u kunt hen helpen utel? JUI!
5) D A 1" A S> C H p p S> C HIP5) C H R X 3 F
d i s k s a a t x p a bits a a a - - a
s c h r x j F m a c h x n e a a a a a a a a
1L P A S C A L A S S E M B L Y L A N G U A G E a
••••A i p a s o f i" w a r e a a a a a a d a i a$
2q MEG AB YTE'vaa \COHPüTER^5)"a
ar.*--Tr)px-awoRD-,-aa-,-aL-*-AXp i Ja.i j
pi y d a K O F' I E. E F-*' M h L- H X N E 'T- x» q
a a v d u a a 'vv a a fi a r d w a r e a
AUTOMATISCH BETER
'v 'i; Y Y V x .-vA *1 1 cfc <t\ 1 45 a
j j. JJ. J aa-uaa j j j j cu» j
<CU\
aüio smeeing
WOENSDAG 17 OKTOBER 1984
SOESTER COURANT
Wilt u een hoogfijne occasion
voor een messcherpe prijs?
En pas in januari
1985* betalen.
Kom even kijken bij Smeeing.
nationale kollekte
geestelijk gehandicapten
h giro II22 22 2 utredit \OJ(t g
M bank 70 70 70 333 13x70.3x3) 'V/mnO^'8
H* pi 25 jaar hulpuaartlig,hulp...uiaortlig
De Waakvlam Soest
MITSUBISHI
-.1/ w w r r-j
MITSUBISHI
FIAT AUTOCENTRUM
SMEEING - SOEST
7—
parr,dr,n999.
Automatiseren? Bij ieder bedrijf, zelfs
wanneer er slechts enkele mensen werken,
kan automatisering winstgevend zijn.
De hoge efficiency werkt sterk kostenver
lagend. Uw werk wordt makkelijker, over
zichtelijker, dus prettiger.
Als u automatisering overweegt bent u
vaak aangewezen op computer-fanatici:
mensen die denken vanuit het apparaat.
U kunt zich beter laten informeren door
mensen die deskundig zijn in meer dan
één opzicht. Die zich, ondanks hun om
vangrijke kennis van zaken, ook nog in
kunnen verplaatsen. Die er van uit gaan
dat automatisering een zaak is van Mens
en Machine. In cüé volgorde. Advisie is
een adviseur en begeleider op het gebied
van algehele kantoor-automatisering.
Soft- en hardware: uw totale admini
stratie kan sneller en overzichtelijker.
Advisie werkt met programma's die ge
schreven zijn met behulp van register
accountants. Zowel geschikt voor de boek-
houdcrackalsvoormensen zonder boek
houdkundige ervaring. Dat kan financieel
economisch van grote betekenis voor uw
bedrijf zijn. Niet alleen door de kostbare
tijdwinst, maar ook doordat u op ieder
gewenst moment, a la minute, kunt zien
hoe de zaak er financieel voor staat.
Elektronische schrijfmachines/ tekst
verwerkers: kunnen een belangnjke kwa-
liteitverhogende en werkbesparende in-
vestering zijn. Afhankelijk van de situatie
binnen uw bedrijf.
Advisie zorgt er steeds voor dat u en
uw medewerkers met het grootste gemak
met de apparatuur om kunnen gaan.
Kopieerapparatuur. Door het over
weldigende aanbod is het ook hier van
belang dat u vakmensen raadpleegt.
Wat moet er gekopieerd worden?
Hoeveel? Hoe vaak? Welke formaten?
Enzovoort. Advisie helpt u bij het maken
van de juiste keus.
Advisie houdt zich in de eerste plaats
bezigmet het vinden van oplossingen. Pas
in een later stadium wordt de keuze van
bepaalde apparatuur overwogen. Vaak
blijkt dan dat u met een kleiner apparaat
dan u dacht een optimaal resultaat kunt
boeken.
De juiste oplossing is niet altijd ap
paratuur. Als dat wel zo is, dan is alleen
de juiste apparatuur de oplossing!
Automatiseren. Een zaak voor des
kundigen. Advisie beschikt over de know
how om zich in uw specifieke situatie te
verdiepen. En wij nemen er de tijd
voor. Misschien is dat welhet enige ouder
wetse aan ons. Onze service. Die zich niet
beperkt tot de nazorg. Ook vóór een even
tuele aanschaf profiteert u van onze des
kundigheid. Kom eens langs. Kijk op uw
gemak rond. Of neem plaats aan de in
ruime mate aanwezige demonstratie-
apparatuur. Neem de proef op de som.
Dan ziet u wat wij bedoelen.
U kunt ons natuurlijk ook bellen voor
een afspraak. Wanneer u er de voorkeur
aan geeft dat wij u bellen is het voldoende
de afgebeelde coupon op te sturen in een
ongefrankeerde enveloppe, aan:
Advisie Computer Consultants bv, Ant
woordnummer 2306, 3760 VB Soest.
Ook wanneer u alleen maar uitgebreider
geïnformeerd wilt worden.
Apparatuur verkopen is geen kunst.
De juiste oplossing vinden voor uw kan
toororganisatie wél. Advisie verstaat die
kunst. Daarom is
KAÜINAZI
Uitgebreid assortiment
top-occasions met
BOVAG-garantiebewijs
3-12 maanden extra
zekerheid
- Gunstige financierings
mogelijkheden
inruil alle merken
Tijdelijk tot 30-9 maximaal f 10.000,-
Aanbetaling 30%
Rentevrije financiering tot januari 1985
v.a. f10.000,-
12 maanden garantie
Mitsubishi Sapporo, aut., 68.000 km1980
Mitsubishi Galant Turbo diesel,
78.000 kmeind 1982
Mitsubishi Galant Wagon GLX,
80.000 km, wit, LPG, onderbouw trekh. dec. 1982
Mitsubishi Galant Turbo Diesel,
83.000 km, rood-met., trekhaaktgsi
Mitsubishi Galant Wagon Gl,
61.000 km, rood-met., LPG-ondern./trekhaak 1982
Mitsubishi Galant Wagon Gl,
66.000 km, groen-metallic, LPG-onderbouw1981
Renault 9 Tl, 26.000 km, maroonig82
Nissan Cherry,
5-deurs, 50.000 km, zilver-met., trekhaak
Cadillac Seville, nieuw model, 50.000 km
Ford Fiësta 1.1 Bravo,
37.000 km, groen-metallic, sunroof/radio
Ford Granada 2.0 L aut., zilvergr., 50.000 km 1982
Honda Civic Stationcar, 63.000 km, grijs, LPG 1982
Honda Quintet, 29.000 km, rood-metallic1981
Nissan 1.5 GL Sportcoupé, 50.000 km 1983
Toyota Tercel aut., 39.000 km1983
VW Polo, 61.000 km1981
Voor totaal onderhoud in en om uw
woning: daken, goten, riolering, c.v.,
schoorsteenvegen enz.
CV SERVICEBEDRIJF
TEL. 02155-16655
1981
1981
BMW 3201, nieuw model 1983,
schuifkanteldak, metallic groen, mag. velgen en
dure stereo-cass., nu 32.950,-
Colt o.a. 1200 GL Blue Star. Getint glas, 5 bak, stoot-
sierlijsten, aërodynamische wieldoppen, achter spoiler,
sportieve striping, halogeen koplampen
normaal 18.999,-
CAMPAGNEPRIJS 17.995,-
Colt 1800 diesel^
normaal 20.999,-
CAMPAGNEPRIJS 18.995,-
Van f8.000 tot f10.000
9 maanden garantie
Mitsubishi Colt, diverse1979/1980
Mitsubishi Lancer 1400 GL 70.000 km1980
Nissan Cherry 1.2. GL 64.000 km1980
Renault 18 TS Combi beige, 103.000 km1980
Citroën GSA Club 58.000 km1981
Fiat 131 1600 LPG, blauw. 65.000 km1981
Subaru mini jumbo STX12.000 km1983
Tredia
Nu met recht 'n auto om naar te komen kijKen.
In diverse uitvoeringen. Enkele voorbeelden.
Tredia 1600 GLS automaat. hum
normaal 26.749,- f l.'.IJIU.'N t-un
Cordia Turbo slechts één (rood) voorradia
normale prijs 33.999,
ADVISIE
Het verschil tussen apparatuur leveren
en een oplossing bieden
Jarenlang rijplezier
tussen f4.000,-en f8.000,
Citroen 2 CV Super, 18.000 km1982
Fiat 127 900 L, groen
Fiat Panda 45,40.000 km, ivoor ,070
Ford Fiësta, rood, 85.000 km
Lada 1200Combi, 65.000 km aec-
Renault 12 combi, rood, 68.000 km J»'»
Renault 5 GTL, wit, 35.000 km
Talbot Horizon, rood, 94.000 km
Volvo 66 Dl, 36.000 km y
O -ft
FIAT PANDA
Panda45. 13.150- pTJTTyTTHTfTXrïïTTfl
U bent tijden» onze herfstcampagne
van harte welkom in onze showrMtm
aan de Koningsweg 14 te Soest
om op uw gemak rond tekijkentussen
al onze speciale aanbiedingen.
Voor iedere bezoeker staat een
aardig presentje klaar.
Onze showroom geopend
van 8.15-18.00 uur, vrijdagavond 19.00-21.00 uu
Openingstijden:
nn nm. vrndagavond 19 00-2' 00*"
X MITSUBISHI - OCCASIONS - mSW
Koningsweg 14 Soest TetOIIg-m»
Vredehofstraat 13,3761 HA Soest, Telefoon 02155-11434.
j~ [JDe adviezen en de visie van Advisie spreken
I mij aan. Stuurtumij, volstrektvrijblijvendnatuur-
I lijk, meer informatie.
I DWiltu mij bellen voor een afspraak? Als uw
j advies inderdaad niets kost en geheel vrijblijvend
is kom ik graag eens kijken.
naam:
bedrijf:
adres:
postcode:
plaats:
telefonisch bereikbaar onder nummer: