Maya kan naar
óe pomp
lopen!
gü
Op reis met het
BOVAG-garantiebewijs
Wat u mag trekken met rijbewijs B
Caravanonderhoud: dit kunt u zelf doen
Caravanonderhoud: dit doet de
BOVAG-caravanvakman voor u
Tentoonstelling over 'Reizigers'
in Zuiderzeemuseum Enkhuizen
ivlmr
L
IslMAVI
VEILIG OP WEG NA BOVAG-
ONDERHOUDSBEURT
siiii
B
BE
O' Nieuws van de bibliotheek
WOENSDAG 13 JULI 1994
SOESTER COURANT
PAGINA 8
WOENSDAG 13 JULI
Klachten bezorging
Soester Courant
stichting openbare bibliotheek
Nieuwe aanwinsten CD's
KAPSALON
MARIE-CLAIRE
ZONNESTUDIO - NAGELSTYLISTE
In verband met vakantie zijn wij dinsdag 19 juli,
woensdag 20 juli en donderdag 21 juli gesloten.
V olksuniversiteit
Soest/Soesterberg
Broodbakken
WATERFONDS
giro
Vakantiebeurt geen overbodige luxe
Jaarsticker
BOVAG-Hulpbrief
Garantiebewijsaktie tot en met augustus 1994
Tips voor onderhoud
Rondje Soest
WINST EN
VERLIES
Herenkapsalon
Jlkamtt
In de zomerperiode wisselen vele
Nederlanders en buitenlanders
hun vertrouwde stek in voor het
onbekende en trekken erop uit.
Het Zuiderzeemuseum in Enkhui
zen toont "reislustige bezoekers"
tot en met 30 oktober wie hen
voorgingen en wat de beweegrede
nen waren van hun voorgangers.
Al in de 16e en 17e eeuw vertoonden
zich de eerste 'vreemdelingen' in het
Zuiderzeegebied. Reizen was toen ab
soluut geen pretje. Het was ongemak
kelijk en gevaarlijk, zoals blijkt uit de
bagage, die onder andere bestond uit
pistolen en wandelstokken met een ver
borgen degen. De nieuwe tentoonstel
ling 'Reizigers' in het binnenmuseum
schetst met uiteenlopende voorwerpen
de ervaringen van reizigers en toeristen
in het Zuiderzeegebied, van de 17e
eeuwse handelsreiziger tot de huidige
watersporter. Ook hun middelen van
vervoer, van beurtschip tot fiets, wor
den daarin belicht. De Zuiderzee heeft
altijd een bont gezelschap van reizigers
getrokken. Zij kwamen naar deze idyl
lische waterplas met verschillende mo
tieven en bewonderden de kleder
drachten, zeden en gewoonten. Onder
zoekers beschreven de afwijkende ge
woonten en kunstenaars wilden het
eenvoudige vissersleven vastleggen.
Het water oefende in de 17e eeuw al een
grote aantrekkingskracht uit. Varen
was en is tot op de dag van vandaag een
geliefde bezigheid. Ook weetgierige
reizigers kwamen naar het Zuiderzee
gebied. Zij bezochten de universiteiten
en hun bibliotheken (Franeker en Har
derwijk), geleerden en hun verzamelin
gen (bijvoorbeeld de wereldberoemde
Bernardus Paludanus in Enkhuizen) of
plaatsen die herinnerden aan beroemde
personen. Het huisje dat tsaar Peter de
Grote in Zaandam bewoonde groeide
bijvoorbeeld uit tot een toeristische
trekpleister.
Goede voorbereiding
Een goede voorbereiding maakt het
reizen makkelijker. Een reiziger moest
zich in het verleden toerusten met pas
sen, kredietbrieven, aanbevelingsbrie
ven en natuurlijk genoeg geld. Een veel
gelezen reisgids uit 1805 raadt reizigers
aan om geld en waardepapieren op het
lijf te dragen in een ceintuur met goed
afsluitbare vakjes. Ze zijn nu nog in ge
bruik onder de moderne benaming van
'moneybelt'. Maar daar liet men het
vroeger niet bij. Zo zijn op de tentoon
stelling attributen te zien zoals pistolen,
een wandelstok met een verborgen de
gen, hangsloten en een grendel. De
hangsloten gingen op koffers en kisten.
In een logement werd een zelf meege
brachte grendel op de deur van de her
bergkamer geschroefd. Dat voorkwam
dat 's nachts ongenode gasten de reis
lustige 'met een bezoek kwamen vere
ren'.
Het transport over water was goed ge
organiseerd. De oversteek van de Zui
derzee kon met beurtschepen worden
gemaakt en vanaf het begin van de 19e
eeuw met stoomschepen. Voor het ver
voer over de binnenwateren stond bijna
drie eeuwen een typisch Hollands ver
schijnsel ter beschikking: de trekschuit.
Die was langzaam, maar zeker en kende
een uitgebreide dienstregeling. Wie
geld had reserveerde de roef en begaf
zich comfortabel'naar zijn bestemming.
Doordat het vervoer over het water
goed geregeld was, bleef Nederland
lange tijd slechte verbindingen over
land houden. Vanaf de 17e eeuw was
het mogelijk om met de postkoets mee
te gaan. Het vervoer met de postkoets
was sneller dan met de trekschuit, maar
de tarieven waren ook tweemaal zo
hoog. Bovendien moest een reiziger re
kening houden met bijkomende kosten
als drinkgeld in de postiljons en diende
hij smeergeld voor de assen te betalen.
Van reizen naar toerisme
Het wegennet werd in de Franse tijd uit
gebreid. Er kwamen nieuwe middelen
van vervoer zoals de omnibus, de trein,
de paarde- en stoomtram, fiets en auto.
Vooral de opkomst van de trein leidde
tot een grote verandering in het reizen.
Door lagere prijzen werd reizen voor
grotere groepen van de bevolking be
reikbaar. Reizen veranderde in toeris
me. Mensen gingen hun brood verdie
nen aan het reizen van anderen.
Aan het begin van de negentiende eeuw
ontdekte een kleine groep welgestelde
reizigers het wandelen als middel om
een reis te maken. Zij hadden voldoen
de geld om in goede herbergen te over
nachten en als het lopen niet meer be
viel, lieten ze een rijtuig voorrijden.
Wandelen voor het plezier en om te ge
nieten van de natuur komt pas later in
zwang. Fietsen werd aan het begin van
deze eeuw, alleen voor korte stukjes,
door de betere standen gedaan. Met de
oprichting van de ANWB veranderde
er veel. Er kwamen georganiseerde
tochten en hulpmiddelen zoals fiets
pompen werden op vele plaatsen be
schikbaar gesteld aan leden van de
Wielrijdersbond.
Indien u op woensdag om 18.00
uur de Soester Courant nog niet
in uw bezit heeft, kunt u tot 18.30
uur naar ons kantoor bellen (tel.
14152). De krant wordt dan de
zelfde avond nog nabezorgd.
Openingstijden
bibliotheek
De Openbare Bibliotheek Soest
blijft ook in de vakantieperiode ge
opend om boeken, CD's en andere
materialen te lenen. Tijdens de pe
riode 11 juli tot en met 19 augustus
zijn er de volgende openingstijden.
Centrale Bibliotheek,
Albert Cuyplaan 202, tel. 15210.
Donderdagmorgen: 10.00 tot 12.30
uur.
Maandag-, dinsdag-, woensdag- en
vrijdagmiddag: 14.30 tot 17.30 uur.
Dinsdag- en vrijdagavond: 18.30 tot
21.00 uur.
Openbare Bibliotheek Overhees,
Willaertstraat 49, tel. 12468
Dinsdagmorgen: 10.00 tot 12.30
uur.
Dinsdag tot en met vrijdagmiddag:
14.00 tot 17.00 uur.
Maandag- en vrijdagavond: 18.30
tot 20.30 uur.
Openbare Bibliotheek Soesterberg,
Dorpsplein 17b, Soesterberg, tel.
03463-52017.
Woensdagmorgen: 10.00 tot 12.30
uur.
Woensdag- en vrijdagmiddag:
14.00 tot 17.00 uur.
Vrijdagavond: 18.00 tot 20.00 uur.
Tevens is de bibliotheek op boven
genoemde uren bereikbaar voor in
lichtingen en telefonische verlengin
gen..
Als extra service voor de leden wor
den de boeken in de vakantietijd
voor zes weken uitgeleend.
e&
Albert Cuyplaan 202 3764 TW Soest
In de maanden juli en augustus is de bibliotheek op zaterdag ge
sloten.
Klassiek
32 Goldschmidt, Berthold - Der
gewaltige Hahnrei
Deze opera werd in de oorlog
verboden en is nu verschenen in
de Decca-serie 'Entartete Mu-
sik'.
21 Maisky, Mischa - Cellissimo
De cellist Mischa Maisky speelt
bekende korte werken voor cello
en piano.
40 Tabouris, Petros - Sacred music
of greek antiquity
Dubbel CD met uitgebreide en
informatieve toelichting over de
muziek en de muziekinstrumen
ten in de Griekse oudheid
Niet-klassiek
69 Aeoliah - Chambers of the heat
New age music die geïnspireerd
is op klassieke composities uit de
vorige eeuw.
60 Alberts, Koos - Jubileumalbum
Dubbel CD uitgebracht naar
aanleiding van het 10-jarig ar
tiestenjubileum van Koos Al
berts.
78 Childs, Toni - The woman's
boat
Boeiende CD met als thema de
levenscyclus.
73 Citroen, Soesja - Here and now
Jazz CD van Nederlandse bo
dem met sfeervolle composities.
65 Galway, James - The lark in the
clear air
18 bekende klassieke melodieën
gearrangeerd voor fluit en syn
thesizer.
78 N'Dour, Youssou - The guide
(wommat)
Senegalese ritmes zijn op deze
CD gecombineerd met westerse
muziek van o.a. Neneh Cherry.
78 Normaal - Gas d'r bij
De groep met de bekende Ach-
terhoekse teksten zingt op deze
CD bluesachtige nummers afge
wisseld door rock.
78 Secada, Jon - Heart soul and
voice
Romantische CD met een mix
van salsa en soul.
64 Tozzi, Umberto - Equivocando
Voor het eerst componeerde de
ze Italiaanse popzanger alle af
wisselende nummers op deze
CD zelf en schreef ook de tek
sten.
Openingstijden
Centrale Bibliotheek Albert Cuyplaan
202 3764 TW Soest, tel. 02155-15210.
Woensdag- tot en met zaterdagmorgen
van 10.00-12.30 uur.
Maandag- tot en met vrijdagmiddag van
14.30-17.30 uur.
Dinsdag- en vrijdagavond van
18.30-21.00 uur.
Openbare bibliotheek Overhees Wil
laertstraat 49, 3766 CP Soest, tel.
02155-12468.
Dinsdag- en donderdagmorgen van
10.00-12.30 uur.
Maandag-, woensdag- tot en met vrij
dagmiddag van 14.00-17.00 uur.
Maandag- en vrijdagavond van
18.30-20.30 uur.
Openbare Bibliotheek Soesterberg
Dorpsplein 17b, 3769 DA Soesterberg.
tel. 03463-52017.
Woensdagmorgen van 10.00-12.30 uur.
Maandag- woensdag- en vrijdagmiddag
van 14.00-17.00 uur.
Vrijdagavond van 18.00-20.00 uur.
V
Willem Bastiaan Tholen (1860-1931)
was een reizend kunstenaar. Hij maakte
rond de eeuwwisseling met zijn schip
uitgebreide tochten op de Zuiderzee.
Het water en de oude vissersplaatsjes
vormden gedurende zijn hele leven een
belangrijke inspiratiebron. Tekenin
gen, schilderijen en schetsboeken van
zijn hand vormen in de Compagniezaal
van het binnenmuseum (t/m 30 okto
ber 1994) een nevenexpositie bij 'Reizi
gers'.
Ook biedt het museum plaats aan 'jong
talent': de Juniorgalerij is ditmaal ge
vuld met werkstukken van leerlingen
van de Pancratius school uit Enkhui
zen. Gewapend met potlood, verf, pa
pier en klei maakten zij afbeeldingen
over 'Reizigers vroeger en nu'.
Openingstijden
Het museum is het hele jaar open
(m.u.v. kerstdagen en nieuwjaarsdag),
7 dagen in de week van 10.00-17.00
uur. Wie het binnenmuseum wil combi
neren met het levendige Zuiderzeever-
leden uit de periode 1880-1932, kan dit
jaar tot en met 30 oktober een bezoek
brengen aan het buitenmuseum. Er zijn
combinatiekaarten verkrijgbaar voor
buiten- en binnenmuseum en toegangs
kaarten voor alleen het binnenmuseum.
Dillenburglaan 2a - Soest - Telefoon 02155 - 19991
Steenhoffstraat 9A, tel. 22195
Geniet u ook zo van de geur van oven
vers brood als u bij de bakker bent?
Voor diegenen die graag willen leren
zelf brood te bakken, organiseert de
Volksuniversiteit in het najaar de cur
sus 'Broodbakken', waarin onder des
kundige leiding van de chef broodbak
ker een aantal basis voor de bereiding
van brood worden behandeld.
Op vier avonden worden op ambachte
lijke wijze busbrood, vloerbrood,
vruchtenbrood, kleinbrood, Deensluxe
en croissants vervaardigd. In de laatste
les kunt u een keuze maken uit zestig
broodsoorten. Dit kan variëren van
Fries suikerbrood tot Dresdener Weih-
nachtsstol. Receptuur, werkwijze,
grondstoffen en een beetje theorie wor
den in de eerste les aangereikt, zodat u
ook thuis aan de slag kunt gaan. Het
moet mogelijk zijn om na vijf lessen
voor uw huisgenoten een ovenvers
broodbuffet te verzorgen en u steelt na
tuurlijk helemaal de show als u deskun
dig iets vertelt over smaak, aroma, snij-
baarheid en de bijzondere fijne afbeet
van uw producten.
Aanvang cursus: dinsdag 4 oktober van
19.00-21.45 uur. Docent: M. van Koo-
ten, chef broodbakker. Cursusadres:
Bakkerij Faas, Birkstraat 93. Aantal
lessen: 5. Cursusprijs: f 130,- (ingre
diënten en syllabus f 37,50).
Het kantoor van de Volksuniversiteit,
Steenhoffstraat 9a, is de gehele maand
juli gesloten.
Steun daarom
Simavi's Wereld
Waterfonds.
Spruitenbosstraat 6,
2012 LR Haarlem.
Tel. (023) 31 80 55
Ongetwijfeld heeft u uw caravan of vouwwagen al uit het
winterverblijf gehaald', wellicht bent u al op pad geweest met
uw mobiele vakantiehuis. Voor de zomervakantie echter moet
uw caravan in topconditie zijn om de (grote) tocht aan te
kunnen. Voordat u gaat, is het verstandig uw caravan te laten
controleren door uw BÓVAG-caravanvakman. Niets is zo ver
velend als halverwege de reis langs de kant te staan of
onvolkomenheden die uw woongenot verstoren.
Een vakantiebeurt voordat u aan de
grote reis begint, is zeker geen
overbodige luxe. Belangrijke onder
delen van de caravan/vouwwagen
moeten regelmatig onder de loep
worden genomen om ervoor te zor
gen dat optimale verkeersveiligheid
en een ongestoord gebruik van de
caravan gegarandeerd is.
Wij raden u aan uw caravan mini
maal één keer per jaar (liefst voor de
vakantie) te laten controleren bij een
BOVAG-caravanbedrijf. Deze onder
houdsbeurt omvat vier onderdelen:
- onderstel (koppeling, remmen,
chassis, enz.);
- opbouw (zijreflectoren, enz.);
kt» 000,.
-gas/elektra (gasstel, kachel, stop
contacten, aarding, enz.);
- overige (in overleg): ramen, luiken,
kranen, enz.
Uw BOVAG-caravanbedrijf loopt al
deze onderdelen na en smeert te
vens de vitale punten. Verder wor
den ook zaken als schokdempers,
gasinstallatie en elektra grondig ge
controleerd. Zo'n BOVAG-caravan
bedrijf zorgt ervoor dat u gerust en
veilig op vakantie kunt.
Na deze controle vertelt uw
BOVAG-caravanvakman, indien no
dig, precies wat er gedaan moet
worden om uw caravan weer veilig
te maken. Op de reparaties, die
naar aanleiding van de controle uit
gevoerd moeten worden, zit auto
matisch drie maanden BOVAG-
garantie. Uiteindelijk krijgt u de
BOVAG-jaarsticker mee als uw ca
ravan is goedgekeurd.
Als u besluit een onderhoudsbeurt
te laten uitvoeren, vraag dan na
afloop naar het bijbehorende onder
door aanschaf, onderhoud, reparatie - alles met garantie - van uw
caravan of vouwwagen bent u bij de BOVAG-caravanvakman aan het
juiste adres.
houdsrapport. Dit dient als garantie
bewijs.
Mocht u binnenkort een gebruikte caravan of vouwwagen
kopen, vergeet dan niet te vragen naar het BOVAG-garantiebe
wijs. Dit geeft u een heel jaar zekerheid. Alle verborgen
gebreken of defecten, die ontstaan tijdens normaal gebruik
van de caravan, worden een jaar lang kosteloos gerepareerd
door uw BOVAG-caravanvakman. Het garantiebewijs wordt
afgegeven door BOVAG-bedrijven en begint bij occasions
vanaf 6000,- 3000,- voor vouwwagens).
Vergeet verder niet te vragen naar het deelnamebewijs van de
garantiebewijsaktie; wellicht kunt u dan straks vertrekken met
een reischeque van 1000,-. De aktie loopt nog tot en met
augustus 1994.
KMBSi
een overnachting in een hotel kan
noodzakelijk zijn. Met een gerust
hart kunt u dit overlaten aan de
specialisten, het kost u niets. De
BOVAG-Hulpbrief dekt de kosten
Pech onderweg, zeker tijdens de die in zo'n geval worden gemaakt,
vakantie, is erg vervelend. Als het u
toch overkomt, is één ding zeker: De Hulpbrief biedt 7 dagen per
u wilt zo snel mogelijk hulp, want u week 24 uur per dag hulp in Ne-
wilt verder of misschien liever naar derland en desgewenst ook in Eu-
huis. Voor dit soort pech onderweg ropa. Het centrale hulpnummer is:
is er de BOVAG-Hulpbrief. Deze ga- 06-0991255 (alleen voor bezitters
randeert u snelle en deskundige van de BOVAG-Hulpbrief).
hulp: een vervangende auto en/of Neem voor meer informatie over
caravan of transport van uw caravan de BOVAG-Hulpbrief kontakt op
naar een vakbekwame garage. Zelfs met uw BOVAG-caravanvakman.
Elk jaar weer gaan duizenden landgenoten met de caravan of
vouwwagen op vakantie, lekker uit in eigen land of naar het
buitenland. De caravan is een vanzelfsprekend onderdeel
geworden van het dagelijkse straatbeeld. Rijden met een
caravan of vouwwagen is echter minder vanzelfsprekend dan
u denkt. Dat heeft te maken met het gewicht van de caravan
en het laadvermogen, maar ook met het gewicht en het
laadvermogen van de auto die ervoor zit. In het verleden was
een speciaal rijbewijs voor het rijden met een caravan of
vouwwagen niet nodig. In 1984 is dat echter veranderd. De
thans geldende wettelijke regels zijn als volgt.
„Het was de eerste keer dat we iets
wonnen en dan meteen zoiets leuks,
dat was echt fantastisch", laat een
nog hoorbaar tevreden mevrouw
Van Woerkum weten. De familie Van
Woerkum kocht een gebruikte cara
van met BOVAG-garantiebewijs.
Daarbij ontvingen zij tevens een
deelnamebewijs van de garantiebe
wijsaktie. De vragen op het deelna
mebewijs werden goed beantwoord
en ze bedachten een originele slag
zin. Dat ze daarmee de VRIJ-UIT
reischeque van 1000,- zouden
winnen, wisten ze toen nog niet.
Mevrouw Van Woerkum: „Toen wij
hoorden dat we in de prijzen waren
gevallen en de cheque van de
BOVAG uitgereikt kregen, was dat
een zeer welkome verrassing. Ja,
dat was een hele happening. De
organisatoren hadden er veel werk
van gemaakt. Bloemen, veel men
sen, je had echt het gevoel dat er
een feestje rond jouw persoon
werd georganiseerd".
Inmiddels is de reischeque verzil
verd. Het hele gezin is naar Praag
gereisd. Mevrouw Van Woerkum:
„We hebben een prima vakantie ge
had. Met dank aan de BOVAG".
Voor meer informatie over het
garantiebewijs en de aktie kunt u
bij uw BOVAG-bedrijf terecht.
Met rijbewijs B op zak mag u:
- een caravan/vouwwagen trekken
als die inclusief de maximaal toe
laatbare lading niet zwaarder is
dan 750 kg;
- een caravan/vouwwagen trekken
als die inclusief de maximaal toe
laatbare lading niet zwaarder is
dan de auto zonder lading;
- een caravan/vouwwagen trekken
als deze samen met de auto inclu
sief de maximaal toelaatbare la
ding van beide niet zwaarder
dan 3500 kg.
In alle andere gevallen is het rijbe
wijs BE vereist.
De illustraties geven twee voorbeelden van de huidige wettelijke regels:
N
ledig gewicht 1 000 kg
laadvermogen 465 kg
ledig gewicht 660 kg
laadvermogen 240 kg
Het gewicht van de caravan inclusief de maximaal toelaatbare lading
is meer dan 750 kg, maar het is minder dan het gewicht van de auto
zonder lading. Het totale gewicht van auto en caravan inclusief de
maximaal toelaatbare lading is daarnaast minder dan 3500 kg. Hier
volstaat rijbewijs B.
1. De caravan grondig wassen voor
hij weer naar de winterstalling gaat.
Gebruik van een hogedrukspuit om
het grove vuil te verwijderen, kan
geen kwaad. Dit is vooral handig
voor de bodem van de caravan.
Daarbij moet u niet te veel water
gebruiken en zorgen dat de caravan
voor stalling droog is.
2. De caravan voor stalling voorzien
van een waslaag. Als de caravan
droog is, valt het aan te raden een
waslaag aan te brengen. Het is ver
standig dit na een week of twee/drie
te herhalen. Op deze manier is uw
caravan beter beschermd tegen
vocht.
3. Glas en plastic met spons en
zeem afnemen.
4. Tochtstrippen en afdichtingskit in
conditie houden en bescher
men tegen uitdrogen.
5. Verwijderen van het zwarte vuil
dat onder de rubberen stoot- en
sierstrippen vandaan komt.
Voor al deze onderhoudsaspecten
heeft uw BOVAG-caravanspecialist
de juiste schoonmaakmiddelen en
benodigdheden in huis. Vraag er
naar!
ledig gewicht 523 kg
laadvermogen 327 kg
ledig gewicht 800 kg
laadvermogen 400
Het gewicht van de caravan inclusief de maximaal toelaatbare lading is
meer dan 750 kg en meer dan het gewicht van de auto zonder lading
Hier is rijbewijs BE vereist.
stmmw ?£st
Regelmatig onderhoud aan de caravan voorkomt problemen onder
weg.
1. Het onderhoud van remmen
en wiellagers. Het afstellen van
de remmen vergt behendigheid
en speciaal gereedschap. Uw
BOVAG-caravanvakman heeft de
kennis,en de instrumenten. Voor
hem is het een simpele ingreep,
voor u waarschijnlijk een hele
operatie.
2. Het onderhoud inzake gas en
elektra. Deze onderdelen moeten
met grote nauwkeurigheid onder
houden worden. Vuurwerk is
leuk, maar niet in uw caravan,
i Laat daarom het vervangen van
gasslangen, sluitringen en gas
flessen, het controleren van de
gasinstallatie en de elektrische
aansluitingen aan uw BOVAG-
caravanvakman over.
Bij controle wordt er gelet op wat er
maximaal aan lading in de caravan/
vouwwagen en auto gaat.
Het BOVAG-caravanbedrijf is uiter
aard op de hoogte van deze regels
en kan u helpen bij het bepalen van
de juiste gewichten. Daarnaast zor
gen zij ervoor dat u met een gerust
hart op vakantie kunt. Een goede
reis begint ook om deze reden bij
uw BOVAG-caravanvakman.
Tenslotte nog een tip: voorkom
overbelading. Dit heeft niet alleen
invloed op het trekgewicht, maar,
en dat is nog veel belangrijker, is
gevaarlijk voor uw verkeersveilig
heid!
door Arie Wandela;
We zijn weer terug op aarde. Te
ken aan Brazilië. Aan de weken
vervreemding van het normale i
lijkse leven is een eind gekomei
fritessaus van Remia krijgt zijn
trouwde eigele kleur weer lerug, j
caat bestaat weer uit brandewijn
ren en suiker, voor het W.K. uiig
de vakanties kunnen een aanvan
men.
Hoe is het LI vergaan na Saoedie
bië, Marokko, België, Ierland en
zilië en de rest van het spul?
vakantie stond geheel in het teke
wat krijgen wij vanavond en vani
te zien. Gaan wij naar bed of bl
wij kijken? Zo er iemand na di
reldkampioenschap een onder*
ding verdient dan is het Marie.
Niet gehinderd door helangstellii
kennis van zaken heeft ze, om hi
zellig te houden, een groot a
voorstellingen met Arie uitgez
Gelet op het zenuwslopende ve
van het Amerikaanse gebeuren
Arie's bijdrage aan de beoogde j.
ligheid minimaal. Het groeiend a
neurotische trekjes werd veroor
door de kennis die Arie, op ver
aan Marie moest overdragen.
Zenuwslopende, om niet te spi
van bloedstollende voetbalsc
werden door Marie onderbrokei
vragen waarop Arie's oudste 1
zoon(9) in zijn slaap het antwoor
zou kunnen geven. Tegen Sao
Arabic heeft Arie getracht duidel
maken waarom Ed de Goey, in ti
stelling lot de rest van Oranje, d
wel zijn handen naar een hal 11
uitsteken.
In de wedstrijd tegen België vit
Marie als neutrale toeschouwer o
er twee heren, voorzien van een
uitgevallen zakdoek, op regclrn
tijden om aandacht vroegen. Ari
leggen dat het hier grensrechter
trof, loopjongens van de scheids
ter, die met klein vlagvertoon de
ter assisteerden. Tegen Marokko
de buitenspelregel uitvoerig In
deld, een onderdeel van de monc
ge cursus dal ook in de daarop vo
de wedstrijden uitvoerig ter s|
kwam. Zowel de leerlinge als d<
cent hadden liet er moeilijk met
In de wedstrijd tegen Ierland
Marie oog voor detail te hebbel
kleine pootjes van Mare Ove:
waren in haar opvatting eigendoi
de snelste draver van hel veld. Z
dan ook terecht verrukt toen de
kabouter van Oranje zijn maatje
nis Bergkamp kruit voor een dot
verstrekte. Nog voor er in de wet
tegen Brazilië één bal getrap
kwam Arie met een mond vol Is
te staan. Hij had als meelevend*
porter "op U zo wil ik bouwen, v
mij nimmermeer" de ruimte i
stuurd, toen zijn vocale bijdrage
Marie oneerbiedig werd oiulerbr
"Waarom zit jij hier een beetje
te zijn en houden die elf in Am
waarom liet allemaal draait, hu
ken op elkaar?", luidde de vi
Koeman zingt toch", sputterde
tegen. "Dat is dan de enige die i
overtreding is", oordeelde H
"Oranje vertegenwoordigen en c
vóórwillen uitkomen. Dat is om
lijkheden vragen", profeteerde H
Arie nog aandragen dat jongens
Goey geen praters, laat staan zs
zijn en de rest andere dingen a:
hoofd heeft dan Wilhelmus van
saue, maar liet overtuigde all
niet. Marie bleef erbij. "Alvor
collectief leeg te knokken voor li
derland, diende je je eerst leeg I
gen, luidde haar opvatting.
"Trouwens jou begrijp ik ook
Vroeger stemde je altijd P.v.d.
nu loop je achter Oranje aan
volgde ze. Arie bij de stand 2-
standig uitleggen dat je het eei
doen zonder liet ander te laten.
Marie toonde geen begrip.
Op het moment dat de Neder
verdedigingsmuur tijdelijk uit
kaas bleek te bestaan en een
liaanse links poot 10 miljoen kij
Nederlanders de kater van het jï
zorgde viel voor Marie, ondan
kijkgoed dat we nog te goed lu
definitief het doek.
"Het is misschien maar beter zo'
sofeerde ze hardop. "Goaltje trs
slecht voor de nachtrust, de bloe
en het hart. Waarom doet een m
zichzelf aan?"
Arie nog tegenwerpen dat Mï
Soest de enige was die gevoel;
niet kon begrijpen en verwerkt
de natie in een sekonde was o<
men. Haar laconieke reactie i
een die in zilver mag worden o
kend. "Je vergeet dat onze jc
van een a.s. wereldkampioen h
verloren. We zijn gewoon twee
worden."
Vrouwen, begrijpen zal Arie ze
Die van Arie is er een die de niet
ge kunst verstaat liet "verdriet vi
derland" wel Ie slikken.
ARIE WANDEI
02155-16450
Wij zijn op vakantie
van 2 t/m 13 augustus.
