de bestuurder van een be
stelwagen, die vanuit een tuin de weg
op reed.
De bromfietser werd voor enige
schaafwonden behandeld in het zie
kenhuis Zonnegloren en kon daarna
naar huis.
SOEST
De artsendienst wordt waargenomen
van zaterdag 08.00 uur tot zondag
avond 24.00 uur door dokter J. Over-
beek, Foekenlaan 16. tel. 12333 en dok
ter A. Chavannes, Colenso 32, tel: 14545.
Het is aan te raden niet direct naar de
dienstdoende arts te gaan.
Eerst opbellen!
SOESTERBERG
Tijdens het weekend heeft dienst:
dokter L. Brandt, Dolderseweg 59,
Den DoLder, te. f
SOEST
Tandartsen
Zaterdag en zondag van 13.00 tot 13.30
uur; F. van Kooten,
Julianaplein 5.
DIERENARTS
Weekenddienst van zaterdag 12.00
tot maandag 08.00 uur.
Grote huisdieren: L. Harms, Spaken
burg; tel. 03499-2199.
Kleine huisdieren: Mevr. F. Gelder
mans, Bosstraat 15; tel. 12269.
Weekend- en nachtdienst apotheken:
Ingaande vrijdag 17.30 uur alsmede de
gehele zaterdag en zondag tot de daar
opvolgende vrijdag 17.30 uur:
Wolverlei Apoteek, Weegbreestraat 56,
tel. 19646.
Extra dienst op zaterdag van 08.30 tot
12.30 uur:
Apotheek Bierhaalder, Nieuwstraat 40,
Baarn, tel. 02154-12432.
Tel. nummer Ambulancevervoer
033-12345 (voor Soest en Soesterberg),
14049 (alléén voor Soest)
Voor al Uw
DAK-ISOLATIE
DAK-BEDEKKINGEN
en
SHINGLES DAKEN
Wij helpen U direct!
Loodgieters- en C.V.-bedrijf
Korte Brinkweg.37A - Soest
Tel. 14332- b.g.g. 10816
is het thema van
RAM 21 maart-20 april
Een week om de dingen kalm aan te
zien. Er is een wijziging op komst en
het is goed om te zorgen dat de onder
linge verhoudingen prettig blijven.
Vooral niemand op gaan jagen, omdat
u denkt dat er nu eens wat gebeuren
moetOp gevoelsgebied is het hetzelf
de liedje. U kunt evenveel goed doen
als bederven. Takt en begrip kunnen
slechts positief uitwerken als u er ook
werkelijk aan werkt.
STIER 21 april-20 mei
U kunt deze week met een heleboel
dingen klaar komen, mits u gebruik
maakt van aangeboden hulp. Een be
paald vooroordeel heeft u tot nu toe
belet om deze hulp te aanvaarden. U
heeft echter al enige positieve bewijzen
ervan gehad. Houd de boot af als men
beslag wil gaan leggen op uw schaarse
tijd. Wel moet u met aandacht ingaan
op de klachten van een oude relatie die
zich nerveus maakt.
TWEELINGEN 21 mei-20 juni
Dit kan een goede week worden als u
met open ogen en oren meedoet. Er
komen nogal wat dingen aan de orde en
u kunt er slecht bij gemist worden. U
zult nu en dan een aarzeling moeten
overwinnen maar dat is niet erg, als u
maar zeker weet dat uw opinie die van
de anderen evenaart. Niets doen tegen
uw overtuiging in! Dan draait het uit
op piekeren. Op gevoelsgebied kan
eveneens rust heersen als u van harte
instemt met de heersende opvattingen.
KREEFT 21 juni-20 juli
Over het algemeen een prettige week.
Een van uw plannen kan ineens met
vaart van de grond komen en u heeft
plezier in de manier waarop het wordt
ontvangen. Houd u verre van finan
ciële avonturen. Verhaaltjes over snel
le winst zijn nooit erg geloofwaardig.
Een onverwachte ontmoeting doet u
veel genoegen en belooft bovendien een
waardevolle bijdrage voor uw toe
komst!
LEEUW 21 juli-20 augustus
Beetje wonderlijke week. Het is moge
lijk dat er iemand komt opdagen, die u
destijds lelijk in de kou heeft laten
zitten. Laat u dus niet meteen inpakken
door een oppervlakkige vriendelijk
heid die geen 18 karaat is. Het is
mogelijk dat nu ineens uw medewer
king wordt gevraagd hoewel men die
aan u jarenlang heeft onthouden. Een
en ander kan u nogal aanpakken.
Bedenk vooral dat het de moeite niet
waard is en houdt u bij de rust van uw
echte vriendschap en die van uw werk.
MAAGD 21 augustus-20 september
Deze week zit het er in dat u een van uw
ideeën kunt voorleggen aan iemand die
er vaart in kan brengen. Hoewel u
eigenlijk een beetje uit uw mand bent
en niet geneigd tot gezellige besprekin
gen, zou het jammer zijn als u aan die
stemming toegaf. Pak u zelf dus aan en
bedenk wat er op het spel staat. Lekker
nijdig wezen kunt u nog altijd in uw
vrije tijd! Heb geduld met de zorgen
van een Leeuw die nu en dan eens wil
praten.
WEEGSCHAAL 21 september-20 okt.
Beetje rommelige week. Sommige van
uw plannen worden doorkruist door
onverwachte gebeurtenissen of de
komst van buitenlandse relaties. U
moet telkens wat anders verzinnen
omdat u wilt dat er een goede indruk
wordt gemaakt en u heeft genoeg
fantasie om het onderhouden te doen
zijn. Anderen doen dat minder vlot en
dus komt het op u af. Ondertussen
zitten er aardige kansen voor u zelf in!
SCHORPIOEN 21 oktober-20 november
Heel wat drukte maar wel van een
gezellige soort. U schiet goed op met
uw werk en bent bovendien niet van
plan dat te laten liggen voor bijkoms
tigheden. Een goed besluit maar wordt
er vooral niet al te scherp bij. Zeg
maar doodgewoon en rustig dat u niet
te spreken bent. Er is evenwel een
figuur in de buurt die u krachtig moet
aanpakken omdat die zich van den
domme houdt. Oppassen voor vocht in
deze tijd!
BOOGSCHUTTER 21 nov.-20 dec.
Laat u deze week door een ietwat
belachelijk vooral niet uit uw humeur
brengen. Het is mogelijk dat een ge
voel van teleurstelling uw energie af
remt. Bedenk evenwel dat het sop de
kool niet waard is en aanvaard de les
voor wat zij waard is. Schenk uw
vertrouwen dus niet meer al te spon
taan en bedenk dat jongeren niet altijd
een goed ontwikkeld gevoel voor ver
antwoording hebben ook al kunnen ze
praten als Brugman. De ervaring on-
breekt hen!
STEENBOK 21 december-20 januari
Dit kan een prettige week worden
omdat een druk die een pooslang op u
lag ineens is opgeheven. U ziet alles nu
weer heel anders in en heeft weer schik
in eenvoudige dagelijkse gezellighe
den. Bovendien doet een goed bericht
omtrent iemand die u zeer na staat de
zon extra warm schijnen. Ook in uw
werk wil alles wel vlotten en er is kans
op een geheel aspect van een soort die
u wel ligt.
WATERMAN 21 januarl-20 februari
Deze week zit er een aardige kans voor
u in de bus. Het is mogelijk dat zich een
klusjé voordoet dat u helemaal op het
lijf geschreven is en waar u ook echt
zin in heeft. Let dus goed op en weet
vooral te luisteren. Dit soort dingen
komt zelden op een presenteerblaadje
aan! Uw neiging sommige mensen te
onderschatten kan in dit geval u stevig
parten spelen. Let ook op uw post en
verwaarloos die niet. Te laat beant
woorden van bepaalde brieven heeft u
al eerder hijsa bezorgd!
VISSEN 21 februari-20 maart
Een week van nieuwe maatregelen zo
te zien. Er verandert nogal wat in de
situatie Van de mensen om u heen en u
moet zo in' en dan ook weten te impro
viseren. U ondervindt veel gemak van
het feit dat uw omgang met iedereen
altijd zo vlot en prettig is. Nu bezorgt
u dat de nodige medewerking en kunt u
meer voor elkaar krijgen dan anderen.
Op gevoelsgebied momenteel rust.
Blijf vooral blijk geven van zorg en
begrip, ook al slokt uw werk u bijna op.
14 t
