t Test nu gratis de Agfacolor XRG200 (juli E Big Boss Bouwmarkt Wolfsen: neusje van de zalm voor iedere doe-het-zelver Nieuw gemeentehuis: geen cent te veel AGFA^ illemVanOoster fotoservice WOENSDAG 22 FEBRUARI 1989 SOESTER COURANT PAGINA 4 Open huis op 23, 24 en 25 februari 'Historisch besluit' van gemeenteraad LIBRIS TOP 10 VAN DEZE WEEK NON FICTION E^/an de ven Bij ons een XRG 100, 36 opnamen met gratis testfilm Overschot 1986: ruim 1,3 miljoen D66 wil 'speelser' financieel beleid LIBRIS TOP 10 VAN DEZE WEEK FICTION van de -s/en Fietser gewond Een schoon Soester milieu? Het gaat ook U aan! Bomen in de straat (1) Nieuwe Baarnse School knapt de 'Oranjerie' op Nieuwe Baarnsche School Vernielers gepakt Zaterdagmiddagmuziek Stelende zusters aangehouden 'JZERVVARfN **ï£oschap Het volledige team van de Big Boss Bouwmarkt Wolfsen. Big Boss Bouwmarkt, onder deze naam presenteert zich vanaf deze week officieel de bekende hout- en ij zerwarenhandel van de firma Wolfsen aan de Nijverheidsweg op het Soester industrieterrein. Vandaag wordt de nieuwe zaak - die in oppervlakte maar liefst vervijfvoudigd is - met enig feest gedruis heropend. Daarna is de bouw markt drie dagen lang het domein van het publiek, dat tijdens het "open huis" een kijkje kan komen nemen. Op donderdag 23, vrijdag 24 en zater dag 25 februari staan de deuren van het bedrijf wijd open en kunnen doe-het- zelvers - en zij die het willen worden - uit Soest en wijde omtrek hun ogen de kost geven in de enorme hal met een zeer uitgebreid assortiment doe-het- zelf-artikelen. Van kleinmeubelen tot behang, van hout en ijzerwaren tot spullen voor de aanleg van de tuin: je kunt het bij wijze van spreken zo gek niet bedenken of de Big Boss Bouw markt Wolfsen heeft het in huis. De heropening is tevens een mijlpaal in de bijna driekwart eeuw lange geschie denis van de firma Wolfsen, die destijds onder grootvader Wolfsen begon aan de Veldweg. Momenteel zwaait de der de generatie de scepter over het bedrijf, en de vierde maakt zich al op om haar rol in het geheel te spelen. Wolfsen is dan ook een echt Soester familiebedrijf, en dat wordt nog eens onderstreept door het feit dat de beide moeders de officiële heropening voor hun rekening nemen. Het neusje van de zalm, dat mag zeker gezegd worden van de nieuwe bouw markt, waarin overigens de ervaring en het vakmanschap-oude-stijl een be langrijke rol blijven spelen. De firma Wolfsen is een van de ruim dertig Big Boss Bouwmarkten in het land, een sa menwerkingsverband van grote zelf standige ondernemingen met op doe- het-zelf-gebied het ruimste assorti ment, met de beste kwaliteit, tegen scherpe prijzen. Een Big Boss Bouw markt is dan ook aanzienlijk méér dan zoCnaar een handel in hout, ijzerwaren en gereedschappen. Formule De Big Boss Bouwmarkt-formule be staat o.a. in een gezamenlijke styling, promotie, winkel-layout en inrichting van het assortiment. Uiteraard voegt de firma Wolfsen met haar 9 medewerkers daaraan haar eigen kennis, ervaring en vakmanschap toe. De centrale inkoop waarborgt daarbij een belangrijk prijs voordeel voor de consument, evenals de gezamenlijke kwaliteitscontrole on der het Big Boss-label. De zaak is, zoals gezegd, vijfmaal zo groot geworden. De winkel-oppervlak te is uitgebreid van zo'n 200 vierkante meter tot ruim 1000, nog afgezien van de ca. 1000 vierkante meter voor kan toren, bedrijfsruimten en de werk plaats, waar men nog altijd terecht kan voor op maat gemaakt kwaliteitshout werk etc. "We kunnen alles op maat le veren," aldus de heer H. Wolfsen, "of het nu gaat om een deur of een hele poort." Een belangrijk verschil met an dere "bouwmarkten" is bovendien dat materialen in elk gewenste hoeveelheid verkrijgbaar zijn. "Men is niet verplicht grotere aantallen te kopen dan men werkelijk nodig heeft." Voor alle zaken kan men bij de bouw markt terecht: niet alleen voor hout en ijzerwaren, maar nu ook voor bijvoor beeld sanitair, verf, behang, sierpleis- ter, tegels enz., kortom: al die materia len in de "decoratieve" sfeer, die het woongenot versterken. Binnenkort - waarschijnlijk al voor Pasen - komt daar nog eens een keukenshowroom bij van zo'n 400 vierkante meter, waarin aan- bouwkeukens worden gepresenteerd. Raad en daad "Doe-het-zelven is allang heel wat meer dan geknutsel," aldus de heer Wolfsen. "Het gaat vandaag de dag om het hele woongebeuren, de hele scala van werkzaamheden in en om het huis, inclusief het woongenot. Voor alles wat iemand zélf doet kan men bij de bouw markt uitstekend terecht en de vakkun dige medewerkers staan de klant met raad en daad terzijde, ook als hij met een probleem zit. "Service" is een be grip dat bij Big Boss Bouwmarkt Wolf sen hoog genoteerd staat. "Materiaal kun je overal kopen," aldus de heer Wolfsen, "maar wat de klant ontbreekt aan kennis vullen wij aan vanuit onze ei gen ervaring en vakmanschap. Welke wensen de individuele consu ment ook heeft, de bouwmarkt kan aan alle verlangens op het terrein van het "woongebeuren" voldoen, van een toi letpot tot gevelschrootjes. "Wij lossen de problemen op voor de klant als hij er niet uitkomt." Uiteraard weerspiegelt het nieuwe be drijf de ontwikkelingen op dit gebied, die zich de laatste jaren in snel tempo voltrekken. Kunststof neemt bijvoor beeld een steeds grotere plaats in. Van uit de bouwwereld komen steeds meer moderne materialen en technieken be schikbaar voor de particuliere consu ment. "Vroeger maakte je nog veel meer houtverbindingen met bijvoor beeld zwaluwstaarten, maar tegen woordig zijn er uitstekende lijmen," al dus de heer Wolfsen. Grabbelton De heropening van het bedrijf - waar van de verbouwing mede tot stand is ge komen dankzij de enthousiaste inzet van de medewerkers van Wolfsen - wordt de komende dagen gevierd met een feestelijk "open huis" voor het pu bliek. Men kan er donderdag terecht van 9.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 9.00 tot 18.00 en van 19.00 tot 21.00 uur, en zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Een bijzonder feestelijke attractie is de grabbelton, voor zowel kinderen als volwassenen. De laatsten maken daar bij élke dag kans op een waardevolle prijs: een workmate, een boormachine en allerlei andere zaken. Voor de jeugd zijn er talrijke aardigheidjesen bo vendien komt zij op zaterdag in het bij zonder aan hun trekken, want dan is er de hele dag door een optreden van een paar leuke clowns. Daarnaast is er ook veel te smullen, zoals popcorn en sui kerspin. Dat alles maakt het extra de moeite waard tijdens het "open huis" eens een kijkje te gaan nemen bij de Big Boss Bouwmarkt Wolfsen aan de Nijver heidsweg 6. De gemeenteraad heeft wethouder drs. Jan Menne (CDA) vorige week duidelijk op het hart gebonden ervoor te zorgen dat het nieuwe gemeente huis niet duurder mag worden dan 21,3 miljoen gulden, het "taakstellen de krediet" dat de raad heeft uitge trokken voor de realisering van het ge bouw aan de Dalweg. De wethouder reageerde daarop met de uitdrukkelijk belofte dat de bouwkosten "koste wat het kost" binnen het krediet zullen blijven. De voorafgaande discussie had overi gens een ietwat koddig karakter, nadat CDA-fractievoorzitter Kees Verheus min of meer de eer voor zich opeiste dat hij in 1986 al de suggestie had gedaan om voor het nieuwe gemeentehuis maar eens te gaan sparen. "We zijn nu inmid dels op een punt dat we nog niet eerder hebben bereikt. Eindelijk zal het er dan toch van komen..." Neks Blommers (VVD) hielp Verheus uit de droom door erop te wijzen dat wethouder De Wilde in 1976 al het idee had geopperd om geld weg te zetten voor het nieuwe raadhuis. Waarop Jan Visser (Prog. Soest) liet weten dat hij het was geweest die dat De Wilde in het oor had gefluisterd. Burgemeester Scholten wees er later op dat er al zo'n 60 jaar gediscussieerd is over nieuw bouw. Een oud-ambtenaar had hem verteld dat het dossier al voor de oorlog moest worden "uitgedund", omdat het te dik was geworden. De fracties stemden allemaal in met de toekenning van het krediet, maar koes terden nog wel twijfels over de,vraag of de aannemer het straks ook voor dat be drag zal neerzetten. De aanbesteding vindt immers pas plaats op 17 maart. "Als het verkeerd uitpakt, wordt het dan slikken of stikken?" wilde Verheus weten. Deuren Evenals Neks Blommers sprak Verheus zijn zorgen uit over de gang van zaken met betrekking tot de entree: schuif- of draaideuren. De raad ging tenslotte ak koord met de goedkopere schuifdeu ren, ook al omdat Menne had laten uit rekenen dat het nieuwe gemeentehuis "slechts" op zo'n 255 bezoekers per dag kon rekenen. De deuren zijn dus mees tentijds dicht, en een draaideur is alleen nodig als er drommen mensen tegelijk naar binnen willen. Jan Visser vond dat het College met twee maten mat door de Soester Duer- meijer als architect terzijde te schuiven "omdat hij geen ervaring had in het bouwen van gemeentehuizen en maar een klein kantoor had", terwijl datzelf de volgens hem van toepassing is op de Soester aannemer Van de Grift. "Het mooiste gemeentehuis van Nederland? Die kans hebben we laten lopen. Alleen de kunst maakt nog iets goed." Raymond van Gelder (PvdA) vond Menne iets te enthousiast over de mo gelijkheid om binnen het budget te blij ven. "Als het tegenvalt is er met ons niet te praten over meer geld," liet hij weten. Hij pleitte nog voor een "uitbouw" aan de entree, zodat er voldoende afstand tussen de dubbele schuifdeuren zou ontstaan en ze niet tegelijk open zouden staan. Adriaan Pothuizen (D66) waren de waarschuwende woorden van Blom mers, Verheus en Van Gelder over de omvang van het krediet "uit het hart ge grepen". Hij koos overigens liever voor de duurdere draaideur, die volgens hem op termijn wel eens goedkoper zou kunnen blijken. Wiebe Meilof (GPV) vond het vast houden aan het taakstellende krediet wel problematisch, gezien het feit dat de budgetten voor de tuin en de kunst toch ook ruimschoots overschreden waren. "Een klap in het gezicht van architect Schrieke", vond hij. Hij was akkoord met de schuifdeuren. "Het is zottigheid om hetzelfde systeem te kiezen als bij een ziekenhuis..." 'Beste kijkers' Alle woordvoerders deden overigens erg hun best om hun verhaal zo netjes mogelijk te vertellen. Dat had direct te maken met het feit dat Herman van Dam video-opnamen maakte voor een film over de totstandkoming van het nieuwe raadhuis. Vooral Jan Visser maakte het bont door rechtstreeks de camera in te kijken en zich tot hilariteit van alle aanwezigen te richten tot de "beste kijkers". Wethouder Menne wees hem er fijntjes op dat de videofilm pas na de komende raadsverkiezingen publiekelijk vertoond zal worden, als het gemeentehuis zowat af is. Burgemeester Scholten rondde de dis cussie af met de vaststelling dat de raad unaniem een historische beslissing had genomen, waarnaar lang is uitgekeken. Volgens hem is er voor het besluit een groot draagvlak onder de bevolking. "Er zijn geen protesten meer tegen het nieuwe gemeentehuis." 11P. C. Kuiper Ver heen 30,— 2. 2) Ted Troost Het lichaam liegt nooit 24,90 3. 3) Het aanzien van 1988 22,50 4. 4) Elseviers Belasting Almanak22,50 5. 5) Louise L. Hay Je kunt je leven helen 29,50 6. (10) Simon Schama Patriotten en bevrijders49,50 7. 6) Stephen Hawking Het heelal29,90 8. 7) Jan Kuitenbrouwer Turbotaal 14,90 9. 8) Judith Viorst Noodzakelijk verlies34,50 10. 9) WimKan De dagboeken 1957-1968 27,50 Winkelcentrum "Hartje-Zuid" - Tel. 12419 Libris. De Complete Boekhandel. De nieuwe Agfa XRG kleurenfilms geven scherpere foto's dan ooit met sprankelende en nog vollere kleuren. Nu bij aanschaf van een Agfacolor XRG 100, 36 opnamen, een gratis testfilm van de nieuwe Agfacolor XRG 200,10 opnamen. Soesterbergsestraat 57 Winkelcentrum Soest-Zuid 02155-13109 Van Weedestraat 147Soestdijk02155-25942 "Té voorzichtig hoeft niet. Al jaren worden we met onze neus gedrukt op het gegeven dat de gemeente veel meer mogelijkheden heeft voor inci dentele bestedingen dan ze gebruikt. Wethouder, College, wees speelser met het aanwezige geld..." 1 2) Isabel Allende Eva Luna29,90 2.(1) Dr. Kees van Kooten Zeven sloten22,50 3. 4) Adriaan van Dis Zilver 24,50 4. 3) Wim de Bie Schoftentuig 19,90 5. 5) Gerard van 't Reve Bezorgde ouders 22,50 6. 9) Leon de Winter Kaplan 10,— 7. 8) Jan Kuitenbrouwer Percies! 14,90 8. 6) HarryMulisch De elementen 34,50 9. (10) Liesbeth den Uyl Beppie van Vessem19,50 10. Roald Dahl Matilda24,50 Winkelcentrum "Hartje-Zu» - TU. 12419 Libris De Complete Boeknandel. Een 40-jarige inwoner van Soest kwam zaterdagmiddag op de Ossendamweg op de fiets ten val, toen hij bij het inha len van een andere fietser zélf ook werd ingehaald door een 17-jarige bromfiet ser uit Soest. De fietser moest met een hersenschudding naar Zonnegloren worden gebracht. Adriaan Pothuizen (D66), toch niet be kend als iemand die het geld graag over de balk smijt, hield deze hartewens vo rige week in de gemeenteraadsvergade ring voor aan wethouder Jan Menne van Financiën. Daar kwam de "reke ning" over het dienstjaar 1986 aan de orde, de definitieve cijfers waaruit blijkt dat Soest ook in dat jaar weer rijker is geweest dan gedacht was. Bij de voor jaarnota 1987 was nog rekening gehou den met 964.000 gulden, maar Soest blijkt zo goed te hebben geboerd dat er 1,3 miljoen werd overgehouden. Pothuizen herinnerde Menne aan de hand van citaten uit de Nota van Aan bieding 1986 aan diens nogal sombere verwachtingen, en wees erop dat hij destijd al had gezegd dat beklag over de financiële positie van de gemeente mis plaatst was. Stuipen op het lijf Jan Visser (Prog. Soest) vond Pothui zen nog veel te lief voor Menne ("Doetje 66") en hield de wethouder voor dat het nu maar eens afgelopen moest zijn met het "overhouden" van zowat elk jar wel meer dan een miljoen. "U moet eens ophouden de burgers el ke keer weer de stuipen op het lijf te ja gen. Wanneer gaat u eindelijk eens goed begroten?" Menne erkende wel dat hij destijds een beetje "in mineur" was geweest, maar hij waarschuwde voor ongerechtvaar digd optimisme. "We zullen ook nu voorzichtig moeten zijn. We blijven zui nig, voor u en alle andere Soesters, zo dat we wat kunnen doen voor bijvoor beeld de nieuwe accommodatie op de Smitsweg en C-drie. Over Pothuizens pleidooi voor een "speelsere" aanpak merkte Menne op dat het wat hem betreft niet om spel letjes ging, maar om heel serieuze za ken. "Die lijn moeten we continueren." Pothuizen verduidelijkte nog dat het hem ging om het creatief - sneller en va ker - inspelen op de financiële ruimte, waarop de wethouder hem beloofde bij de voorjaarsnota te laten zien hoe crea tief hij zal omgaan met wat de voorzich tigheid heeft voortgebracht. De afgelopen weken is de afd. Groenbeheer druk in de weer geweest met de herbeplanting met bomen. Door ziekten en ouderdom vertoonde de bomen geen groei meer. Straten die weer voorzien zijn van jonge bomen zijn o.a. de Oranjelaan, Schoutenkampweg, Anna Paulownalaan en Bilderdijklaan. BOMEN ZIJN ONMISBAAR •ze houden stof vast •ze produceren zuurstof •ze vergroten de herken baarheid van de straat •bomen tonen ons de wisselingen van de seizoenen •ze geven koelte en schaduw O <u X3 OO Op 1 november 1877 koopt een zeke re meneer Hendrik van de Burg een perceel grond van Z.K.H. Willem Fre- derik Hendrik, Prins der Nederlan den. Dit stuk grond was een gedeelte van een "eiken hakbosch", dat in die tijd een groot gedeelte van het tegen woordige Hoog Baarn besloeg. Enige jaren later, op 26 november 1885, koopt de heer Daniël Bruidegom deze grond "inclusief een huis met an- nexe serre, alle broeikassen met ver warmingstoestellen en een schuur." De genoemde schuur is de huidige Oranjerie. Dit oude gebouw staat er nog steeds. Bijna was het onder de slo pershamer gevallen, doordat de NBS het terrein gaat inrichten als speelruim te voor de 480 kinderen. Het bestuur van de Nieuwe Baarnse School heeft echter besloten, dat het historische ge bouw blijft bestaan! In het verleden stonden dit soort ge bouwen bij paleizen, kastelen en grote buitenplaatsen. De meeste zijn nu al lang verdwenen. Het gebruik van een Oranjerie voor uitsluitend commerciële doeleinden, zoals in Baarn, kwam spo radisch voor. Alleen in een villadorp was zoiets enigszins rendabel. De Oran jerie heeft een belangrijke tuinbouw- historische waarde. Het oudste nog le vende lid van het vroegere personeel van Bruidegom, de heer J.J. van Nieuw- kasteel, kan over het gebruik van het gebouw als oranjerie nog heel wat ver tellen. De planten, die 's winters in de Oranjerie werden ondergebracht, wa ren veelal grote exemplaren in enorme aardewerk potten en houten kuipen, die soms een middellijn hadden van meer dan een meter. Deze planten ston den 's zomers op de gazons of aan weerszijden van de oprijlaan. Nu ligt het geheel er zeer verwaarloosd bij, maar dat zal niet lang meer duren. De NBS vindt dat het gebouw aan een grootonderhoudsbeurt toe is en één de zer dagen gaat Bouwbedrijf E.A. van den Hengel B. V. uit Soest met de werk zaamheden beginnen. De twee lelijke W.C.-hokjes worden gesloopt en de nieuwe komen in de voormalige bol lenschuur", zodat de leerlingen met he lemaal naar de toiletten in het schoolge bouw behoeven te rennen. Voor kleu ters is het dan wel eens te ver. In deze 'bollenschuur" blijft nog voldoende ruimte over voor een berging, een c.v.- ruimte en een hal. Dan komt er in de 'echte' Oranjerie een instructieruimte. Achter de Oranjerie ligt de moestuin. Deze is bedoeld voor de klassen 5a/b. Daar komen twee grote klassetuinen. De N.B.S. denkt de kinderen op deze manier te stimuleren later als ze in klas 6a/b of 7a/b zitten een schooltuintje te nemen bij de schoolwerktuinen aan de Drakenburgerweg. De verdere inrichting van het terrein is ook al een aardig eind op weg. Het openluchttheatertje ligt al te wachten. Ook de zes zandvlaktes zullen aan het begin van het nieuwe schooljaar wor den bebouwd met klim- en klautertoe- stellen, huisjes op palen, evenwichts- balken rondom een vuurplaats, een zandbak in een zandvlakte een bankjes bij picknicktafeltjes. Wel moet men nog even geduld hebben, want eerst moet het gras zo sterk zijn, dat men er op kan lopen. Dan pas kunnen alle toestellen geplaatst worden en ook dan kan men het sportveldje gaan gebruiken. Een be ter geschenk - de school bestaat 80 jaar - had de N.B.S. zich niet kunnen wen sen. Dankzij de inzet van de gehele schoolgemeenschap is dit alles mogelijk geworden. Ouders, leerkrachten, leer lingen en vooral ook oud-leerlingen dragen allen hun steentje bij. Smutslaan 8, Baarn Een bijzondere school voor onderwijs op algemene grondslag bestaande uit 15 klassen van ongeveer 32 leerlingen en een extra kleutergroep voor 4-jarigen per januari van elk jaar, geen gecombineerde klassen, werkt aan een harmonische ontwikkeling van de kinderen, heeft m.i.v. het nieuwe schooljaar o.a. een kleuterspeeiterrein, een sportveld en een mini-openluchttheater, totale oppervlakte 3000 m2, geeft een gedegen opleiding voor de mavo/havo/vwo brugklassen, besteedt ook veel aandacht aan de creatieve vakken (vakleerkrachten en vaklokalen), beschikt over eigentijdse leermiddelen, o.a. per klas computers in de bovenbouw, staat open voor gezinnen die zeer verschillen voor wat betreft hun levensbeschouwelijke en maatschappelijke opvattingen, wordt vanaf zijn bestaan - 1908 - bestuurd door de ouders zelf, heeft voor alle klassen dezelfde schooltijden, heeft overblijfmogelijkheid met deskundiq toezicht, vraagt een ouderbijdrage (schoolgeld) van f 260,- tot een max. van f 550,- per jaar naar belastbaar inkomen. Hieruit worden o.a. bekostigd: excursies per bus, vakleerkrachten voor handenarbeid, gymnastiek, muzikale vorming, keuzecursussen, vervoer naar het zwembad, activiteiten oudercommissie. De inschrijving voor het schooljaar 1989/1990 staat open m.i.v. heden. In de hogere klassen is nog beperkte plaatsing mogelijk. Inlichtingen bij de directeur van onze school: J. F. M. Jansen, of bij de adjunct directeur: T. E. M. Bottema-v. d. Haak, tel. 02154-22315 (school) tel. 02154-17128 (privé) tel. 02154-22315 (school) tel. 030-280760 (privé) Wij houden open huis op woensdag 15 maart a.s. van 19.00-20.15 uur in het schoolgebouw. De politie heeft in de nacht van zater dag op zondag twee 17-jarige knapen uit Soest aangehouden, die op de Beetzlaan een fiets in elkaar trapten. Ze hadden het rijwiel ergens anders weg gehaald, maar de eigenaar is nog onbe kend. De heren brachten de nacht op het bureau door en kregen een proces verbaal. In de reeks Zaterdagmiddagmuziek Domkerk Utrecht worden in de maan den januari - april de zes Brandenburg- se Concerten alsmede de zes concerten voor orgel en orkest van Johann Sebas- tian Bach uitgevoerd. Op 25 februari kan men luisteren naar het derde con cert in deze reeks met het derde Bran- denburgse Concert. Elk van deze con certen heeft een bijzondere instrumen tatie en deze keer bestaat die uit 3 vio len, 3 altviolen, 3 celli en continuo. De uitvoerenden zijn het Barokorkest van de Domcantorij o.l.v. Maarten Kooy en Jan Jansen, orgel. Het concert begint om half vier en de toegang is vrij. De politie heeft vrijdagavond op de Zuidpromenade twee zusters uit Amersfoort, resp. 32 en 30 jaar, aange houden nadat ze bij een drogisterij ge signaleerd waren tijdens het vullen van hun tassen zonder daarvoor af te reke nen. Ze hadden diverse artikelen buit gemaakt, zoals zeep en snuisterijen ter waarde van 156 gulden. Eerder hadden ze hun slag geslagen bij een textielzaak (o.a. een spijkerbroek van 45 gulden), een zaak in huishoudelijke artikelen {o.a. kaarsen en een pannenset voor in totaal ruim 700 gulden) en een kleding zaak (truitjes voor 100 gulden). In hun auto werden nog diverse spullen aangetroffen die afkomstig waren van diefstallen in hun woonplaats, o.a. een dekbed. De jongste bleek overigens al eerder betrokken te zijn geweest bij winkeldiefstallen. Haar zuster was voor het eerst meegegaan op dievenpad. De dames verbleven een nacht op het bu reau en werden heengezonden nadat proces-verbaal was opgemaakt.

Historische kranten - Archief Eemland

Soester Courant | 1989 | | pagina 4