Sla uw slag
bij De Gouden Snaar,
nu half Soest
met vakantie is.
fZTdf/'y
KORTINGEN
10 tot 50
Scnwtemmiu
ïiQïPimi
HAKKEN OVER DE SLOOT?
/WfflffitA/VDSti
Jongeren kiezen voor het
avontuur van de Tiener-
toer!
d'Oude Erighe j
Maak van thuisblijvers
geen spoorzoekers
Wie is aansprakelijk?
Bel: 02155-17089
Slechte eetgewoonten en
roken oorzaken van kanker
TRAMEI KAN DAARBIJ HELPEN
TRAMEI STUDIEBEGELEIDING
r cmoSof
PAGINA 6
WOENSDAG 9 JULI 1986
SOESTER COURANT
PAGINA 7
AUTOCENTER
hans huigen b
ZL
Vakantie
Bijspijkeren doe je tijdens de vakantie!
Weest op uw
hoede voor
namaak
zuivelprodukten
SOESTERBERGSESTRAAT 49A
SOEST - TEL. 02155-23584
O
O
e
O
O
O
o
m
■t c.v.-gas en ruime
'inkelruimte is 28 m2
dien wenselijk, ver-
ti2. Indeiing: Begane
eetkeuken met in-
elder, slaapkamer,
hal. Verdieping: 3
rloop. Eventueel zijn
Ie garageboxen ter
39
ilfvrijstaand winkel/
as, berging en tuin.
i belangrijk deel ge-
edrijfsruimte op de
ch met zijn moderne
and als kantoor. In-
iruimte (a 52 m2),
>ilet. 1e Verdieping:
nkamer, slaapkamer
lieping: grote zolder
iet garage, c.v.-gas
'esten. Het huis is
I. De begane grond
juken met inbouw-
amer met ligbad en
net open haard en
slaapkamers en
in spouw- en dak-
is met garage op
irachtige en grote
ahakeerde flora en
aen fraaie afschei-
jken.
onkamer, keuken,
1e Verdieping: 3
)r en overloop. 2e
1 trap naar open
derhoud.
SOESTDIJK
Mariastraat wordt
,akt voor de bouw
id woonhuis met
ond.
beglazing aan.
jn volledig geïso-
inkamer (36 m2),
>verdekte buiten-
3 slaapkamers,
2e Verdieping:
der.
>n).
40
?t c.v.-gas en vrij-
2) met eigen be-
•taal grondopp.
inhuis: Woonka-
ners, badkamer,
hal. Verdieping
irage: werkplaats
0 meter. Kracht-
jg eventueel ter
lalow met c.v.-
wde garage en
is in split-level
irieur kenmerkt
e architectuur.
9 m2, moderne
iet apparatuur,
net garderobe-
apkamers (oor-
i overloop.
villa omgeven
beuken, sfeer-
al met glazen
L-vormige li-
1 raampartijen
euken, bijkeu-
>rs, badkamer,
as en garage.
J in de behoef-
Mie te combi-
ageboxen elk
Voor u de kans om de sterk afgeprijsde apparatuur bij
De Gouden Snaar op uw gemak uit te proberen.
TV's, Hifi-sets, video-recorders camera's, CD-spelers,
platenspelers, portable's.
Maar ook op grammofoonplaten en CD's staan wel
zeer aantrekkelijke prijzen. Dus nu, de helft van Soest
met vakantie is, kunt u luisterrijk uw slag slaan bij
De Gouden Snaar.
défilé
Steenhoffstraat 13a - 15, Soest, telefoon 02155 - 12132.
1-22122
2155-16251
'Toujours Tienertoer' roept NS al weer
geruime tijd tegen de Nederlandse jon
geren. Daarmee doelend op de voorde
lige Tienertoerkaart, waarmee
jongeren t/m 18 jaar voor een tientje
per dag 4 dagen lang (binnen een
periode van 10 dagen) kris-kras met de
trein door heel Nederland kunnen rei
zen.
Vorig jaar gingen zo'n 150.000 jongeren
met de succesvolle Tienertoerkaart op
pad. NS verwacht dat dit aantal dit
jaar opnieuw overtroffen zal worden.
Vier dagen voor veertig gulden
Voor jongeren die hun vakantie in ei
gen land willen doorbrengen valt er in
Nederland heel wat te beleven. De
pretparken, musea en popconcerten
liggen als het ware voor het oprapen.
Met de Tienertoerkaart maakt NS een
vakantie in eigen land voor jongeren
heel voordelig. De vier reisdagen
mogen over een periode van 14 dagen
verdeeld worden, hetgeen volop moge
lijkheden biedt om de vakantie naar
eigen wens in te delen. Hoeveel geld er
met de Tienertoerkaart wordt be
spaard, blijkt uit het volgende voor
beeld. Iemand die in Maastricht woont
en in Amsterdam een popconcert wil
bijwonen, betaalt voor een dagretour
2e klas 52 gulden. Daarmee heeft hij
zijn Tienertoerkaart, die 40 gulden
kost, er in een keer uit. Overigensjon
geren die in plaats van vier dagen acht
dagen willen reizen, krijgen de tweede
Tienertoerkaart 5 gulden goedkoper.
Forse kortingen
NS heeft de Tienertoerkaart nog aan
trekkelijker gemaakt met de speciale
Extra-Pas, die gratis bij elke kaart
wordt uitgereikt. Een handig boekje
dat vol kortingscoupons zit, waarmee
voor minder geld leuk dingen bezocht
kunnen worden. Daarnaast wordt kor
ting gegeven op consumpties. Een
kleine greep: 3,50 korting op de toe
gangsprijs van Ouwehands Dierenpark
in Rhenen, per boot en stoomtram door
West Friesland voor de helft van
de prijs en een gratis portie franse
frietjes bij McDonalds.
Nu ook in de herfst- en kerst
vakantie
Jongeren die er in de zomer op uit
willen trekken, kunnen de kaart van 1
juni t/m 31 augustus kopen. Nieuw is
de mogelijkheid om nu ook in de herfst-
en kerstvakantie op Tienertoer te
gaan: van 10 t/m 19 oktober en van 20
december t/m 4 januari. Een ideale op
lossing voor wie in de zomer een
baantje heeft of met zijn ouders op va
kantie gaat en in een extra vakantie op
eigen benen wil staan.
Op elk NS-station te koop
Jongeren die een avontuurlijke vakan
tie willen beleven kunnen de Tiener
toerkaart voor veertig gulden afhalen
bij het loket op elk NS-station. Het
enige dat zij verder nog mee moeten
nemen is een bewijs van de leeftijd, bij
voorbeeld het paspoort. NS adviseert
overigens om in verband met de drukte
een dag van tevoren op een rustig tijd
stip even langs te komen.
De Tienertoerkaart als cadeau
Ouders die hun kinderen met een ori
gineel cadeau willen verrassen,
kunnen de Tienertoerkaart als cadeau
cheque bestellen door 40 gulden over te
maken op giro 35 65 400 ten name van
NS, Utrecht. Er dient bij vermeld te
worden dat het om de Tienertoerkaart
Cadeaucheque gaat, die binnen 3
weken in een schitterende envelop
wordt thuisbezorgd. Steeds meer jon
geren ontdekken de Tienertoer als een
fijne en voordelige vakantie, die bo
vendien nog gezellig is ook. Want in de
trein ontmoeten zij gegarandeerd veel
jongens en meisjes van hun eigen leef
tijd. Wij wensen alle Tienertoerders
veel plezier!
Kerkstraat 109-Soest
Telefoon 16410
UWDAIHATSU-DEALER
BAR EETCAFE
Middelwijkstraat 2
3764 CG Soest
Tel. 02155-13331
DAGMENU k 10,-
vanaf 17.00 uur
Donderdag 10 juli
Stroganoffpotje
Vrijdag 11 juli
Karbonade of forel
Maandag 14 juli
Nasi schotel
Dinsdag 15 juli
Gevulde schnitzel
Woensdag 16 juli
Spare rib
Zaterdag en zondag
is er geen dagmenu
De aktie 'maak van thuisblijvers geen
spoorzoekers' is een samenwerkings
verband tussen de Wereldomroep, de
PTT-telecommunicatie en de ANWB.
Doel van de aktie is om de Nederlandse
vakantieganger in het buitenland te
overtuigen van de noodzaak regelma
tig kontakt op te nemen met het thuis
front, zodat voorkomen wordt dat er
zich thuis problemen voordoen die de
aanwezigheid van de vakantieganger
dringend noodzakelijk maken terwijl
deze daarvan onkundig is en blijft.
Het aantal keren dat de vakantiegan
ger uitgerust thuiskomt en dan moet
vernemen van ernstige familieaange
legenheden, zoals ernstige ziekte of
zelfs overlijden van naaste verwanten,
is relatief groot. In feite moet worden
gesteld dat iedere keer dat dit gebeurt,
er één te veel is.
Dat de aktie noodzakelijk is en blijft,
blijkt wel uit het feit dat de ANWB-
Alarmcentrale in 1985 weer vele oproe
pen heeft moeten doen uitgaan naar de
media (radio en kranten) waarin Ne
derlanders die op een niet bij hun fami
lie bekend adres in het buitenland, of
zelfs in Nederland verbleven, werden
opgeroepen. Al die oproepen houden
verband met ernstige ziekte of overlij
den van familieleden in de eerste of
tweede graad, zoals ouders, kinderen,
grootouders, zusters of broers. Als om
een oproep gevraagd wordt om andere
familieleden (neven, nichten) of om
standigheden (afgebrand huis, inbraak
o.i.d.), dan kan aan dat verzoek geen
gevolg worden gegeven. Als dan al in
beschouwing genomen wordt dat er
jaarlijks ruim 2000 oproepen worden
geplaatst en dat dit aanzienlijk hoger
zou zijn indien ook om andere reden op
geroepen zou worden, dan rechtvaar
digt dit zeker de aktie 'maak van thuis
blijvers geen spoorzoekers.
Naast alle aandacht die ook dit jaar in
de ANWB-bladen zal worden besteed
aan de aktie, zijn door PTT-telecom
municatie aan alle belangrijke cam
pinghouders in Spanje, Portugal, Ita
lië, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland
en Frankrijk posters verstuurd over
deze aktie met het verzoek deze poster
duidelijk zichtbaar op te hangen, bij
voorbeeld boven de balie. Voorts is ook
een zendschema van de Wereldomroep
meegezonden. Hierop staat aange
geven wanneer en op welke band zij
uitzendt.
Voorts zal er op piekdagen van het va
kantiewerk in de maanden juni, juli en
augustus bij de belangrijkste grens
overgangen aan de vakantiegangers
een enveloppe worden overhandigd
waarin de sticker van de aktie met
daarop de landen-toegangsnummers,
een telefoonkaartje, alsmede mogelijk
nog enkele andere zaken, zijn gestopt.
Bij alle ANWB-kantoren, Grenswissel
kantoren en dergelijke zijn de telefoon
kaartjes overigens ook gratis verkrijg
baar.
In de Nederlandse huishoudens ge
beuren jaarlijks zo'n 450.000 ongeval
len waarbij een onveilig produkt be
trokken is. In een land als Amerika
loopt de fabrikant van zo'n produkt
grote risico's. Hij zal moeten bewijzen
dat zijn (onveilig) produkt niet de oor
zaak is van het ongeluk. Schade-uit
keringen van 1.000.000 dollar zijn daar
geen zeldzaamheid. Bijvoorbeeld in
het geval van een jongetje uit Was
hington dat blijvend oogletsel opliep
doordat het ruitje van een ovendeur
uit elkaar sprong.
In Nederland ligt de zaak nu nog an
ders: de consument zal moeten bewij
zen dat het in dit geval om een onvei
lig ruitje ging. Binnenkort komt hier
echter verandering in. Een EG-richt
lijn bepaalt dat de fabrikant of impor
teur aansprakelijk gesteld kan worden
voor de schade die door zijn gebrek
kig produkt wordt veroorzaakt, onge
acht of er sprake is van schuld. Die
omkering van bewijslast betekent voor
de fabrikant dat hij van nu af aan meer
aandacht zal moeten besteden aan on
derzoek, voordat het produkt op de
markt komt.
Er zijn gelukkig al veel fabrikanten
die hoge eisen aan bun produkten stel
len en ze daarom van tevoren zelf on
derzoeken en testen. Het is echter be
ter en betrouwbaar als ze die produk
ten vooraf door onafhankelijk institu
ten laten keuren. Zo kennen we bijvoor
beeld het KEMA, waarbij electrische
apparaten worden gekeurd op hun
veiligheid. Als het ook nog gaat om de
kwaliteit van het produkt, dan is het
oordeel van het Keurmerkinstituut
IVHA van de Nederlandse Vereniging
van Huisvrouwen zeer waardevol.
Als na uitgebreide wetenschappelijke
en praktijkgerichte onderzoeken een
produkt wordt goedgekeurd dan mag
het "groenzegel" worden gevoerd.
Een garantie voor zowel de producent
als de consument. Een ideale situatie.
Als de producent gedwongen wordt om
nog meer op de kwaliteit van zijn pro
dukt te letten, is dat juist voor de con
sument een grote overwinning.
Cultureel Creatief Centrum
Wie nu C-drie belt, hoort vla het ant
woordapparaat dat iedereen met
vakantie is. Half augustus is het cultu
reel creatief centrum weer bereikbaar.
Bureau Beroepskeuze
voorlichting met vakantie
Het bureau voor school- en beroepskeu
zevoorlichting aan de Heiligenberger-
weg 34 te Amersfoort is gesloten van
maandag 14 juli a.s. tot en met vrijdag
1 augustus a.s.
Circa een kwart van de Europeanen
sterft aan kanker. In ongeveer een der
de van de gevallen ligt de oorzaak in een
slechte eetgewoonte of overmatig al
coholgebruik, terwijl roken een ander
derde van de slachtoffers opeist.
In vele gevallen wordt de ziekte te laat
ontdekt om nog op doeltreffende wijze
bestreden te kunnen worden. Het is
duidelijk dat ook hier voorkomen beter
is dan genezen en dat kanker door be
tere preventieve maatregelen terug
gedrongen kan worden. Dit is in het kort
het voorstel van de Europese Commis
sie aan de lidstaten.
De Commissie wenst een vijfjarig ge
meenschappelijk actieprogramma op te
zetten gericht op een betere preventie
van kanker en in samenwerking met de
bestaande nationale acties. De kosten
van het Europese programma zullen 6,3
miljoen ECU bedragen.
De Commissie acht het noodzakelijk
de drie belangrijkste oorzaken van de
ziekte aan te pakken te weten de eet
gewoonten, het roken en het te laat ont
dekken. Op het gebied van de voeding
beperken de verschillende nationale
beleidsvormen zich gewoonlijk tot
kwantitatieve aspecten, met andere
woorden overdaad schaadt. In het actie
programma is voorzien dat de Commis
sie regelmatig de nationale beleids
vormen en hun gevolgen op de versprei
ding van kanker onderzoekt en dat de
Gemeenschap een soort van anti-kan-
kerdieet samenstelt. Reeds lang is be
kend dat een overdaad aan calorieën,
zwaarlijvigheid, alcohol en het tot zich
nemen van kankerverwekkende stoffen
het risico van kanker verhogen.
Roken en dan in het bijzonder het ro
ken van sigaretten kan verschillende
soorten van kanker verwekken zoals
mond-, blaas-, keel- en longkanker als
mede kanker aan de slokdarm en de al
vleesklier. In verschillende lidstaten
zijn er anti-rookmaatregelen genomen
maar er is tussen deze maatregelen
weinig samenhang. De Commissie is
van plan de resultaten van deze maat
regelen te onderzoeken om dan een har
monisatie van maatregelen voor te stel
len.
In verschillende lidstaten is de laatste
jaren een systematisch onderzoek van
vrouwen op borst- of baarmoederhals
kanker ontwikkeld maar de wijze waar
op dit gebeurt loopt van land tot land
nogal uiteen. Aangezien door dit onder
zoek het sterftecijfer is teruggelopen
stelt de Commissie voor om een cen
traal Europees bureau op te richten
/oor de uitwisseling van gegevens tus
sen de nationale geneeskundige diensten.
De Commissie wenst tevens de diverse
nationale methoden te onderzoeken op
hun kosten/doeltreffendheidfactor.
Het actieprogramma voorziet eveneens
in het aanleggen van vergelijkende
statistieken op Europees niveau over
mensen die aan kanker lijden tenein
de de kennis van de oorzaken en de be
handeling van de ziekte te verbeteren.
Tenslotte stelt de Commissie zich voor
de nationale acties op het gebied van
het onderwijs te coördineren en Euro
pese acties te lanceren.
1 Ecu - 2,49/BF 44,80.
Typemachine en geld
gestolen
Een typemachine is uit het gebouw van
de openbare basisschool Overhees ge
stolen. H.d.J. deed namens de school
aangifte bij de politie. De inbrekers
waren binnengekomen via een boven
licht aan de achterzijde van het pand.
Een witte handtas werd ontvreemd uit
een zaak aan de Tamboerijn. Er zat
een portemonnee in met zestig gulden.
De tas is eigendom van één van de me
dewerkers van de zaak.
In een restaurant aan de Lange Brink-
weg nam een onbekende een zwart le
deren portemonnee mee, waarin 956
gulden zat. De portemonnee lag bij de
kassa in het restaurant.
Het klinkt ongelooflijk maar in de
Europese Gemeenschap die letterlijk
bol staat van de zuivelprodukten - men
denke aan de melkplassen en boterber
gen - worden er jaarlijks enorme hoe
veelheden melk gedronken waar geen
druppel melk aan te pas is gekomen.
In plaats van melk wordt dan vaak soja
gebruikt. Aangezien de Europese Com
missie van mening is dat de consument
er recht op heeft te weten wat hij eet oi
drinkt, heeft zij aan de lidstaten voor
gesteld de etikettering op namaak-
melkprodukten te reglementeren.
Reeds in april 1984 had de Commissie
voorgesteld dat alleen maar produkten
die echt uit melk waren gemaakt de
naam 'melk,' 'kaas' of 'yoghurt' op hun
etiket mochten dragen. Op die wijze
zou de consument een onderscheid kun
nen maken tussen echt en namaak.
Maar dit voorstel is nooit door de
Ministerraad aangenomen.
Sedertdien heeft de Gemeenschap
maatregelen genomen om de melkpro-
duktie te verminderen en blijkbaar
hebben bepaalde fabrikanten daarvan
geprofiteerd om meer namaakproduk-
ten te verkopen. Volgens een door de
Commissie opgesteld rapport beloopt
de consumptie van dit soort nepzuivel
jaarlijks ettelijke miljoenen tonnen in
de Gemeenschap.
Thans stelt de Commissie voor dat al
leen maar produkten die echt uit melk
zijn bereid het opschrift 'zuivelpro-
dukt' mogen dragen en dat alle andere
produkten waar geen of weinig melk
aan te pas is gekomen, niet langer
'kaas' of 'yoghurt' genoemd mogen
worden. Deze regels zouden zowel voor
de etikettering als voor de reclame
moeten gelden.
[jfij no'
O "upor.llp UI alarm,chljf
*"P L/V nationaal
ook op 12" CS; product
DE NEDERLANDSE TOP 40 IS SAMENGESTELD DOOR DE STICHTING NEDERLANDSE TOP 40 UIT GEGEVENS VAN HANDEL EN INÜUSIHIb
4
3
1
2
13
9
7
16
18
10
5
21
éf\
29
12
20
27
8
24
22
3e l Titel - Artist - (Producer) - Componist J aantal
K I Label bestelnummer - Distributiemij weken
THEEDGEOFHEAVEN-wham! [W\[K\ 4
(george michael) idem epic fin 1 - cbs \lr\\
LESSONSIN LOVE-level42 [X 5
(w badarou/level 42) king/gould/badarou - 883 956 7 polydor
WHATHAVEYOUdoneforme-j.jackson» [ST] 8
(harrls/lewis/jackson) jam lewis a&m 390.079-7 - polydor \lr\\
ON MY OWN p labelle m mcdonald 7
(burt bacharach/carole bayer sayer) idem - mca 258 690 7 wea
PAPA DON'TPREACH-madonna [Al 3
(madonna/stephen bray) brian elllot - slre 928 636 7 wea
UNDERGROUND-david bowie 4
(david bowie/aril mardin) david bowie - emi 2012817 - emi bovema
WEDON'Thavetotakeour-jermainestewart 7
(narada michael walden) p glass/n m walden -10 ree. 108 217- virgin
VENUS-bananarama 4
(stock/a i tken/wa terman) r v leeuwen london 886 056 7 phonogram
HOLLY ROCK - sheila e 3
(shella e) Idem - paislay park 928 704 7 - wea
TOUCH ME(Iwantyourbody)-samantha fox 6
(shreeve/astrop/harris) astrop/harrls jive 145 231 cnr
THOUGHTYOUWEREonmy-cockrobin. (XI 8
(cock robin) p kingsbery cbs 7099 cbs
SETMEFREE-jakigraham 4
(derek bramble) idem emi 201174 7 - emi bovema
ATLANTIS IS CALLING modern talking 2
(dieter bohlen) idem - hansa 108 239 - ariola
WONDERFUL WORLD-samcooke 11
(cooke/adler/alpert) idem - rca 49871 rca l^ftl
SLEDGEHAMMER- peter gabriel 10
(daniel lanois/peter gabriel) peter gabriel - virgin 108 038 - virgin
MIDNIGHT LADY-chris norman 4
(dieterbohlen)idem hansa 107961 -ariola
SAYITSAYITe.g. daily 3
(j "jellybean" benitez) e g daily/bray/toni g - a&m 390 082 7 - polydor
J'AIME LA VIE- sandra kim 8
(marino) marino/atrla/turnemont/crisci carrere 13985 - cnr
FRIENDS WILLBEFRIENDS-fjueen 3
(queen) mercury/deacon - emi 2013087 emi bovema
MOUNTAINS-princeandtherevolution 4
(prince and the revolution) idem paislay park 928 711 7 - wea
(21) 39 MYFAVOURITE WASTE of time-owenpaul [X 2
(opaul/mdearnley/pjames)mcrenshaw-epic7125-cbs
14 WH AT A FOOL believes - the doobie brothers X] 6
(ted templeman) mcdonald/loggins wamer bros 17314 wea
17 GREATEST LOVEOF ALL-whitney houston 7
(m masser/l creed)m masser arlsta 108.084- ariola
11 TURN YOUR LOVEAROUNDmaitai FT|[X 7
(evan tijn/j fluit sma-idem-inject ion 134 753-cnr
(5§) 35 WHENTOMORROWCOMES-eurythmics 2
(david a stewart) stewart/lennox/seymour rca pb 40763 - rca
15 BAD BOY - miami sound machine 11
(emilio estefan) I dermer/j glado/r vlgil - epic 6255 cbs
HOLIDAY RAP m c mlker g dj sven [qTI 1
(b liebrand) hudson/stevens/welch/e.a. - dureco 5138 dureco l\?|
©25 A QUESTION OF LUST-depeche mode 5
(dep mode/jones/miller) gore - mute ree. 46011 indisc/arcade
36 TAUSENDMAL DU - münchener freiheit 3
(a rmand volker) strobel/zauner/volker cbs 6977 cbs
37 ALLES GEPROBEERD-het goede doel RH 2
(het goede doel)temming/westbroek-8850867-polydor IM^I
©38 OURAGAN/IRRISISTIBLE-stéphanie 3
(yves roze) r musumarra'm léonor - carrere 13959 - cnr
BARBECUE-andré van duin jr^Tl 1
(bert schouten) - Massart/a van duin - cnr 142 229 cnr IM^I
DISCO SAMBA-two man sound [X 1
(roland kluger) diversen - break 8477 boni records
19 BUTWHEREMYLOVE-reneschumann Ir-» I 8
(h v.hemert/p natte) h v.hemert cbs 7089 cbs |M3|
0 - ALL NIGHT PASSION alisha 1
(m berry) riek tarbox - dureco 5119 - dureco
IK SLAAP vannacht wel op de bank-kalbertsF^j 1
(bart van der post) p pruysenaere/j sljbrands - cnr 142231 - cnr |M^|
NEW BEGINNING (mambaseyra)-bucksfizz 1
(andy hill) mike myers/torry glbber polydor 885 040 7 polydor
23 FORTHE LONGESTTIME-satisly FT] 6
(k de greef) billy Joel indlsc 7771 indisc/arcade
ACHANGEISGONNACOME-solomonburke 1
(s billington/solomon burke) sam cooke rounder mrs 734 mun. ree.
26 I HEARDITthrough thegrapevine-marvingaye 6
(norman whittield) n whitfleld/b strong - tamla motown 40701 rca
