n
rs
w
'Autoruiten 10-daagse' bij
Glas Garage Soest
foto»
rrTr
sa
5251
Huidverzorging Renata Miranda
viert opening met aanbiedingen
Primera de Beer
Eera Zuid
Lr
De GlasGarage'
MOSSEL
AVOND
QUT KLINKHAMER
HANDEL WANDEL
De goedkoopste
VANDAAG GEBRACHT, OVERMORGEN TERUG
van Soest
Autobedrijf Frans Broerze
bestaat twintig jaar!
Kritische kanttekening van
NEC bij export-record
Van Gelder haalt circus Royal
naar Soest voor cliëntenkring
Je^pWnkel
PAGINA 8
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1997
SOESTER COURANT
PAGINA 9
J.000,- k.k.
HERKENDE
VERHUIZERS
■pvW*
rERS
Open huis op donderdag 11 september
.WESTRA
Alisun
zonnehemel
TROPICAL
;035) 542 23 92
Ruitenspecialist ziet sterretjes
Winkelcentrum Overhees
Winkelcentrum Hartje Zuid
Primera verkoopt t/m maandag staatsloten voor de trekking van dinsdag a.s.
Meer geld, meer kans in de staatsloterij bij uw Primera in Overhees of Hartje Zuid
Kruiswerk houdt
cursus effectief
omgaan met jezelf
f
AUTORUITEN 10
'Vanaf standaard
WA-Extra verzekering
op vertoon
van deze
advertentie
Jarig hypotheken- en pensioenadviesburo
DeEFTA
Iedere vrijdagavond
vanaf 17.00 uur
Onbeperkt mosselen
eten met frites,
sausjes en sla
f 19.50
f-poppg^ FADZAMEZS, PEHANC:, VN/OOMACCEffOfELEL OEVfcENf, PANflcENf, HOkjT ENf gQvJW/wVTEgjfALEN/, ICEviCEWr.
id kantoor/praktijkge-
f, ondergrond en aan-
m de Nachtegaalweg.
euken met inbouwap-
atwasser, oven, mag-
ng en provisiekast. L-
schuifpui en schuur-
n spouw circa 11 me-
3 meter Verdieping:
iet vaste kasten. Ver
toilet. Vaste trap naar
Kapisolatie en groten-
deuren en kozijnen.
or beschikbaar. Groot
NVM
ndaal.
Tijdelijke opslag
Overzeeverhuizingen
Projektverhuizingen
ffBEL GRAT1S\
Il06-022.31.91
Van Buuren
verhuizingen bv
Koningsweg 29
n gratis
eatpraar
elaanjij
onen in de groene zone
Dorresteinweg 60
Soest
'elefoon 601 32 88
koopt
LOMPEN, IJZER,
iPIERen METALEN
terdag na 12.00 uur
GESLOTEN.
Huur nu eert echte
i weken v.a. f 150,-.
4E WEEK GRATIS.
Vanaf heden
ook te koop:
port. airco's
vanaf 1.495,-
port. splitanit
vanaf f 1.995,-
HfiEHWOt
Op donderdag 11 september, van
13.00 tot 21.00 uur, is iedere be
langstellende welkom in de nieuwe
salon van Renata en Miranda van
Es aan de Ossendamweg 28A. Ter
gelegenheid van de officiële ope
ning houden de zusjes - beiden
schoonheidsspecialiste - "open
huis".
Sinds ongeveer een jaar werken Rena
ta en Miranda samen. De zusjes - geen
tweeling, al lijken ze sprekend op elkaar
- begonnen met hun huidverzorgingssa
lon aan de Bartolottilaan, maar toen in
augustus j.1. het pand aan de Ossendam
weg beschikbaar kwam aarzelden ze
niet. In het souterrain is de afgelopen
weken hard gewerkt aan de realisering
van een fraaie salon met een centrale
ontvangstruimte en twee behandelka
mers.
Zowel Renata (de oudste van de twee)
als Miranda is gediplomeerd schoon
heidsspecialiste. Miranda heeft zich
daarnaast nog bekwaamd als pedicure
en weet dus alles van voetverzorging,
terwijl Renata gespecialiseerd is als
huidtherapeute (met o.a. lymfedrainage
en elektrisch ontharen) en de internatio
nale opleiding voor schoonheidsspecia
listen heeft gevolgd.
Om de verhuizing te vieren is er op don
derdag 11 september "open huis", waar
iedereen tussen 13.00 en 21.00 uur een
kijkje kan komen nemen en zich desge
wenst gratis kan laten opmaken. Vanaf
15.00 uur is er een bijzondere demon
stratie van permanente make-up: wenk
brauwen, eyelines en liplines blijven
daardoor jarenlang zitten - wel zes jaar,
volgens Renata en Miranda - zonder dat
men ze iedere dag opnieuw hoeft aan te
brengen. Voor deze demonstraties,
waarvoor Renata en Miranda een spe
cialiste hebben uitgenodigd, moet men
wel even reserveren (tel. 6024492).
Dr. Spiller
De belangrijkste kenmerken van de sa
lon zijn rust, kennis van zaken en ver
trouwen. Renata en Miranda zullen de
klanten geen dingen "aansmeren". "Wij
zijn er niet om de verkoop van allerlei
producten te pushen," aldus de zusjes.
Hun belangrijkste productenlijn voor de
huidverzorging is die van Dr. Spiller,
waarvan zij dépositaire zijn. De produc
ten zijn 100 natuurlijk en bevorderen
de gezondheid en de conditie van de
huid, zowel van gezicht als van handen
en lichaam.
In de salon worden verder voor make-
up etc. de producten van Gli Amati ge
bruikt, het bekende Italiaanse merk dat
verpakt is in houten doosjes en waar
voor in Italië een speciaal bos is aange
legd.
Acné en afslanken
Bij Renata en Miranda zijn ook Orthi-
Renata (r.) en Miranda van Es in de
ontvangstruimte van hun nieuwe huid
verzorgingssalon.
ca-capsules verkrijgbaar, vitaminehou-
dende preparaten die de gezondheid
van de huid van binnenuit stimuleren.
Verder is de salon gespecialiseerd in
acné-behandeling en in een afslankkuur
(10 behandelingen f 350,-) waarbij men
zonder dieet centimeters kwijtraakt. De
methode maakt gebruik van crème en
folie, waarna de huid wordt verwarmd
zodat de afvalstoffen worden afgevoerd.
Bij de voëtbehandeling maakt Miranda
graag gebruik van de crèmes van Gew-
hol, uit Duitsland, speciaal gemaakt
voor droge of zweterige voethuid. Het
product is ook in poedervorm verkrijg
baar. En tenslotte is er tegen schimmel
nagels en kalknagels een probaat mid
del: Teatree-olie, vervaardigd uit de sap
pen van een Australische boom.
Aanbiedingen
Huidverzorging Renata Miranda,
Ossendamweg 28A, is de hele week 's
morgens en 's middags geopend van
9.00 tot 18.00 uur; op maandag, dins
dag en woensdag ook van 19.00 tot
22.00 uur en op zaterdag tot 13.30 uur.
Gedurende de maand september zijn er
feestelijke speciale aanbiedingen, zoals
o.a. een complete gezichtsbehandeling
(normaal f 45,-) voor f 39,50.
Automobilisten kunnen nu 10 da
gen lang hun voordeel doen bij het
filiaal van De GlasGarage aan de
Beckeringhstraat 25 in Soest (naast
Kwik Fit). Tijdens deze tot en met 9
september durende "Autoruiten 10-
daagse" wordt namelijk op alle on
derdelen van de autoruitenservice
zeer aantrekkelijke korting ver
leend. De meeste diensten kosten
de klant zelfs helemaal niets.
Gratis vervanging
Wanneer de voorruit vervangen moet
worden en men is vanaf WA extra ver
zekerd, dan is het juist nu zeer interes
sant om even bij De GlasGarage langs
te rijden. Tijdens de ruiten 10-daagse
wordt het totale eigen risico (tot f 300,-
geheel vergoed door De GlasGarage.
Een nieuwe voorruit kost dus geen cent.
Ook wanneer men alleen WA verzekerd
is, krijgt men f 300,- korting.
Bovendien hoeft men de verzekering
niets voor te schieten: De GlasGarage
neemt de gehele administratieve romp
slomp van de schadeafwikkeling voor
haar rekening. Ondanks dat De Glas-
Garage nog niet vermeld is op de groe
ne kaart, is men toch vrij de reparaties
bij dit bedrijf uit te laten voeren. Onge
acht bij wie men verzekerd is!
Gratis reparatie
Ook voor het repareren van een ster of
scheur in de voorruit wordt de klant
(verzekerd vanaf WA-plus) helemaal
niets berekend. Een door steenslag ver
oorzaakt sterretje kan heel snel een on
herstelbare scheur worden. Door middel
van het injecteren van een speciaal
kunstglas in deze beschadiging, Avordt
voorkomen dat vuil, vocht en tempera
tuurswisselingen hun nadelige invloed
hierop kunnen uitoefenen. De specialis
ten van De GlasGarage zijn in staat om
Tot dinsdag 9 september kan men zich
opgeven voor 'Effectief omgaan met je
zelf en anderen', een cursus die bestaat
uit tien lessen van tweeënhalf uur in ge
zondheidscentrum De Bundeling aan de
Schoutenkampweg.
De deelnemers Ieren hun persoonlijke
doelen vast te stellen, open en eerlijk te
zeggen wat ze ergens van vinden, zon
der de relatie met de ander te schaden.
Ze leren nee te zeggen tegen onaan
vaardbare verzoeken van anderen, om
conflicten te voorkomen of ze op een
bevredigende manier op te lossen en om
anderen te helpen bij hun problemen,
zonder dat die hun eigenwaarde verlie
zen.
De eerste les wordt gegeven op woens
dag 17 september, van 19.30 tot 22.00
uur. De prijs bedraagt 225 gulden.
Zorgverzekeraars, waaronder Anova,
geven korting op de cursus van de Stich
ting Kruiswerk Noord-Oost Utrecht. De
cursus gaat alleen door bij voldoende
deelname. Voor informatie en/of aan
melding kan tijdens kantooruren wor
den gebeld met 0900-8344 (20 cent p/
m).
ikgpp&ingesv
j sPEClêm j
Deze maand staat Autobedrijf
Frans Broerze in Soest in het te
ken van het twintigjarig bestaan.
Want zo lang is het geleden dat
automonteur Broerze, na erva
ring te hebben opgedaan bij be
drijven in Soest en Baarn, voor
zichzelf begon.
Dat gebeurde destijds in de garage
achter het pand Laanstraat 58 (met
de opvallende schuine auto voor de
deur), waar het bedrijf nog altijd ge
vestigd is. Vakmanschap staat bij
Frans Broerze hoog in het vaandel.
Samen met Tuun van Etten, zijn
medewerker sinds 18 jaar voert
hij reparaties uit aan alle typen en
merken auto's.
Daarnaast worden ook nieuwe en
tweedehands auto's verkocht. Het
bedrijf geniet in de wijde omtrek be
kendheid als LUK-koppelingspecia-
list.
verbluffend veel beschadigingen aan
ruiten vakkundig, snel en bijna onzicht
baar te repareren.
10% korting op zonnedaken
Tijdens de actieperiode krijgt men 10
dagen lang, 10% korting op alle zonne
daken, van een eenvoudig open dak tot
een elektrisch bediend schuif-kanteldak.
Wacht dus niet maar profiteer nu van de
aanbieding van De GlasGarage.
Ook mobiele service
De GlasGarage heeft bijna alle ruiten
op voorraad en verleent op al haar dien
sten 10 jaar garantie. Hoewel De Glas-
Garage beschikt over 12 vestigingen,
loopt de "Autoruiten 10-daagse" alleen
bij het filiaal in Soest, tel. 035-6032245.
Eventueel kan men ook de mobiele
dienst van De GlasGarage inschakelen
voor herstel, thuis of op het werk, zon
der extra kosten.
>n, hij kan'u nog van pas komen.
(GRATIS MOBIELE SERVICE DOOR GEHEEL NEDERLAND (thuis Of Op UW werk)
Beckeringhstraat 25, Soest (naast Kwik-Fit)
Telefoon (035) 603 22 45 sc
- een ster in autoruiten -
10 jaar schriftelijke garantie, incl,unieke breukgarantie,
gratis* ster-reparatie (met kunstglas).
RECHTSTREEKSE AFHANDELING MET ALLE VERZEKERAARS.
Voorzitter G.J. van den Akker van
de Nederlandse Export Combinatie
(NEC) in Soest, een samenwer
kingsverband van 450 exporteren
de ondernemingen, is positief over
de exportontwikkeling van Neder
land. Hij schat de export van Neder
land in 1997 op een bedrag van 355
a 360 miljard gulden, een record
bedrag.
Hij zei dit in Rotterdam waar de NEC
haar jaarvergadering hield. De NEC-
voorzitter blijft overigens bij zijn conclu
sie van eerder dit jaar dat de Nederland
se export naar prominente groeimarkten
van de wereld (Zuid-Oost-Azië en
Zuid-Amerika) duidelijk achterblijft.
Het Nederlandse aandeel in de econo
mische groei in die landen, toch al van
gering niveau, neemt af.
Van den Akker benadrukte dat de over
heid via fiscale en andere faciliteiten, het
Nederlandse bedrijfsleven meer moet
stimuleren zich intensiever op deze
groeimarkten te richten. Dit is een be
langrijk aspect voor de ontwikkeling van
de Nederlandse export op lange termijn.
Andere EU-landen kunnen op dat ge
bied als voorbeeld worden genomen.
Positief was de NEC-voorzitter over de
exportgroei naar de EU en speciaal naar
Oost-Europa. Aan de andere kant wees
de NEC voorzitter op het risico van
hogere loonkostenstijging in 1998 en
volgende jaren, vergeleken met vooraf
gaande jaren. Verhogen van deze kosten
van tegen de 5 procent zal de exportpo
sitie van Nederland verslechteren, niet
alleen in de EU maar zeker ooi in de
wereldgroeimarkten.
Op zaterdag 13 september geeft
Circus Royal twee voorstellingen op
de Eng. Beide zijn evenwel 'uitver
kocht', want alleen cliënten van Van
Gelder Hypotheken krijgen een van
de 2.400 toegangskaarten.
Het is een cadeau van het aan de Van
Weedestraat gevestigde hypotheek- en
pensioenadviesburo dat op deze wijze
het tienjarig bestaan viert.
^Stichting Wereldwinkel Soest
Steenhoffstraat 9A, tel. 602 81 32
Een aantal Europese eerlijke handelsor
ganisaties heeft een aparte organisatie
opgericht om producenten allerlei vor
men van ontwikkelingsondersteuning te
kunnen bieden. Deze organisatie is de
EFTA, de European Fair Trade Asso-
ciation.
De EFTA bundelt 11 eerlijke handels
organisaties uit 9 Europese landen. Het
zijn de pioniers van de eerlijke handel in
Europa die reeds tientallen jaren erva
ring hebben met de import van eerlijke
producten. Hun steun aan producenten
kan variëren van het zorgen voor een
plaatselijke deskundige om eeri coöpe
ratie te helpen met het installeren van
een nieuwe keramiekoven, tot het .optre
den ais adviseur bij de aanpassing van
een fabriek die oploskoffie produceert.
Behalve productieondersteuning, pro
ductvernieuwing en verbetering van de
productiekwaliteit wordt ook training
gegeven om het management te verster
ken en de kennis van de administratie
en marketing te verbeteren.
Soms wordt als kritiek geuit dat het on
dersteunen van producenten, zonder dat
ze daarvan de kosten moeten betalen,
bewijst dat de eerlijke handel meer met
ontwikkelingshulp te maken heeft dan
met handel. Daarbij wordt dan wel ver
geten dat de productie- en handelson
dernemingen in het Noorden eveneens
kunnen profiteren van financiering via
overheid, in de vorm van investerings
subsidies, tijdelijke belastingontheffing
of exporthulp.
Waar het in feite om gaat is de achter
gestelde en kansarme producten in het
zuiden via eerlijke handel een kans te
bieden om voor zichzelf te zorgen. De
ervaring leert dat de meesten van hen
uitstekend van deze mogelijkheid ge
bruik weten te maken.
De omzet van de eerlijke handel neemt
jaarlijks toe. De Europese eerlijke han
del bereikt nu ruim 800.000 families in
de ontwikkelingslanden. Natuurlijk
moet dit nog meer uitbreiden, maar
daar moeten we allemaal voor zorgen.
De Wereldwinkel is dagelijks, behalve
op maandag, van ,09.30 tot 17.00 uur
geopend.
"In die tien jaar hebben we veel vertrou
wen gekregen van onze cliënten. Mede
dankzij hen zijn we onopgemerkt zo
groot geworden. Het spreekt dus vanzelf
dat we hen een beetje willen bedanken,"
zegt drs. F.W. van Gelder.
In Soest, Baarn en omgeving worden
folders van het circus, met daarin een
kleurplaat, verspreid. Onder de inzen
ders van de kleurplaten worden ook nog
eens gratis plaatsbewijzen verloot.
Van Gelder: "Het feest in de circustent
past in onze bedrijfsfilosofie, want wij
vinden dat je er altijd voor moet zorgen
dat je de mensen weet te verrassen.
Enerzijds door te zorgen voor een uiter
ste vorm van deskundigheid en ander
zijds door steeds bezig te zijn met nieu
we ontwikkelingen. In het circus zijn de
artiesten ook dag-in-dag-uit bezig met
het trainen van hun specialiteit en be
denken ze ook voortdurend nieuwe
nummers. Dat doen wij ook. We hou
den de markt continue in de gatén. Alle
nieuwe ontwikkelingen en wettelijke
mogelijkheden volgen we op de voet.
Het resultaat is dat we de allerbeste hy-
potheekvormen kunnen aanbieden. Wij
vinden het onze taak dat er oplossingen
worden bedacht, waarbij je comfortabel
en betaalbaar kunt wonen met alle fi
nanciële rust die maar denkbaar is."
Paardenkamp
Ook voor de Stichting De Paardenkamp
heeft Van Gelder Hypotheken een aan
gename verrassing in petto. Aan alle
bezoekers van de circus-voorstellingen
wordt een kleine, vrijwillige bijdrage
gevraagd. De opbrengst, waarvan de
hoogte uiteraard niet is te voorspellen,
komt ten goede aan het rusthuis voor
paarden aan de Birkstraat. Van Gelder
zal er in elk geval voor zorgen dat het
een 'leuk bedrag' wordt.
Reserveren gewenst
035-601 27 39
Soesterbergsestraat 188 Soest
OP HONDERDEN ARTIKELEN TIJ
