6
Dessa
<®sr
HOTEL
d'Oude Enghe
0
De Tuin
FRANKY
KERST-RIJSTTAFEL
22967
Van Den Brink
De Boerenhofstede
2e Kerstdag
geopend
HORECA
WIJ STAAN
VOOR U KLAAR.
horeca
In den houten klomp
RESTAURANT
V ;c
Beide Kerstdagen geopend!
SOEST-SOESTERBERG
U belt en wij komen!
Indonesisch Restaurant
belsnélJ
SALADE of IJSTAART van
Bij ons bent U uit en toch thuis.
"flir''"1
Vraag ons kerstmenu aan.
Bel: 02155 - 1 27 06
mm
TRAITEURoCATERING
THUIS, in uw eigen sfeer
uw eigen KERSTJIflENU
Dit jaar naast ons bekende kerstmenu
„Hors d'oeuvre", een keuzemenu.
Verwen uzelf en uw gasten met een
kerstmenu van Le Saladier.
Grand CafU
Ook leveren wij hors d'oeuvres -voor thuisgebruik.
Reserveren
gewenst.
2e Kerstdag
en
Nieuwjaarsdag
geopend vanaf
15.00 uur
U KUNT BIJ ONS EEN KEUZE MAKEN UIT RUIM
Wij wens/en u prettige feestdagen.
Soesterbergsestraat 20A - Soest
NEDERLAND
RESTAURANT
Indonesian Quick Food Service
Maak Uw Kerstdiner thuis kompleet
met een exclusieve
1 MOLENSTRAAT/ r
HOEK STEENHOFFSTRAAT
BEL VOOR UW
BESTELLING
BEIDE KERSTDAGEN
GESLOTEN
Rondje
MARJOÏ
Wie wat
doe
Soes
PAGINA 12
WOENSDAG 17 NOVEMBER 1993
SOESTER COURANT
M Jt ÜM
g t. F?
SOESTERBERGSESTRAAT 122
TELEFOON 02155 - 1 27 06
KUPUKUPU
SOTO DESSA
- Deegvlindertjes niet gekruid gehakt
- Milde gekruide soep
RIJS ITAFKI. NA'I'AI
DACiINCi BEI ADO - Rundvlees in pikante -pittige s,
THMI'E KUNING - Iempe in kerrysaus
Garnalen in pikante saus met
AJAM PANGANG
SAMBAI. GORKNC
IEI.OR
SEMOOR
SAJOER l.ODKH
DAGING ARAB
GADO-GADO
petehbonen
- Geroosterde kip in pittige
ketjapsaus
i - Eieren in gekruide saus
- Rundvlees in ketjap - u
- Groente in kokossaus
- Rundvlees in milde s
- Gevarieerde groenten g
met tahoe, tempeh. i
TWEESOORI EN SA I K
De/e gerechten worden gekompleleerd met drie soor
ten rijst: nassi puti witte rijst, nassi kuning gele rijst,
nassi iju groene rijst.
Verder wordt hij de rijsttafel nog seroendeng, pisang
goreng. sambal goreng kentang. sambal goreng
tempeh /oei, emping. kroepoek en atjar geserveerd
TROPISCHE BOWl
koeeik: mei Indonesische cake (spekkoek)
U heeft de keuze uit: 14.00, 17.30 en 20.15 uur
BEUKENLAAN 55. SOEST TEL. 02155-24100
De folder ligt van 25 november klaar in de winkel.
Openingstijden: dagelijks van 10.00-20.00 uur
zondags van 15.00-20.00 uur
's woensdags gesloten.
3768 EL SOEST
irncerd
pindasaus
Menu Noël: aanvang 17.30 en 20.00 uur f 57,50 p.p.
Buffet-Diner Dansant: aanvang 19.00 uur f 97,50 p.p.
Wij wensen u nu reeds bijzonder fijne Kerstdagen
en een gelukkig en gezond 1994.
Voor meer informatie en reserveringen:
02153 - 82932
Grand Café De Boerenhofstede
Zevenend 21, Laren
Middelwijkstraat 2 - 3764 CG Soest
Telefoon 02155-1 33 31
GRILL - RESTAURANT - PIZZERIA
F.C. Kuyperstraat 3 3761 EG Soest - Tel. 02155-24664
Voor reservering of bestelling: 1 00 SPECIALITEITEN
telefoon 12222
telefax 21860
BEZORGLIJN: van 17.00 - 22.00 uur
's maandags gesloten.
1
Vraag naar de speciale Kerstmenu's! Bijna alle bedrijven hebben een kerstfolder voor u klaarliggen
Rademakerstraat 6, 3769 BD Soesterberg,
telefoon 03463 - 51273. Geopend van 12.00 tot 23.00 uur.
KERSTDINER BIJ U THUIS
Een compleet kerstdiner voor eerste of tweede kerstdag, u hoeft alleen de soep en het hoofdgerecht op te
warmen en klaar is uw kerstdiner. Het kerstmenu is door onze chefkok als volgt samengesteld:
COCKTAIL L'ETOILE
Cocktail van verse garnalen, krab en tropische vruchten
met zachte cognacsaus geserveerd
VELOUTÉ FORESTIÈRE
Romige soep van prei en wildbouillon
CIVET DE SANGLIER ET LIÈVRE A LA GRAND VENEUR
Wildzwijn en haas licht gestoofd in een wildsausmet rode wijn. stukjes spek en paddestocltjes daarbij een
garnituur van aardappelgratin en verse groenten
TIREMISU ET MOUSSE AU CHOCOLAT
Bruine chocolademousse en tiremisu
U KUNT DIT MENU UITSLUITEND VAN TE VOREN BESTELLEN,
met een minimum van twee personen, u krijgt per persoon een menukaart bij het menu en kunt gebruik
maken van onze wijnaanbieding:
een fles Anciens Prieurés Méthode Champenoise Brut én een fles van onze uitstekende rode huiswijn
voor slechts fl. 29,50.
Op 24 december van 12.00 tot 18.00 uur kunt u het menu, plus de eventueel door u bestelde wijn opha
len. U kunt het menu, zeker tot en met tweede kerstdag in de koeling bewaren, zonder dat dit nadelige
gevolgen heeft voor de kwaliteit. De prijs van dit kerstmenu is fl. 52,50 per persoon, met een minimum
van twee personen, incl. menukaart en dessertcoupes, u krijgt het dessert geserveerd in feestelijke cou
pes, deze kunt u behouden!
BESTELLEN: Uitsluitend van te voren op telefoon: 03463-51273. Of persoonlijk bij ons in het res
taurant. Het restaurant is elke dag geopend van 12.00 tot 23.00 uur. Voor het afhalen ontvangt u een
betalingsbewijs.
KERSTDINERS 25 en 26 DECEMBER 1993
Onze kerstdiners zijn al jaren een succes, daarom is tijdig reserveren verstandig. De kerstman heeft laten
weten dat hij ook dit jaar op bezoek komt, het restaurant is weer prachtig gedecoreerd en in kerststem
ming. Ukunt kiezen op zowel eerste als tweede kerstdag uit drie verschillende menu 's op twee tijden, na
melijk het eerste diner om 16.00 uur en het tweede diner om 20.00 uur. Om het eerste diner nóg aantrek
kelijker te maken is de prijs van het MENU JARDIN NOËL extra verlaagd. Het kindermenu a fl.
37,50) wordt uitsluitend geserveerd om 16.00 uur. Bovendien komt tijdens dit diner de kerstman op be
zoek met een kadootje voor de kleintjes en een verrassing voor de dames!
De drie kerstmenu's zijn:
1. MENU JARDIN NOËL fl. 57,50 Aanvang 16.00 uur
2. MENU BETHLEHEM fl. 88,50 Aanvang 16.00 en om 20.00 uur
3. MENU NOËL GASTRONOMIQUE fl. 99,50 Aanvang 20.00 uur
Wilt u meer informatie, dan kunt u ons dagelijks na 12.00 uur bereiken op tele
foonnummer 03463-51273. Gezien het succes van de voorgaande jaren, raden
wij u aan om zo spoedig mogelijk te reserveren met opgave van uw menukeuze.
KERSTDINER BIJ U THUIS: U kunt een compleet kerstdiner afhalen en zelf
hoeft u er alleen nog maar de laatste hand aan te leggen. Uit of thuis, wij wensen u
plezierige kerstdagen en een voorspoedig 1994.
DE KERSTSHOW IS ZONDAG 21 NOVEMBER A.S. VAN 10.30 TOT
17.30 UUR.
Tot ziens in De Tuin,
John en Anneke Vestering
persoon
Incl. bezorgkosten
02155 - 2 67 36
EAST OR WEST
FRANKY HAS THE BEST!
EETHUISJE -SNACKBAR
Afhalen bestellingen tussen 11.00 en 12.00 uur.
WOENSDAG
door fl
Ze is een paar tur
Bolle wangen, roi
ogen, jaargang 19*
Maijoke, de eerst
dochter van Marie
Een kleine persoo
kend over veel fant
nu en later om een I
ren.
Vanwege Marjoke
kinderen hebben A
genstelling tot an<
een deel van de
hoofdrolspeler vai
niet bij het groot
lang het heerlijk
geweest laten wij
en afleiden door in
kels en tuincentra
gelen. Stille nacht
maand november r
voor, het gehele Si
daarentegen wel.
De konsekwentie
niet dood, hij leefl
je als grootvader w
van het kleine gele
len en dus op expe
uit de reeks van d
pen zaterdag plaat
le leeftijden, sam<
ramen van etalage
Amersfoort. De
stond niet op het
maar was noodza
plaatselijke middt
geen spontaan pi:
deren meer in vo
deze vochtige a:
Marjoke's brief
man als nummer
Amersfoort dus.
telde de inhoud v
sonen. Arie, Ma
Lotte. De laatste t
deren die aan de
Marjoke zijn tc
voorkeur niet aai
gen ontsnappen,
zittend op het d
den. De neerge
even voorbij het fl
park, noodzaakte
ge aanpak van zijl
noeuvre die er voi
ne en Lotte een
maakten.
"Niet huilen", co
ke de gevallen
dook in de diepte
oude toestand te
"Flinke kinderei
die in dit soort si
bezwaar tegen he
leven te gaan.
De opmerking b
roos van Marjok
"Rosanne kan al
weten. "Ze kan 1
Zo'n mededeling
ving aannemen z
seerd zijn kunnt
en dus vervolgde
ren."
Even werd het s
"Ze kan het wel
niet", luidde de
ke als oplossing
'En die ander,
praten", infornr
woord uit voorrt
"Die is net zo a
maar ze wil niet
"Wat kan die da
de Arie.
Marjoke zette h
Twee fonkelend
ten takken waai
bladeren probet
"Die kan blaadji
vandaag niet"
Wat in Soest ti
was bleek na eei
lei zaken ook Ai
Een teleurstellir
merkelijke verv
Terug in Soest
doosje appelsap
op maat gemaa
'niet bepaald zs
kinderen op d<
keerd toonde, c
aanvang w einig
verfrissende aai
"En nu zet ik ju
dat gehuil zat"
straffend tot R
den werden bij
naar een plek t
bannen.
"Er bestaan gei
plassen he Opa
volgens tussen
gen door.
"Ze bestaan wc
waarheid, "alle
allemaal gekoc
hem daarom ge
nou maar af".
Een diepe zuch
door de huiskai
appelsap verlic
kamer opende
zeggen:
"Kom maar w
ven niet meer
Zaterdag 13 ni
terfeest is dit
vroeg begonne
Kerstman, lan;
kantoor
effinencv
VERKO
Schrijf h
Rekenm
Copieer
