WU HEBBEN 1H IN HUIS;
DE BRAINBOX VAN GRUNDIG.
aker
MET DE 'BRAINBOX' IS HET INSTELLEN
VAN UW VIDEORECORDER KINDERSPEL
m
m
Autobedrijf Van der Lee, Kerkstraat
introduceert binnenkort de Volvo 480 Turbo
Van Arkel Instituut: 'gewoon anders'
WOENSDAG 25 NOVEMRFR iq»7
SOESTER COURANT
PAGINA 27
ET
Ontwikkeld voor veeleisende automobilisten
Doop Beaujolais Primeur in De Knollentuin
Behandelingscentrum voor moeilijk lerende kinderen bestaat veertig jaar
Niet abnormaal
Auto opengebroken
Kerstconcert
van N.B.E.
Unieke situatie
Ruchtbaarheid
GRUNDIG. DAAR IS GRONDIG OVER NAGEDACHT.
Schoemaker Audio-Video introduceert Grundig VS-540 HiFi
U heeft ze ongetwijfeld al zien rijden, die stads- en streekbussen,
waarop met grote letters 'BRAINBOX' te lezen valt. Het heeft alles
te maken met een unieke videorecorder, die Grundig onlangs op de
markt introduceerde: de VS-540 HiFi. Een videorecorder, die u het
lastigste karwei - namelijk het instellen van de 'timer' om televisie
programma's op te nemen als u niet thuis bent - uit handen neemt.
Gewoon, omdat Grundig weer eens grondig heeft nagedacht.
In het voorjaar van 1988 start Volvo in
Europa met de levering van de nieuwe
Volvo 480 Turbo.
Dit tweede model van het 480-pro-
gramma biedt nog betere prestaties en
heeft nog meer uitrusting dan de in dit
opzicht toch al goed bedeelde Volvo
480 ES.
De motor voldoet met zijn geregelde
driewegkatalysator aan de zware US89
emissie-eisen en levert door de monta
ge van een watergekoelde turbo-com
pressor, elektronische turbodrukrege
ling en een interkoeler een vermogen
van 88 kW/120 DIN-pk bij 5.400
r/min. Daarmee is een topsnelheid
haalbaar van 200 km/u. een acceleratie
van 0-100 km/u in 9,0 seconden en een
gemiddeld ECE-verbruik van 8.5
1/100 km.
Hoewel de Volvo 480 Turbo uitnemen
de prestaties levert, stond een optimaal
snelheidsbereik bij de ontwikkeling niet
voorop. Doel was vooral het opvangen
van de prestatieverliezen die montage
van een katalysator nu eenmaal met
zich meebrengt. De turbocompressor
biedt daarbij bovendien net die onder
steuning om nog sneller en veiliger te
kunnen inhalen en verhoogt zo het rij
plezier. Maar aan comfort, levensduur
en betrouwbaarheid werden geen con
cessies gedaan. Om die reden is veel tijd
geïnvesteerd in perfectionering van de
complete aandrijfeenheid.
De Volvo 480 Turbo zal bij uitstek de
kopersgroep aanspreken die de 480 ES
zo enthousiast heeft ontvangen, de
veelal jonge, veeleisende automobilis
ten die een auto willen rijden met een
stijlvolle vormgeving, een dynamische
uitstraling en sportieve prestaties.
Beide beschikken over een groot aantal
opvallende eigenschappen:
Een modern en compact concept met
voorwielaandrijving en een karakteris
tieke, dynamische vormgeving
Een comfortabel en smaakvol ont
worpen interieur met sportieve accen^
ten
Voldoende zitruimte voor vier vol
wassenen
Een uitstekende wegligging
Zéér complete, luxueuze uitrusting
Optimaal gebruik van vooruitstreven
de elektronika
Sportieve prestaties
Verhoudingsgewijs laag brandstof
verbruik
Slechts 10 uur onderhoud in de eerste
100.000 km, inclusief olieverversen
Acht jaar garantie tegen roestvorming
van binnenuit
Gebouwd volgens de bekende Volvo-
normen op het gebied van veiligheid,
comfort, duurzaamheid, kwaliteit en
betrouwbaarheid.
Luxueuze uitrusting
De Volvo 480 Turbo is nog luxueuzer
uitgerust dan de al zeer complete 480
ES. Hij onderscheidt zich door in de
kleur van de auto gespoten bumpers,
een extra diepe voorspoiler, mistlam
pen aan weerszijden van de grille, een
turbodrukmeter in het dashboard en in-
stapverlichting. Op de achterklep en de
beide middelste dakstijlen is de type
aanduiding 'Turbo' aangebracht. Bo
vendien is een aantal begerenswaardige
extra's leverbaar, zoals air-conditio-
ning. ABS, jet-wash koplampsproeiers,
metallic lak, een elektrisch te bedienen
doorzichtig schuifdak en lederen bekle
ding.
Vooruitstrevende techniek
De basismotor van de Volvo 480 Turbo
is dezelfde watergekoelde 1721 cm3
viercilinder die ook in de 480 ES wordt
gebruikt. Deze krachtbron met zijn
Heron cilinderkop is in de 480 Turbo
voorzien van een interkoeler die een be
tere benutting van de verbrandings
energie mogelijk maakt en van een wa
tergekoelde turbo met een kleine dia
meter, gekoppeld aan een elektronische
turbodrukregeling.
De uitvoering met lambdasonde-gere-
gelde driewegkatalysator levert dezelf
de prestaties als het model zonder kata
lysator en voldoet aan de zware US82
emissie-eisen.
De motor heeft een compressieverhou-
ding van 8.11, het maximum koppe be
draagt 175 Nm. Dit wordt al geleverd
vanaf slechts 1800 r/min.
Watergekoelde turbo
Tijdens een forse rit kan de temperatuur
in een turbo oplopen tot zeer hoge
waarden. Wanneer een motor daarna
wordt uitgezet stijgt de temperatuur
door het wegvallen van rijwindkoeling
kortstondig nog meer. Dan kan het ge
beuren dat de smeerolie in de turbola-
gers verbrandt, waardoor onherstelbare
schade ontstaat.
Om dat te voorkomen is de Volvo 480
Turbo voorzien van een turbo met wa
tergekoelde lagers. De B18 Turbo-mo
tor is uitgerust met een elektronische re
geling voor de turbodruk die de presta
ties verbetert en een beveiligings-func-
tie heeft.
Turbo met kleine diameter
Door deze elektronische drukregeling
te combineren met een turbo met een
kleine diameter (2") hebben de Volvo-
technicki een motor ontwikkeld waarin
het bekende 'turbo lag'-fenomeen ge
heel afwezig is. Het betekent dat de tur
bo direct reageert op het intrappen van
het gaspedaal en dus zonder aarzeling
druk opbouwt en het motorvermogen
verhoogt.
Dat draagt in belangrijke mate bij aan
het comfort in de auto en verhoogt het
gevoel van veiligheid.
Interkoeler
De combinatie van die meteen reage
rende turbo, de elektronische drukrege
ling en de interkoeler zorgt ervoor dat
de B18 Turbo-motor zo goed presteert
en toch zo zuinig is. De interkoeler, ook
wel inlaat-luchtkoeler geheten, verlaagt
de temperatuur van de voor de verbran
ding noodzakelijke lucht.
Daardoor verloopt die verbranding ef
ficiënter, wordt er meer energie gehaald
uit iedere druppel benzine. Bovendien
stijgt zo ook de temperatuur in de ver
brandingskamers tot minder grote
hoogte. En dat heeft weer een gunstige
invloed op de levensduur van de motor.
Extra koeiventilator voor het brand
stofsysteem
Een motor die te warm wordt werkt
minder efficiënt en gaat ook minder
lang mee. Vandaar dat Volvo extra veel
aandacht heeft besteed aan de warmte-
huishouding van de 480 Turbo en voor
uitgebreide extra koeling van vitale de
len heeft gezorgd. Daarom ook is er een
extra koeiventilator die wordt ingescha
keld door een thermo-schakelaar in de
cilinderkop en vervolgens koellucht via
een speciale aanzuigopening en een
luchtkanaal langs het inlaatspruitstuk
en de injectoren stuwt.
Motor Management Systeem
Het Motor Management Systeem be
staat uit twee aparte, computergestuur
de regeleenheden voor de geprogram
meerde elektronische ontsteking, het
Multipoint brandstof-inspuitsysteem
en de elektronische turbodrukregeling.
Ze zijn interactief en zorgen gezamen
lijk onder alle omstandigheden voor
optimale prestaties en minimaal brand
stofverbruik.
Klopsensor
De B18 Turbo heeft een ingebouwde
lilUi
In De Knollentuin hebben ongeveer
150 Soesters mogen proeven uit de
eerste flessen Beaujolais Primeur. Die
werden vorige week in de nacht van
woensdag op donderdag ontkurkt. Ei
genaar Bob Sluis van het bar/eetcafé
aan de Burgemeester Grothestraat
had voor die gelegenheid een groot
aantal gasten uitgenodigd.
Onder de aanwezigen bevonden zich
vertegenwoordigers van alle raadsfrac
ties en het College. Zij hadden zojuist
een marathonvergadering van negen
uur achter de rug. De doop van de in
Oost-Frankrijk verbouwde lichtrode
wijn werd verder bijgewoond door za
kenmensen, een aantal prominenten en
andere genodigden. Zij konden een
Bob Sluis (links) van De Knollen
tuin brengt een toost uit met Veroni-
ca-diskjockey Peter Teekamp en diens
vriendin, de zangeres Mariska van
Kolck.
toost met de beaujolais combineren
met een hapje van het koude buffet of
een stukje Franse kaas.
Het was de eerste keer dat Bob Sluis de
Beaujolais Primeur in besloten kring
presenteerde in Soest. Gezien het suc
ces daarvan is het niet uitgesloten dat
men volgend jaar op herhaling gaat in
De Knollentuin. Wellicht dat dan ook
meer bekende Nederlanders uit Soest
en omgeving zullen ingaan op de invita
tie van Bob Sluis, en een slokje nemen
in De Knollentuin.
klopsensor die mogelijke schade aan de
motor door het gebruik van een onjuiste
kwaliteit brandstof voorkomt. Elke van
de vier cilinders wordt door deze 'anti-
pingel'-voorziening apart geregeld. Bij
detonatieneigingen in één of meer cilin
ders kan de klopsensor de ontsteking
onmiddellijk later stellen. Wanneer dit
nog niet voldoende is om het pingelen
op te heffen zal de turbodruk worden
verlaagd tot een normale situatie is be
reikt.
Anti-blokkeer Rem Systeem
Volvo heeft wereldfaam verkregen met
de voordurende ontwikkeling van pas
sieve en actieve veiligheidsvoorzienin
gen die de best mogelijke bescherming
bieden aan bestuurders en inzittenden.
Daarbij wordt niet over één nacht ijs ge
gaan, nieuwe voorzieningen worden uit
en te na beproefd voordat ze in produk-
tie worden genomen.
Dat was ook het geval bij de ontwikke
ling van het anti-blokkeer rem systeem
voor de Volvo 480 ES en Turbo dat nu
als extra leverbaar is.
Het systeem is ontwikkeld door Volvo.
Sensors op alle vier de wielen meten
voortdurend de snelheid van ieder wiel
en geven daarover informatie aan een
elektronische regeleenheid. Deze regelt
de hydraulische druk in drie aparte
remcircuits (twee voor de voorwielen
en één voor de achteras).
Gecombineerd met de voortreffelijke
balans tussen wielophanging en rem
men van de Volvo 480 verhoogt dit
ABS-systeem de actieve veiligheid op
gladde wegen tot een (uniek) hoog ni
veau. Er is veel aandacht besteed aan
het bereiken van een zo goed mogelijk
'gevoel' in het rempedaal, zodat de be
stuurder altijd optimaal wordt geïnfor
meerd over de toestand van de weg. De
remwerking is extra stabiel door de au
tomatisch corrigerende werking van de
voorwielophanging. Zo is een onder al
le omstandigheden werkelijk perfect
functionerend remsysteem verkregen.
Het Volvo ABS-systeem op de Volvo
480 ES en 480 Turbo heeft een aantal
innovatieve voorzieningen die vrijwel
nergens anders worden aangetroffen.
Zoals bijvoorbeeld een computerge
stuurd zelf-diagnosesysteem, waarbij
informatie over gebreken wordt opge
slagen in het geheugen van de elektro
nische regeleenheid. Deze informatie
kan bij de Volvo-dealer met behulp van
een speciale aansluiting en diagnose-
apparatuur worden gelezen. De regel
eenheid controleert bovendien iedere
10 sekonden de elektrische en elektro
nische systemen van de ABS-voorzie-
ning. De snelheid van de achterwielen
wordt gebruikt als referentie voor de
ABS-werking op de voorwielen. Hier
door kan de ABS-computer tijdig de
wielsnelheid bijregelen en zo de vaak
optredende zig-zag werking in een
bocht voorkomen.
Het Van Arkel Instituut in Soest viert
morgen het veertigjarig bestaan. On
der het motto 'Gewoon anders' wordt
stilgestaan bij het jubileum van het be
handelingscentrum aan de Helling-
weg. Het instituut, dat deel uitmaakt
van de vereniging 's Heerenloo en on
geveer honderd arbeidsplaatsen heeft,
begeleidt momenteel ruim 120 jonge
ren in de leeftijd tot twintig jaar.
De meesten van hen wonen op het ter
rein van Van Arkel, terwijl circa 25 kin
deren in zogenaamde fase-huizen ver
blijven in Soest, Baarn en Amersfoort.
Het gaat voornamelijk om jeugd, die af
komstig is uit de Randstad. Op het Van
Arkel Instituut volgen ze ook hun
schoolopleiding. De Kwikstaart, die
morgenmiddag een naamsverandering
ondergaat, biedt speciaal onderwijs
(SO) en voortgezet speciaal onderwijs
(VSO). De laatste vorm is enorm prak
tijkgericht. Niet alleen wat betreft het
vakkenpakket op LBO-niveau, maar
ook door het feit dat de scholieren van
De Kwikstaart stage lopen bij bedrij
ven. Mede dankzij die constructie kun
nen veel jongeren van het Van Arkel
Instituut een plaats in de maatschappij
bemachtigen.
Directeur G. van Lochem van De
Kwikstaart: "Sommige kinderen gaan
al voor hun twintigste terug naar huis.
Daar is ons beleid ook op gericht. De
rest komt in een gezinsvervangend te
huis of vindt via onze bemiddeling
werk. Anderen gaan weer door naar
Een 27-jarige bewoner van de Burge
meester Grothestraat ontdekte in het
afgelopen weekeinde dat onbekenden
zijn auto hadden opengebroken. Ver
mist worden de radio-cassetterecorder,
twee luidsprekers en een koffer met
persooonlijke papieren.
Aan de Generaal Winkelmanstraat in
Soesterberg werd de auto van een 29-
jarige bewoner beschadigd. De onbe
kende daders hadden het kofferdeksel
van twee diepe krassen voorzien.
Op 20 december, zondagmiddag half
drie vind het 2e in de reeks van 4 con
certen plaats in de oude kerk. Het con
cert staat in het teken van Kerstmis.
Na de indrukwekkende uitvoering van
het Magnificat van Bacli en het re
quiem van Cimarosa j.l. 1 november,
nu muziek van Mozart en Joseph
Haydn.
Uitgevoerd worden van Mozart het
Ave Verum, Landate Pueri, Landate
Dominum, Alma Dei Creatoris en Te
Deum. Van Joseph Haydn: Lauft ihr
Hirten, allzugleich. Het concert wordt
uitgevoerd door een vocaal dubbel-
kwartet en een strijkkwartet, aangevuld
met contrabas en orgel. Solistische me
dewerking door de sopraan Monique
Krüs, het geheel onder leiding van Krijn
Koetsveld. Kaarten voor dit concert in
de sfeervolle oude kerk aan de Toren-
straat zijn in voorverkoop bij "de Gou
den Snaar" Steenhoffstraat en bij H.J.
Rademaker, Lange Brinkweg 62.
Abonnement voor de laatste drie con
certen kost 30,- of CJP 25,- ook op
bovengenoemde adressen.
de sociale werkplaats. Gelukkig willen
veel, hoofdzakelijk Soester bedrijven
hun medewerking verlenen door de
jongelui een stageplaats te bieden of
hen in dienst te nemen. Dat is een goe
de zaak, want 'onze' kinderen hebben
moeite met leren. Ze zijn beslist niet
abnormaal. Ze vragen alleen om een
speciale behandeling, omdat ze in be
paalde problemen zijn geraakt. Hun
behoeften zijn anders georiënteerd.
Daar moeten wij specifieke deskun
digheid voor bieden."
Volgens Van Lochem en Van Arkel-di-
recteur drs. P. de Graaff kan men die
hulpverlening aan de Hellingweg ge
ven. "Onze situatie is uniek. Daarmee
bedoel ik de behandeling van de kinde
ren. De school en het instituut zijn op
elkaar afgestemd, er is een verweven
heid. De samenspraak is er in die mate
dat we goed kunnen inspelen op de di
verse behoeften van de kinderen. We
hebben tal van specialisten in dienst,
zoals logopedisten, fysiotherapeuten en
pedagogen. Via het samenwerkingsver
band met onder anderen de groepslei
ders en die specialisten kunnen de
moeilijk lerende kinderen worden ge
holpen. Vanuit die disciplines bestaat
het geheel van het Van Arkel Instituut,"
aldus Van Lochem.
Een belangrijk aspect in het achtste lus
trum van het Van Arkel Instituut is het
contact naar buiten geweest. Aanvan
kelijk was het instituut een opvangte
huis dat weinig tot geen bemoeienissen
had met alles wat zich daarbuiten af
speelde. Pas de laatste jaren men heeft
geslaagde pogingen ondernomen daar
verandering in te brengen. De Graaff
daarover: "We zijn in Soest de enige
school met speciaal onderwijs. Dat wil
len we zichtbaar maken en we willen
onze specifieke deskundigheid ook aan
de kinderen uit Soest beschikbaar stel
len. Daarom hebben we Soester kinde
ren, die behoefte hebben aan speciaal
onderwijs, in 1983 voor het eerst toege
laten tot onze school. Nu hebben we er
een stuk of tien. Van oorsprong waren
Foto: Goos van der Wilt.
we een instituut dat betrekkelijk onbe
kend was, omdat we niet of nauwelijks
ruchtbaarheid aan ons werk en de acti
viteiten gaven. De ontwikkeling van de
laatste jaren is dat we steeds verder naar
buiten zijn getreden. We proberen een
plaats en betekenis te krijgen in en voor
de regio Soest."
De integratie met de Soester bevolking
komt met name tot uiting in de activitei
ten, die worden georganiseerd. Daarbij
ontstaan steeds vaker contacten met
buurtbewoners en leden van verenigin
gen. "Ja, we hebben een goede activitei-
VanArkel-directeurdrs. P. de Graaff.
tendienst. De dagopvang is goed gere
geld, en dat is natuurlijk ook een wezen
lijk onderdeel van ons werk," zegt Van
Lochem.
Morgen is het feest op het terrein van
het Van Arkel Instituut, 's Middags zal
een aantal sprekers een zegje doen over
verschillende facetten van het werk dat
men bij het instituut doet. Rond half vijf
wordt de nieuwe naam van De Kwik
staart onthuld. Daarna volgt nog een in
formele bijeenkomst voor genodigden.
onunDio AiOPOlittl
Teletekst in een VHS-HiFi videorecorder met
afstandsbediening.
Met de VS 540 is programmeren op elk
televisietoestel - ook dat zonder teletekst - een
koud kunstje.
Je moet het zien om het te geloven. Kom bij
ons langs voor een Grundig-demonstratie.
WINKELKRING VAN WEEDESTRAAT 78
TEL. 17253 (Technische dienst tel, 10344)
De videorecorder is door velen in huis gehaald
omdat het zo handig is dat je programma's
kunt opnemen zonder zelf thuis te zijn. Is het
apparaat eenmaal in huis, dan blijkt het pro
grammeren van de schakelklok een dermate
ingewikkeld karwei dat men er, na een paar
mislukte opnames, verder maar vanaf ziet.
Jammer, want wat is er leuker dan gezellig een
avondje uit te gaan, zonder uw favoriete tv-
programma te moeten missen?
TELETEKST
Vrijwel iedere fabrikant van videorecorders
heeft geprobeerd de instelprocedure te ver
eenvoudigen. Doorgaans zonder veel succes.
Reden voor de firma Grundig om daar eens
grondig over na te denken en met een totaal
andere oplossing op de proppen te komen:
programmeren vanuit Teletekst.
Hoe gaat een en ander in z'n werk? Teletekst,
bezitters van een toestel dat voor de ontvangst
van Teletekst is ingericht, weten waarover we
het hebben, is een vorm van geschreven infor
matie. Het zijn pagina's die door de NOS met
de programma's op Nederland 1 en 2 worden
meegezonden. Ze brengen u op de hoogte van
het laatste nieuws, de beursberichten, het
weer, en nog veel meer interessante zaken. Er
tussen bevindt zich een aantal pagina's
waarop u een programma-overzicht voor
Nederland 1 en 2 krijgt voorgeschoteld, en die
pagina's spelen bij het instellen van de Grun
dig VS-540 HiFi, een belangrijke rol.
ZELF PROGRAMMEREN
Deze keer is het namelijk niet de tv, maar de
videorecorder die de beschikking heeft over
een ingebouwde Teletekst-decoder. Via de
afstandsbediening* kunt u iedere pagina die op
dat moment door de NOS wordt uitgezonden,
dus ook de pagina's met het programma-
overzicht, gemakkelijk, via de afstandsbe
diening, op het scherm laten verschijnen.
Zodra het programma van uw keuze in beeld
komt, verplaatst u - alweer met behulp van de
afstandsbediening - een verlicht blokje in
beeld, een blokje dat in computertermen een
cursor wordt genoemd. Zodra het terecht is
Bij de nieuwe Grundig VS-540 HiFi wordt de 'timer' ingesteld met behulp van Teletekst-pagina's. Daardoor
kan een kind nu de was doen.
gekomen bij de aankondiging van de betref
fende uitzending, drukt u de geheugentoets in.
Het gevolg is dat de recorder - die natuurlijk
met een videocassette is geladen - direct be
gint zichzelf te programmeren. Hij stopt de
gegevens van het programma, zoals die door
Teletekst worden verstrekt, in z'n geheugen
en vervolgens kunt u de voordeur achter u
sluiten in de wetenschap dat uw videorecorder
op 'scherp' staat..
UW MONITOR WORDT INEENS
EEN TELEVISIE MET TELETEKST
De aanwezigheid van de Teletekst-decoder in
de viedorecorder zélf, heeft echter nog een
bijkomend voordeel. Als u de Grundig VS-
540 HiFi namelijk op een kleurentelevisie
zonder Teletekst aansluit, kunt u via het video
kanaal diezelfde kleurentelevisie of monitor
ineens gebruiken voor Teletekst. En kunt u al
die informatie op uw gemak doorlezen zonder
een nieuw, duurder televisie-toestel te hoeven
kopen.
Het geheugen van deze HiFi-videorecorder is
overigens groot genoeg om, als u van huis
bent, maximaal 5 verschillende programma's
op te nemen. En daarbij heeft u de keuze uit
maar liefst 39 verschillende zenders, want
zoveel kan de recorder in zijn geheugen op
bergen.
Kortom, een rasechte 'Brainbox', deze Grundig
VS-540 HiFi! U kunt hem bewonderen op 180
stads- en streekbussen in Nederland en natuurlijk
zien bij Schoemaker in de van Weedestraat.
