SOESTER COURANT
en
REISBUREAU GERTH
ontdekten
SAUERLAND
tounngcarreis
WILLINGEN
dere is
.essin
sven!
EVEN
EEN WEEKENDJE WEG!
(Sauerland)
Retësom Fl. 195.- p.p.
8
Van Weedestraat 58
SOEST-Tel. 22144
Soesterbergsestraat 22 - Soest - Tel. 12683
Therapeutische»
fteweaunasM..
Het is eigenlijk een compleet raad
sel dat Sauerland zo lang een onont
dekt gebied is gebleven. Want wat heb
ben Zwitserland - Oostenrijk en Italië
in de wintersportmaanden meer te
bieden dan het wintersportgebied van
onze Oosterburen? De bergen in Sauer
land mogen dan in dit gebied niet ho
ger zijn dan „slechts" 800 meter,
maar daarmee is dan ook alles ge
zegd. De wintersport kan men in Sau
erland net zo onbeperkt beoefenen als
elders. Bijna 150 skiliften aan het be
ginpunt van de afdalingen voor gevor
derden en beginnelingen, circa 20 aan
gelegde en in goede staat verkerende
Langlaufpistes, 5000 km. bewegwijzer-
de wandelwegen en rondwandelingen,
vele springschansen en zelfs een mo
derne bob- en sledebaan zijn er tot uw
beschikking tegen in vergelijking met
andere landen relatief zeer lage prij
zen. Maar ook de niet skiërs komen
er aan hun trekken. Juist in het witte
jaargetijde laat Sauerland zich van
zijn mooiste kant zien. Prachtige na
tuurtaferelen trekken aan het oog voor
bij. Het is schitterend getuige te zijn
van de kleurenpracht als het licht van
de ondergaande zon door de sneeuw
kristallen gebroken wordt. Sauerland,
een gebied met onbeperkte mogelijk
heden. Je kunt er in de wintertijd
de dieren in het wild voederen, de
druipsteengrotten bezoeken, of een ro
mantische tocht met een arreslee gaan
maken.
Sauerland dicht bij huis
Of u per touringcar van reisbureau
Gerth, of met eigen vervoer gaat,
zeker is dat de afstand tussen Soest
en onze Sauerlandse pleisterplaats Wil
lingen niet meer dan een reistijd van
circa 5 uren zal vragen.
Via Utrecht - Arnhem - Overhausen -
autobahn Hannover - Keulen/Kassei -
Anröchte en Brilon is de afstand niet
verder dan 325 km. En dan wacht U het
schitterende vakantie-plaatsje Willin
gen. Een zomer en winter Kurort van
uitzonderlijke klasse. Willingen, wat
oppervlakte betreft te vergelijken met
Soest, telt slechts 2500 inwoners die
zomer en winter zijn aangewezen op
tourisme. De plaats ligt op een hoog
te van 543 meter, maar telt in de di
recte omgeving bergen van circa 900
meter. De Ettelsberg is er zo een.
Met de skilift naar boven en na aan
komst ontvangen worden door een
gastheer die in zijn hut vele vlammen
de glaasjes kruidendrank heeft klaar
staan die u in één teug soldaat moet
maken. Een alcoholisch kruidendrank
je waarvan de legende vertelt dat u,
mits het glaasje in één teug wordt ge
ledigd, gespaard zal worden voor
Ettelbergse spoken, zelfs wanneer
u de laatste skilift zou missen. Het
is een bijna ongeschreven wet dat je
eerst dit kruidendrankje proeft al
vorens je in wintersport en andere
Willinger-avonturen te storten.
Der Sauerland Stern, een sprookje
In Sauerland kan men alle kanten uit
volgeboekt. Alleen al in 1980 waren er
ruim 200.000 boekingen voor overnach
tingen. Zo'n cijfer wijst er op dat mefi
in die opzet slaagt. De populariteit
van het hotel is vooral te danken
aan de kwaliteit van het gebodene
en de vele voorzieningen (waarvan
vele gratis) die er voor de gasten ge
troffen zijn. Het begrip service staat
bij ons hoog in het vaandel en wij
doen er letterlijk dan ook alles aan om
het de gasten naar de zin te maken.
Gasten die wij overhouden van de vele
congressen die hier jaarlijks door par
ticuliere en overheidsinstellingen wor
den gehouden. Congresgangers die
meestal voor het eerst met dit hotel
kennis maken en er in hun vrije tijd
met vrouw en kinderen terugkeren.
De verwachting voor 1981 is dat wij
een bezettingsraad van ruim 80% zul
len halen. Er zijn practisch geen ho
tels in West-Duitsland die ons dat na
kunnen zeggen.
Populair zijn vooral bij ons de week
ends. Dat heeft te maken met drie
zaken. De lage prijzen, de gasten die
er wel eens een langer of korter week
end uit willen en de belangstelling
van verenigingen. Uit West-Duitsland,
Nederland en België komen veel men
sen in verenigingsverband naar ons
toe om pot te verteren of om op diverse
terreinen wedstrijden te houden. Ik
noem skiën, langlaufen, kegelen en
bowling.
Daarnaast bestaat er ook de mogelijk
heid om tegen aantrekkelijke prijzen
een aantal dagen buiten het weekend
bij ons door te brengen. Alles is er op
gericht een zo groot mogelijke bezet
tingsgraad te halen. Dat is de enige
verklaring voor de relatief lage prij
zen".
Ruud Zillig, nauwelijks tijd voor een
vraaggesprek, wordt door de receptie
opgeroepen en is elders in het gigan
tische complex in de weer zaken te
regelen en te organiseren. Een per
fecte organisatie die in niets doet ver
moeden dat er dagelijks zo'n duizend
gasten op hun wenken worden bediend.
Geen enkele sport is na de oorlog
zo uitgegroeid tot een industrie als het
skiën.
In Sauerland, met name in Willingen,
kan men er voor terecht. Wie het eens
wil wagen: broeken, ski's en schoenen
kunnen tegen aanvaardbare prijzen
worden gehuurd. Het is geen toeval
dat de A.N.W.B. wat „gipsvluchten"
betreft aan dit gedeelte van Sauerland
een slechte klant heeft. Geen duizen
den meters hoge toppen in dit unieke
sneeuwgebied. Schitterend glooiend
bergterrein waarop men zich nagenoeg
risicoloos kan voortbewegen. Op de
skilatten vanaf de hellingen, langlau
fen in het dal, of zo maar een frisse
neus halen tijdens wandelingen in zon
en sneeuw. Soester Courant en reis
bureau Gerth hebben, voor zover U
er nog niet mee bekend was, een
heerlijk stuk wintersportland voor u
ontdekt. Een buitengebeuren voor be
ginners en gevorderden, binnen wacht
u de sfeer - warmte en gezelligheid
van hotel Der Sauerland Stern. Wie
zichzelf eens wil verwennen kan daar
voor bij reisbureau Gerth terecht.
Wintersport ten voeten uit
liste terecht en wie de spieren eens
extra wil verwennen moet zeker niet
verzuimen een dagelijkse duik te ne
men in het therapeutisch zwembad
met een bijna tropische watertempe
ratuur. Wij deden het (ook al weer
gratis) iedere dag en dan rest slechts
één conclusie: daar knapt een mens
van op. En dan de zorg voor de in
wendige mens. De dagen die wij in
dit fantastische hotel doorbrachten wa
ren gebaseerd op logies met ontbijt.
Wat het laatste betreft past slechts
één conclusie: meer dan perfect.
Via het zelfbedieningssysteem heeft
u een onbeperkte keuze uit: koffie,
thee, melk, vruchtensap, verschillende
soorten brood en broodjes, jam, mar
melade, honing, diverse soorten vlees
waren en kaas, eieren, kwark en corn-
flakes. Een samenstelling waar
mee zelfs de onverzadigbaren uit de
voeten kunnen. Omdat wij niet aan een
maaltijdenplaats gebonden wilden zijn
speurden wij elders in Willingen naar
gezellige eethuisjes voor lunch en di
ner. Daarover straks meer. Ook de
avonduren zijn in dit hotel een bele
venis.
Voor jongelui een slechts ter plekke
luid hoorbare disco, elders in het ho
tel de rustige bierbar Maximilian, een
koffie-shop, terwijl twee gerenom
meerde dansorkesten op verschillende
plaatsen met levende muziek danslus-
tigen begeleiden.
Wie er toch de voorkeur aan geeft in
het hotel te lunchen of dineren kan te
recht in het hotelrestaurant of het
grill-restaurant. Zoals gememoreerd,
wij deden dat niet.
Voortreffelijke keuken
Wie zich tegoed heeft gedaan aan het
uitstekende ontbijt zal ontdekken dat
de lunchtijd zich dagelijks te vroeg
aandient. Met een simpele omelet, of
verrukkelijk en zeer betaalbaar gebak
wordt al spoedig aan de knorrige vraag
van uw maag voldaan. Wanneer de
zon ondergaat en het met skiën of
wandelen is gedaan dan stelt de maag
aan de sportieve wintersporter andere
eisen. Bij de receptie van het hotel
is het een komen en gaan van vakan-
tie-gangers die sleutels ophalen tenein
de zich op de kamers te verkleden,
er een zelf meegebracht neutje naar
binnen te slaan en plannen te maken
voor het avondeten. Een avond brach
ten wij door in het restaurant van het
hotel. Best smakelijk, maar de gezel
ligheid ontbrak er.
Attente obers bezorgen in een hoog
tempo de bestellingen zodat je binnen
een half uur van tafel bent. De vol
gende avond een bezoek gebracht aan
Sir Henry, naam voor een eenvoudig
maar oergezellig eethuis. Twee keer
vallen drie keer opstaan, de afstand
kan dus ook geen bezwaar zijn. „Twee
soep, een Zigeunerschnitzel en een ge
bakken tong met alles erop en eraan"
luidde de bestelling. Dit alles wegge
spoeld met een sherry, een Stein-
hager 2 glazen heerlijk schuimend
Duits bier leverde een eindrekening op
van 44 gulden. Gezien de uitstekende
kwaliteit, gezellige sfeer en correcte
bediening een koopje. De laatste avond
van onze korte vakantie hebben we
café-restaurant Alt-Willingen be
zocht eigendom van de familie Sieg-
frief v.d. Heide. Wie voor een culi
nair avontuur vanuit het hotel een kwa-
tiertje over heeft zal voor die moeite
ruimschoots worden beloond.
Alle 120 zitplaatsen van het restaurant
bieden een schitterend uitzicht op Wil
lingen bij avond. Verstopt in de
sneeuw, wakker gehouden door vro
lijke lichtjes, rustig rijdend verkeer
en het gebeier van kerkklokken. Sieg-
fried is in dit huis de maestro.
Op een ingebouwd comfoor verschijnt
een grote braadslee met kalfsvlees,
een rollade van gehakt en lendebief
stuk. De maestro zelf geeft de aanwij
zingen hoe alles dient te worden bereid.
Twaalf sauzen, stokbrood, sla en boter
zijn de begeleiders van dit kostelijke
gerecht. Je moet er de tijd voor nemen
en het wijnadvies van gastheer Sieg-
fried zeker niet in de wind slaan om
er een gastronomisch hoogstandje te
beleven. Wel weten dat u er niet on
aangekondigd aan tafel kunt plaats ne
men. Naast telefonische reservering,
Willingen 6205, wil de patroon telefo
nisch graag van u vernemen naar wel
ke vlees- of vissoorten uw voorkeur
uitgaat. Wie Alt-Willingen niet heeft
geproefd is wat ons betreft niet in
Sauerland geweest. En wat de calo
rieën betreft: de benenwagen gebrui
ken en het leed is snel geleden.
Moderne aanpak
Terug in hotel Der Sauerland Stern
hebben wij de laatste avond van ons
bezoek gesproken met RUUD ZILLIG,
Rotterdammer van geboorte, 23 jaar
oud en werkzaam als eerste assistent
van de directie van Der Sauerland
Stern. Aan hem de vraag gesteld hoe
het mogelijk is dat het hotel tegen zeer
lage prijzen zoveel te bieden heeft.
Ruud Zillig: „Dit hotel is nu zes jaar
oud. Het is in ruim V& jaar gebouwd
en heeft een slordige 60 miljoen gul
den gekost. De mensen die hier hun
geld in hebben belegd zijn natuurlijk
geen filantropen. Ze willen winst ma
ken en daarom is het noodzakelijk dat
het hotel practisch het gehele jaar is
Gratis zwemmen in heerlijk verwarmd water
Het mag dan waar zijn dat wie verre reizen doet veel kan verhalen, over dicht bij huis valt ten
minste even veel te vertellen. De Soester Courant is op uitnodiging van reisbureau Gerth de af
gelopen winter op ontdekkingstocht gegaan naar het West-Duitse Sauerland, teneinde aan de
weet te komen welke mogelijkheden er zijn onze lezers in het land van de duizend bergen een
sportieve of romantische vakantie te bezorgen tegen aantrekkelijke prijzen. Vakantie, of zo
maar een extra lang weekend. Over deze en andere mogelijkheden vertelt deze wintersport
pagina in woord en beeld. Sauerland - het plaatsje Willingen en het grandioze, ruim 500 kamers
tellende „Der Sauerland Stern" hotel, staan in dit reisverslag centraal.
Men kan er biljarten en bowlen, ke
gelen. Het hotel telt zes overdekte
tennisbanen, een overdekt zwem
bad, een sauna. Ook is het aan te be
velen de schaatsen mee te nemen,
want van de overdekte ijshal wordt
graag gebruik gemaakt.
Zelfs de dagelijkse ochtendgymnastiek
ontbreekt niet op het programma. Da
mes kunnen er tegen betaalbare prij
zen altijd bij een schoonheidsspecia-
Hotel Der Sauerland Stern
van 14 t/m 17 januari 1982
(reductie voor 3e en 4e persoon)
Voor nadere inlichtingen en boekingen:
In Willingen is het Kur- en Sporthotel
Der Sauerland Stern door reisbureau
Gerth voor de lezers van de Soester
Courant gereserveerd. Zoals reeds eer
der in dit verhaal werd vermeld een
hotel met ruim 500 kamers. Een derge
lijke accommodatie doet veronder
stellen dat je in een soort slaapfabriek
de nachtelijke uren van je verblijf
gaat doorbrengen. Het tegendeel is
waar. Slechts drie dagen en nachten
hebben wij er doorgebracht, te wei
nig om van alles kennis te nemen.
De opsomming van wat wij er zagen,
desondanks toch indrukwekkend ge
noeg om u er van in kennis- te stel
len. Zalen van hotelkamers met heer
lijke bedden. Iedere kamer heeft een
schitterend uitzicht en is voorzien van
radio, televisie en koelkast, terwijl ook
een balkon niet ontbreekt. Evenmin
zult u er tevergeefs zoeken naar een
ligbad met douche. Voor het geval
dat er sprake is van windkracht 9,
het onafgebroken regent en sneeuw
ontbreekt, zijn er tal van mogelijkhe
den zich binnenshuis te vermaken.
