Met een beetje extra zorg en liefde
sneller, mooier en intensiever bruin
De nieuwste badmode is het
summum van vrouwelijkheid
ZONNIGE
TIPS
Bijzondere badmode
d.
.ur.
voor elk figuurtype
12
JIS
I
1
het niet meer duren of het grauwe winterweer ligt
a 1 ns' e natuur komt al tot leven en de zon laat zich
cr en meer zien. Op beschutte plekjes kun je al even van
c zonnetje genieten. De heerlijkste maanden van het jaar
',h en Nyeer aan- Maanden, waarin de huideen prachtige
zondh^d^ ^'-1='' sym':'ool van levensvreugde en ge-
Wie zo vlug mogelijk mooi, gelijk
matig bruin wil worden en dut ook zo
lang mogelijk wil blijven, moet een
programmaatje opstellen. Om te be
ginnen moet de huid nl. goed worden
voorbereid op de zon. Vervolgens
moet ze zorgvuldig beschermd en
verzorgd worden om verbranding,
uitdroging, rimpelvorming, snelle
veroudering en verlies van souplesse
tegen te gaan. Tenslotte kan de huid
na het zonnebaden best een opkik-
kertje gebruiken. Enkele malen per
dag incrèmen houdt het bruin langer
vast.
Murbert heeft uiterst effectieve pro-
dukten voor al die fases, precies af
gestemd op uw huidtype. Omdat de
huid langer mee moet, langer mooi
en fris en soepel moet blijven dan
vandaag....
Nu is het tijd om met de voorberei
dingen voor het zonnebad van straks
te beginnen. Dat betekent, dat de
winterse grauwsluier moet worden
weggehaald. Het grootste deel van
de huid heeft al maandenlang geen
frisse buitenlucht meer "geroken",
want de huid ging steeds schuil onder
een dikke laag kleding.
Via een speciale peeling verwi jdert u
de buitenste laag. dus de afgestor
ven, dode huidcclletjes, waardoor de
huid mooi glad. zacht, soepel en rosé
wordt en straks als het ware met
"open armen" de zonnestralen op
neemt. Dat kan met Exfoliating Crè
me van Splendunce. waarin fijne
slijpdeeltjes en verfrissende menthol
zitten. U brengt dit produkt op het
vochtige lichaam, onder de douche,
met draaiende bewegingen aan; op
de armen, de benen, de rug, de dijen
en voeten en niet te vergeten de vaak
wat ruwe ellebogen, knieën, hielpar-
tijen en voetzolen.
Een heerlijk gevoel doorstroomt uw
lichaam, dat tintelend fris wordt.
Hierna kunt u uw hele lichaam in
wrijven met bodylotion of massage
gel. -olie of -crème; de serie Aetive
Body Care van Splendance biedt u
een uitgebreide keus voor een rede
lijke prijs.
IJ ziet én voelt het verschil al meteen
na één behandeling. Twee maal per
week zo'n heerlijke verwennerij en u
kent uw huid niet meer terug! En
wie er beter uitziet, voelt zich ook
prettiger, zelfbewuster, lekkerder!
Denkt u er wel tijdig aan, dat u
zich straks, in de zon. flink bloot
geeft en dat uw figuur misschien nog
wat "bijgeschaafd" zou kunnen wor
den. Naast een goede verzorging zi jn
verstandig eten en veel bewegen de
beste wegwijzers naar een figuur in
de beste conditie.
Ook voor een eventuele afslankkuur
is hel nog niet te laat. Straks zult u
blij en trots op uzelf zi jn. dat u hebt
doorgezet!
Als u lang mooi bruin wilt blijven -
en wie wil dat niet dolgraag - moet u
beslist langzaam-aan en voldoende
beschermd gaan zonnebaden. Begin
altijd, als uw huid nog blank is, met
een antizonnebrandprodukt met een
hoge beschermingsfactor, bijv. 8 of 6
en stap later dan over op 4 of 2. Voer
de ti jd van het zonnebad slechts lang
zaam op. Is uw lichaam eenmaal ge
bronsd, heeft het dus z'n eigen be
sehermende pigmentlaag gevormd,
dan künt u zich lekker incrèmen met
Super Bronzing Milk van Murbert.
Dit produkt heeft géén beschermend
filter, versnelt het bruiningsproces
en voorkomt uitdroging en rimpelen
van de huid. Tussen 12 en 2 uur 's
middags schijnt de zon het felst. Ook
in het hooggebergte, in zuidelijke
streken en aan het water is de zonne
straling intensiever dan normaal. Pas
dun dus extra op voor verbranden.
Zuinig zijn met untizonnebrand-
produkten is altijd verkeerde zuinig
heid. Om de twee uur moet u uw
huid toch zeker opnieuw insmeren
en natuurlijk ook steeds, nadat u
hebt gezwommen.
Sommige plaatsen op uw lichaam
zijn extra kwetsbaar, zoals de neus,
de oren, de borsten, de lippen en
bijv. het décolleté. Gebruik daar dus
een produkt met een hogere bescher
mingsfactor. want voorkomen is be
ter dan genezen.
De allerbeste bescherming biedt de
Sun Bloek Stick van Marbert. die he
lemaal geen schadelijke zonnestra
len doorlaat. Zelfs geschikt voor
mensen met een zonne-allergie. Ge
bruik op uw lippen regelmatig de
speciale Lip Care stift. De lippen
drogen namelijk erg snel uit én ver
branden vlug, daar ze geen bescher
mend pigment kunnen vormen.
Na een zonnebad lekker douchen,
dan voorzichtig droogdeppen en de
huid van het hele lichaam insmeren
met Après Moisture Refrcsher, een
verkoelende, kalmerende, vochtre-
gulerende lotion van Splendance, die
de conditie van de huid normaliseert
en het gespannen, trekkerige gevoel
sterk vermindert. Iedere dag het hele
lichaam meerdere keren incrèmen.
want zo houdt u het bruin langer
vast.
Bent u in een onbewaakt ogenblik
toch verbrand? Dan helpen natte
compressen en een lauwwarm bad.
Hierna uw huid zorgvuldig en voor
zichtig insmeren met Marbert's Af-
ter Sun Moisturizing Lotion. Heer
lijk verkoelend voor een verbrand
gezicht is het speciale, kalmerende
en vochtregulerende masker van
Splendance.
Zo geniet u gerust met volle teu
gen van de zon, wordt u snel én mooi
bruin en blijft u dat héél lang ook!
Hebt u nog vragen over zonneba
den en in het bijzonder over de ver
zorging van uw huid?
Wilt u meer weten over de zonnecos-
metica van Marbert en de produk-
ten, die voor u het meest geschikt
zijn?
Schrijf dan een briefje aan:
Marbert
Hogehilweg 21
1101 CB Amsterdam-Z.O.
Telefoon 020 - 5008 601
U krijgt zo snel mogelijk antwoord
op uw vragen.
Japon en badpak met broekrok van Je Suis, zwemmen en flaneren in haute couture.
Beeldig positie-badpak met bijpassen
de pareo in een kleurrijk, geometrisch
dessin. Merk: Anita.
Er liggen uitgebreide folders en in
formatiebrochures voor u klaar. U
kunt ook informeren naar hulpverle-
nings-adressen. Persoonlijke vragen
zijn eveneens welkom; u krijgt er
snel antwoord op!
WAAR TE KOOP?
Natuurlijk wilt u graag weten,
waar die prachtige haute couture
badmode-collecties van Berquitex
verkrijgbaar zijn. Via één telefoon
tje komt u alle verkoopadressen bij u
in de buurt aan de weet. Dit is het
nummer: 02513 -19109.
Kent u zo gauw geen parfumerie
zaak of drogisterij bij u in de omge
ving, waar men Marbert-produkten
verkoopt. Ook dan hoeft u maar
even te bellen naar nummer 020 -
5908601 en u weet in een oogwenk
waar u terecht kunt.
Zorg er in elk geval voor, dat u
tijdig uw bad- en strandkleding en de
nodige zonnecosmetica in huis hebt.
De keus in badmode is nu het
grootst. En ftiocht het ineens vol
op zomeren, dan hebt u alles bij de
hand!
Neem ook altijd de benodigde an
tizonnebrand- en verzorgende pro-
dukten van hier mee, als u met va
kantie gaat. Veel ruimte vragen ze
immers niet in de bagage. Op de
plaats van bestemming zou de keus
wel eens heel beperkt kunnen zijn,
waardoor u met kwalitatief minder
goede produkten "in zee" moet.
Neem daarom liever het zekere voor
het onzekere.
En nu maar hopen op een lange,
warme, zonnige, blije zomer
Prothese-badpak met bijpassend
jasje. Elegant en alles verhullend,
zodat u met een gerust hart weer in
het zwembad of op het strand ver
schijnt (Anita).
Di. is mode '83. Jumpsui. en jump-over in de eigentijdse sti.l ven Je Suis. Beenuitsnij-
ding maakt elegante lange benen.
Met een beetje zorg en aandacht
slaat u een goed figuur aan het strand
of in het water. Daarom geven we u
graag enkele tips:
- Als u het niet leuk vindt om witjes
aan het strand te komen, neem
dan eerst een zonncbankkuur of
behandel uw lichaam met een zelf-
bruinende crème (Marbert).
- Hebt u een lichte huid en wordt u
niet zo vlug bruin, kiesdan badkle
ding in warme, zonnige kleuren.
Wit, zachtgeel en ook tinten als
zwart en donkerblauw staan u
minder flatteus.
- Pas een badpak of bikini altijd
voordat u haar koopt en neem er
rustig de tijd voor. Aan de hanger
ziet zo'n kledingstuk er nu een
maal heel anders uit, dan aan uw
figuur. Wilt u cr veel in gaan
zwemmen, wring u dan in de pas
kamer in allerlei bochten om te
zien of het badpak perfect blijft
zitten. Modellen van "Je Suis" uit
Israël en "Anita" staan bekend om
hun bijzonder goede pasvorm.
- Schenk op tijd aandacht aan uw fi
guur door er op te letten wat u eet
Laten we elkaar maar niets wijsmaken: niet iedereen kan die mondaineondeu
gende. jolige of elegante badpakken en bikini 's dragen. Hoeveel vrouwen zijn
er niet te mollig voor bijv. en hoevelen hebben geen idealeconfectiemaat?
Ook vrouwen die zwanger zijn. of die een borstoperatie hebben ondergaan (en
dat zijn er inmiddels wel 1110.000. alleen al in ons land) hebben aangepaste bad
kleding nodig.
POSITIE- EN PROTHESE-BAD
PAKKEN
Juist voor hen heeft badmode-im-
porteur en -specialist Berquitex te
Uitgeest bijzondere, modieuze op
lossingen met functionele ondersteu
ning en correctie daar waar dat nodig
is.
Tot en met de grootste maten
brengt het label Anita een werkelijk
vorstelijke collectie badpakken met
ingenieuze steun- en correctiezones
en in gloedvolle, actuele kleuren en
zonnige dessins uitgevoerd. Tal van
bijpassende attributen zijn er altijd
bij te vinden, zoals japonnen, jasjes,
pareo's e.d.
Ook voor aanstaande moeders
heeft Anita de leukste badpakken
met ruimte voor twee. Ook weer het
summum van pasvorm en comfort en
beeldig om te zien.
Juist voor vrouwen, die een borst-
amputatie hebben ondergaan, is
zwemmen erg gezond. Alle spieren
worden er bij gebruikt en dus geacti
veerd. De speciale prothese-badpak
ken van Anita (die helemaal niet als
zodanig herkenbaar zijn) geven u ze
kerheid, zodat u met een gerust hart
weer in het zwembad of aan het
strand verschijnt. Niemand die iets
van de operatie zal zien of merken.
Werkelijk een heel veilig gevoel.
Anita prothese-badmode loopt pa
rallel aan de andere badkleding en
wisselt elk seizoen van dessinering.
En vanzelfsprekend zijn er de schit
terendste accessoires als rokken,
blouses en jurken bij verkrijgbaar.
En bij de gespecialiseerde Anita-
dealers kunt u in alle rust passen en
heeft men alle tijd voor het desge
wenst geven van adviezen.
Hebt u vragen over positie- of pro
these-badpakken?
Stuur dan een briefje naar:
Berquitex b.v.,
Postbus 61,
1910 AB Uitgeest.
Telefoon 02513 - 1 91 09
Voor alle zonaanbidsters, voor iedereen die er naar hunkert zich door de zon te
laten koesteren, is er goed nieuws. De badmode voor voorjaar en zomer '83 is
namelijk vrouwelijker, geraffineerder en soms pikanter dan ooit! Eigenlijk on
begrijpelijk hoe men van de toch vrij minieme lapjes textiel telkens weer zulke
schitterende en volkomen andere badpakken, bikini's en bijpassende kleding
stukken kan maken. Elk voorjaar denk je: mooier kan gewoon niet, totdat
er een jaartje later weer een nieuwe collectie gelanceerd wordt. Er is dit jaar
geen uitgesproken voorkeur - wat de mode betreft dan - voor badpakken of bi ki
ni's. Beide zijn actueel en iedereen kiest gewoon wat zij zelf het mooiste vindt.
Leve de vrijheid is het motto!
ONDEUGEND, GEDURFD OF
SNEL....
Wie de nieuwste, haute couture
badkleding van het merk "Je Suis"
uit Israël ziet kan niet anders dan
wild-enthousiast worden!
Top-ontwerpster Rachel Pappo en
de bekende dessin-ontwerper Farkas
uit het Italiaanse Florence hebben er
hun hele creatieve kunnen ingelegd.
In de magnifieke dessineringen en
kleuren lijkt de zon wel gevangen te
zijn en via de geraffineerde belijning
krijgt elk model een bijzondere allu
re!
Décolleté's tot aan de navel of de
taillé zijn geen uitzondering. De
beenuitsnijdingen zijn eveneens ge
waagd: wat hoog opgesneden, zodat
de benen langer en gracieuzer lijken.
Hypervrouwelijk zijn de draperieën
en volants aan sommige modellen,
die doen denken aan schone nimfen
uit de Griekse oudheid. Jurkjes en
rokken in dezelfde stijl heeft "Je
Suis" ook.
Ondeugend, pikant en toch ook
jong, lief en grappig zijn de modellen
met witte ruches en randjes, die
enigszins aan het BB-tijdperk doen
denken. Zo'n ruche zit bijv. langs het
décolleté of de bovenrand van het bi
kinibroekje, terwijl bij sommige
badpakken bij de beenopening een
randje wit is te zien, alsof er een slip
je onderuit gluurt
Zo ongeveer het andere uiterste
zijn de "snelle" badpakken en biki
ni's met enigszins bolle randen en
ceintuurs in o.a. zilverkleur. Het ef
fect is nogal futuristisch. De vrouw
die zo'n badkostuum kiest heeft een
aparte smaak en is zelfbewust en in
teressant!
Wie z'n lichaam zoveel mogelijk
bruin wil laten worden kan kiezen uit
de meest minuscule bikini's, die on
danks de paar vierkante decimeter
textiel toch een perfecte pasvorm be
zitten. Dat vereist uiteraard een ge
weldige vakkennis.
Vaak kunnen de tangaslips kleiner of
groter worden aangeschoven, terwijl
er ook wel eens heuse riempjes met
Vrolijke badtenue's en bijbehorende short in sprekende kleuren. Je Suis in koel ka
toen.
en door flink wat beweging te ne
men.
- Hoog opgeknipte beenuitsnijdin
gen doen de benen langer en slan
ker lijken, zeker als u er ook nog
eens schoentjes of muiltjes met
een hakje bij draagt.
- Verzorg uzelf goed; u geeft im
mers, letterlijk, zoveel bloot.
Geeft uw teen- en vingernagels
een kleurtje; zachte, fruitige tin
ten zijn heel actueel, zoals perzik
en aardbei-kleurtjes. Marbert
heeft ze in de collectie
- Als u een badpak of bikini aan
schaft, neem er dan een pantalon,
bloes, jurk, rok of kimono bij. U
krijgt er beslist spijt van als u dat
nalaat. Zo'n kledingstuk extra
geeft u zoveel mogelijkheden
meer. Wolkje voorde zon? Hup, u
kunt zo iets passends aanschieten.
Plotseling zin in een verkoelend
drankje op een terras of om over
de boulevard te flaneren? U bent
er met een passend ensemble bij
de hand altijd op gekleed. En ook
voor een tuinfeest onder de sterre-
hemcl of naar een luxueuze disco
theek kunt u plezier hebben van
uw aankoop. Als cr "Je Suis" of
"Anita" op het etiket staat, weet u
zeker, dat u buitengewoon goed
voor de dag komt.
- Verzorg en bescherm uw huid
goed en pas op voor verbranden.
Zonnebrand doet niet alleen pijn.
maar beschadigt de huid, terwijl u,
zeker een tijdlang, niet op uw
mooist bent
- Intensief bruin worden gaat niet
met een sneltreinvaart. Voer de
zonnebad-tijd slechts langzaam
op. Begin met een antizonne
brandprodukt met een hoge be
schermingsfactor en stap als uw
huid enigszins aan de zon gewend
is, over op een lagere factor. U
kunt niet voorzichtig genoeg zijn!
- Ook onder de parasol kunt u ver
branden. Door het helle zand of
het wateroppervlak worden de
zonnestralen intensief gereflec
teerdwaardoor ze u in de scha
duw eveneens bereiken.
Ook hier geldt: minstens om de
twee uur opnieuw insmeren!
- Uw mooie bruine tint houdt u lan
ger vast door uw hele lichaam ver
schillende keren per dag helemaal
in te crèmen met Marbert's After
Sun Moisturizing Lotion of met
Après Moisture Refrcsher van
Splendance. Doen dus!
LANG PLEZIER VAN UW AAN
KOOP
- spoel na het zwemmen of na het
zonnebad uw badpak of bikini
meteen uit in schoon water om
chloor en make-up resten te ver
wijderen.
- laat uw badmode niet in een plastic
of geplastificeerde badtas liggen
"broeien".
- was uw badkleding in een sopje
van 40°, bij deze temperatuur los
sen cometicaresten en huidvetten
gemakkelijk op.
- houdt u aan de wasvoorschriften.
- kies uw badkleding nooit te klein,
de dessineringen vertekenen en de
achtersluiting kan gaan trekken.
In kleurrijke, Mondriaansc print uitgevoerd zijn deze pittige modellen uit de collectie
van "Je Suis".
Mode voor grotere (cup)maten.
ANITA.
gespen aan te vinden zijn. Deze laat
ste modellen ontwierp Rachel Pappo
voor het topmerk "Je Suis", exclusief
geïmporteerd door Berquitex b.v. te
Uitgeest.
Uiteraard zijn bij al die schitteren
de badpakken en bikini's passende
kledingstukken verkrijgbaar, waar
door er een heleboel combineermo
gelijkheden ontstaan. Uitgevoerd in
dezelfde kleuren en dessins. Zo zijn
er pittige mini-jurkjes en tunieken,
mooie kimonojasjes, grote omslag
doeken (pareo's), elegante jurken,
tot de enkels reikende flaneerjapon-
nen in werkelijk unieke dessins, di
verse modellen broeken en zelfs
complete broekpakken verkrijg
baar, die volmaakt bij de badkleding
passen. De materialen zijn soepel,
licht in gewicht, supersnel drogend
en kreukvrij. Ideaal dus om een naar
eigen inzicht samengestelde set mee
te nemen op reis!
Al voor minder dan f 100,- kunt u
zich verwennen met haute couture
bad-, strand-, boulevard- en terras
mode! Zeg daar maar eens "nee" te
gen als u kunt
In originele 8-kleurendruk uitgevoerd
heeft Je Suis een uitgebreid assorti
ment badpakken, bikini's, rokken, tu
nieken, broeken, jurkjes enz.
Omslagbroekrok met bijpassende bi
kini. Berquitex.
