19991
Millenniumwisseling:
maak er een feest van!
-j 25?°
Medische hulp gegarandeerd
f;
1-1-2
ftARDl'
Niet wachten met aanvragen
van paspoort of rijbewijs
Bellen en gebeld worden in
de nacht van oud op nieuw
Waterleidingbedrijf gaat met
vertrouwen nieuwe eeuw in
WMN
I0.00
puf
KORTING
M DAAR RED JE
LEVENS MEE
10.00
PAGINA 28
vJDELJONGERIUS
Kü
-x
[AAR VERZEKERD
lier "Colitico"
HT "RASPBERRY"
ORREFORS
voor 2 5.00
9EL GDMMER5
LSSAKORTING*
m
IGITALE
'EKKER
)EL JONGERIUS
Mijn vraag...
Advies gemeente: vermijd de eindejaarsdrukte
Wat is eigenlijk
het millennium
probleem?
t
Bent u thuis ook
klaar voor 't jaar
2000? Een check
Wat te doen bij
problemen met
watertoevoer?
NG VOORDEELCHEQUE
3M dö IlIXÉJ Tiny en Piet loneenus
Tiny en Piet Jongerius
Van Weedestraat 29
3761 CB Soest
tel (035)588 01 22
fa* (035) 588 01 21
boekhandeljongeriusÊw
ng von deze cheque. Geldig l/m 31-12-1999
10 E JAARGANG
N O. 3
5
4G VOORDEELCHEQUE
iden tijdelijk GRATIS verzekerd
s uw aankoop (vanaf 250,-)
verlies en diefstal.
lestraat 12a, tel. 035 - 601 83 19
rELIER
g van deze cheque. Geldig l/m 31-12-1999 /J^j
IG VOORDEELCHEQUE
geschenkdoosje,
iden om de sfeer te proeven.
|Ï1 M fll Maximaal 2 stuks per klant
KJ yan Weedestraat 48
Rl Soest
deze cheque. Geldig l/m 31-12-1999
G VOORDEELCHEQUE
10% forting
op de flesprüs
tegen inlevering
van deze cfiegwe
ff
.ff
ff*
1761 EG Soest. tel. (035) 602 70 59
00 uur, vr. 930 - 21.00 uur. za. 930-17.00uu
von deze cheque. Geldig l/m 31-12-1999
G VOORDEELCHEQUE V
ïding vanaf 150,-
B WINTERCOLLECTIE
jrysde artikelen. Eén bon per klant.
ïdestraat 4 - Soest
van deze cheque. Geldig l/m 11-12-1999 f
->§
millenniumwisseling nadert,
orde één lange tijd een schrik-
ild, voor de ander een feest waar
illang naar uitkijkt. Degenen die
i minder optimistisch tegen de
eke jaarwisseling 1999-2000
jtëken, moeten intussen het
otste deel van hun angstgevoelens
reventuele gevolgen kwijt zijn ge
it, Immers, iedereen is er zo lang-
ïerhand wel van doordrongen dat
overheid, het bedrijfsleven en an-
s organisaties, ieder voor zich
ar ook samen, heel veel werk heb-
iverzet om de eeuwwisseling zo
idjes mogelijk te laten verlopen,
ize speciale uitgave van Op 't
oogt geeft hiervan een goede in-
ok de gemeente heeft er alles aan
«laan om problemen te voorko-
:en, zoals u ook in deze krant kunt
fzen. Het doel is ervoor te zorgen
pt u ook aan het begin van 2000
iwoon bij uw gemeente terecht
,nnt, als 't kan zonder dat u er iets
in merkt dat we de 21e eeuw zijn
innengegaan.
Misschien dat u op een andere plaats
vordt geconfronteerd met proble
men. Thuis bijvoorbeeld, omdat de
videorecorder een andere datum aan
geeft, uw personal computer een da-
!um, probleem heeft of sommige te-
lecomapparatuur kuren vertoont.
Om ervoor te zorgen dat u zo weinig
j mogelijk hinder ondervindt van wat
als 'het millenniumprobleem' wordt
i aangeduid, is het verstandig om ook
in de huiselijke kring na te gaan wat
er eventueel mis zou kunnen gaan.
Het is in de eerste plaats de verant
woordelijkheid van een ieder om zelf
I zoveel mogelijk eigen maatregelen te
treffen. Als iedereen zich ervan be-
i wust is dat problemen zich ook in de
huiselijke omgeving kunnen voor-
I doen, maar dat tevoren al maatrege-
I jen kunnen worden genomen om die
tot een minimum te beperken, dan
1 wordt de kans op vervelende verras
singen klein. Elders in deze uitgave
staat de '2000 check' met voorbeel
den die mogelijk op de situatie bij u
thuis van toepassing zijn.
Mocht u na het lezen van deze mil
lennium-uitgave van Op 't Hoogt
nog vragen hebben, dan kunt u deze
schriftelijk stellen door gebruik te
maken van de bon onderaan deze
pagina. Omdat het millennium een
onderwerp is dat iedere burger aan
gaat, zullen de antwoorden in het de-
cember-nummer van Op 't Hoogt
worden gepubliceerd.
Nog ruim anderhalve maand en het is
zover. Op de eerste dag van de nieu
we eeuw zullen we weten of alle
maatregelen die maanden van tevo
ren getroffen zijn, voldoende zijn ge
weest. Daar gaat het gèmeèntebe-
stuur wat zijn aandeel betreft wel van
uit. Als ook andere instanties en or
ganisaties daarvan overtuigd zijn, kun
nen we erop vertrouwen dat de
eeuwwisseling een feest zal worden
voor iedereen!
J. de Widt,
burgemeester.
3 VOORDEELCHEQUE
IRSONEN EXTRA VOORDELIG
SAMEN
A Criï Van Weedestraat 66
I Soest-Tel. 6012372
'Q" dezs chequa. Geldig l/m 11-12-'99. fjCl
-X
VOORDEELCHEQUE
Tegen inlevering van deze bon
permanentbehandeling
t een afspraak.
761 CD Soest - 035-6021500
deze cheque. Geldig t/m 31-12-1999.
Wie rond oud en nieuw medische ver
zorging nodig heeft, kan er verzekerd
van zijn die te krijgen. Zowel de zie-
kenhuizen, waar voldoende personeel
en bedden beschikbaar zullen zijn
voor spoedeisende opvang, als de am
bulancediensten hebben maatregelen
getroffen om noodzakelijke medi
sche hulp tijdens de eeuwwisseling te
garanderen. Niet alleen de zieken-
huizen, ook andere zorginstellingen
zijn voorbereid op eventualiteiten.
i VOORDEELCHEQUE
chts
SCHOEMAKER
'61 CJ SOEST, TELEFOON 03^6010344
ze diequa. Geldig zolang de voofTood tfrefa.
>1
VOORDEELCHEQUE K
Tiny en Piet Jongerius
Van Weedestraat 29
3761 CB Soest
tel (035) 588 01 22
fax (035)588 01 21
boekhandeljongerius@wxs.nl
De GGD/ambulancedienst heeft
een directe lijn met huisartsen, zie
kenhuizen, thuiszorg, verloskundigen,
geestelijke gezondheidszorg, apothe
ken, tandartsen en verpleeg- en ver-
zorgtehuizen. Indien dit noodzakelijk
is, wordt in Soest alle hulpverlening
gecoördineerd via het Gemeentelijk
Actie Centrum.
Belangrijk is het te weten dat in het
geval telefoonverkeer onmogelijk is,
zowel in Soest als Soesterberg de po
litie op vaste punten gealarmeerd kan
worden. Behalve het bureau aan de
Dalweg in Soest en de post in de ka
zerne van de koninklijke marechaus
see in Soesterberg, is de politie in
Soest op nog drie andere plaatsen
bereikbaar (Nieuwerhoekplein, C-
drie en Zuidpromenade) en in
Soesterberg bovendien nabij het win
kelcentrum Buys Ballotlaan.
Millenniumbestendig
Onderzoeken in de ziekenhuizen
hebben duidelijk gemaakt dat de
meeste apparaten en systemen mil
lenniumbestendig zijn. Waar zich
problemen voordeden, werden die
door reparatie of vervanging opgelost.
Dat geldt ook voor medische appara
tuur thuis, althans voor zover cüe ver
strekt zijn door de thuiszorginstellin
gen. Wie apparatuur gebruikt die niet
door de thuiszorg is verstrekt, doet
er verstandig aan zelf contact op te
nemen met de leverancier om de ap
paratuur te laten controleren.
Bij testen met het oog op de millen
niumwisseling is komen vast te staan
dat zowel de medische apparatuur in
de ambulances als de mobilofoons
gewoon blijven werken. De bereik
baarheid van de huisartsenpraktijken
zal naar verwachting evenmin proble
men geven.
Bij ouderenzorg, geestelijke gezond
heidszorg en gehandicaptenzorg zijn
geen problemen in de medische ap
paratuur geconstateerd. Het Millen
nium Platform Zorg, dat voor onder
steuning zorgt bij het oplossen van
knelpunten, verwacht dat zich binnen
deze zorginstellingen geen problemen
zullen voordoen, ook niet wat betreft
de bereikbaarheid van de medische
staf.
deze cheque. Geldig l/m 31-12-1999
x
Naam:man/vrouw
Adres:
Telefoon:
Met betrekking tot de millenniumwisseling zou ik het college win burgemeester en wethouders het volgende
willen vragen:
Insturen vóór dinsdag 16 november aan
Voorlichting, Antwoordnummer 120,3760 VB Soest. (Een postzegel is niet nodig).
De gemeente Soest verwacht geen
grote problemen bij de overgang
van het millennium. Al in juni is
op het Computer Uitwijk Gentrum
in Lelystad getest wat de gemeen
telijke systemen doen, met name
de meest kritische op de afdeling
Publiekszaken en de afdeling so
ciale dienstverlening als gevolg van
het ingaan van een nieuwe eeuw.
Volgens mevrouw J. van der Drift,
adviseur informatiebeleid, zijn
daarbij vrijwel geen problemen op
getreden. Enkele kleine onvolko
menheden konden snel worden op
gelost
Vanzelfsprekend heeft de gemeente
de hoogste prioriteit gegeven aan de
systemen waar het publiek mee te
maken heeft. Hoewel er dus geen
problemen worden verwacht, is als
extra zekerheid een noodplan ge
maakt. "We gaan er van uit dat we
op maandag 3 januari gewoon open
zijn en dat iedereen voor de gebrui
kelijke zaken aan de balie terechtkan,
zoals aangifte geboorte en overlij
den, ondertrouw etc. Het enige waar
echt problemen kunnen ontstaan, is
bij rijbewijzen en paspoorten.Voor
de aanvraag van rijbewijzen moeten
we verbinding leggen met de Rijks
dienst voor het Wegverkeer om ge
gevens op te halen. Voor paspoor
ten hebben we gegevens nodig uit
de Gemeentelijke Basis Administra
tie."
Om die reden adviseert de ge
meente iedereen die nu al weet dat
hij in januari een nieuw paspoort of
rijbewijs nodig heeft, dit alvast in
december aan te vragen en niet te
wachten tot januari 2000. "We wil
len voorkomen dat op 3 januari
mensen aan de balie staan die een
paspoort nodig hebben omdat ze de
volgende dag of kort daarna op va
kantie gaan. Je weet nooit wat er
misschien toch mis gaat, dus om
eventuele teleurstelling te voorko
men (want een paspoort mag niet
met de hand geschreven worden), is
het verstandig dat men nog voor de
jaarwisseling het paspoort laat ver
nieuwen."
Voor het geval er onverhoopt en on
voorzien toch problemen ontstaan
met systemen op de afdeling
Publiekszaken, anders dan met be
trekking tot paspoorten en rijbewij
zen, zullen alle andere zaken op pa
pier worden geregistreerd en later
alsnog in het geautomatiseerde sys
teem worden ingevoerd. Overigens
heeft de gemeente volgens mevrouw
Van der Drift "een enorme excer-
citie achter de rug voor alles wat we
aan automatisering in huis hebben",
allemaal bedoeld om verrassingen te
voorkomen dan wel te minimalise
ren.
Test met backup
Zoals in de inleiding gemeld heeft
de gemeente Soest in juni gedu
rende een week op het Computer
Uitwijk Centrum in Lelystad getest
wat de gemeentelijke systemen
doen als 31 december 1999 overgaat
in 1 januari 2000. "Van alles wat bij
ons op de computer staat hebben
we een backup gemaakt en in
Lelystad op de computer gezet. We
zetten de datum op 31 december
1999, de tijd op 23.45 uur en die
hebben we laten doorlopen tot na
middernacht. Dat was voor ons het
moment om te ontdekken of alles
blijft draaien. Bij de belangrijkste
applicaties, zoals de sociale dienst,
publiekszaken, belastingen en finan
ciën, zijn geen problemen naar voren
gekomen."
In het eerste weekend van januari
zal nog extra worden bekeken of in
derdaad alles werkt zoals het be
hoort te werken. Is dat hier en daar
niet het geval, dan kan men het
weekend gebruiken om ervoor te
zorgen dat op maandag 3 januari
2000 alle systemen weer functione
ren zoals voor de millenniumwis
seling.
Hoewel er al veel voorlichting is gege
ven en nagenoeg iedereen er wel van
op de hoogte is dat er tijdens de mil
lenniumwisseling extra problemen
kunnen ontstaan die tijdens een ge
wone jaarwisseling niet voorkomen,
blijkt nog steeds dat veel mensen niet
precies weten waardoor het millen
niumprobleem kan ontstaan. Voor
hen volgt hier de uitleg.
De kern van het probleem is simpel.
In veel computerprogramma's en
chips is het jaartal in twee in plaats
van vier cijfers vastgelegd. De datum
30 juni 1999 bijvoorbeeld is gepro
grammeerd als 30/09/99. De 19
voor 99 'denkt' het systeem er zelf
bij. Dit is nooit een probleem ge
weest.
Nu op 1 januari 2000 het nieuwe
millennium begint, kunnen compu
ters het nieuwe jaartal 2000 lezen als
1900. Hierdoor kunnen allerlei sto
ringen optreden. Storingen die voor
een relatief klein ongemak zorgen (de
videorecorder zou kunnen haperen),
maar die ook ingrijpende gevolgen
kunnen hebben. Bijvoorbeeld door
dat productieprocessen in fabrieken
vastlopen of berekeningen die ver
keerde uitkomsten krijgen (banken,
beurzen, handel).
Daarbij komt nog dat de meeste be
drijven, systemen en apparaten als
schakels in een keten werken. Een
storing in één systeem kan de wer
king van de gehele keten beïnvloeden.
Dit betekent dat een bedrijf of orga
nisatie zelf wel alert kan zijn, maar
dat geeft nog geen garantie dat er
geen problemen zullen optreden. De
zwakste schakel bepaalt immers de
sterkte van de gehele keten.
Doet de telefoon het straks nog wel
als de eeuwwisseling een feit is? Vol
gens de gezamenlijke telecombedrij-
ven wel. Ze verwachten althans geen
grote problemen anders dan door
mogelijk tijdelijk overbelasting van
het net. Hoewel dit tot ergernis leidt
bij de gebruikers, is dit wel eens va
ker voorgekomen. Bij massale tv-ac-
tie bijvoorbeeld, waarbij het publiek
werd gevraagd telefonisch te reageren,
en bij andere bijzondere gelegenhe
den, zoals de jaarwisseling.
Nu er sprake is van een bijzondere
jaarwisseling, die immers tegelijk
eeuwwisseling is, wordt een nog in
tensiever (vooral ook internationaal)
telefoonverkeer verwacht dan in een
normale oud en nieuw-nacht. De te
lefoonbedrijven hebben daarom in de
loop van dit jaar hun netwerken uit
gebreid getest en waar nodig aange
past. De verwachting is dat er hoog
uit sprake zal zijn van tijdelijke over
belasting van de netwerken door het
vele telefoonverkeer in de eerste uren
van het jaar 2000.
Een probleem met internationaal bel
len zou kunnen zijn dat bepaalde lan
den de zaken niet op orde hebben.
De situatie zal per land verschillen,
en daarmee ook de mogelijkheden
die men heeft om een verbinding tot
stand te brengen. Overigens is de ver
wachting van de telefoonbedrijven dat
iedereen rond oud en nieuw gewoon
kan bellen en gebeld kan worden,
zowel via een vast toestel als mobiel.
Met nadruk wordt er echter op gewe
zen dat het belangrijk is zo min mo
gelijk onnodig van de telefoon ge
bruik te maken, vooral als het gaat
om het beroep doen op hulpdiensten.
Overbelasting van de centrales van de
hulpdiensten zou ernstige gevolgen
kunnen hebben in situaties waarin
levens op het spel staan. Om te voor
komen dat het alarmnummer 1-1-2
overbezet raakt, wordt iedereen aan
geraden alleen van het alarmnum
mer gebruik te maken als er werke
lijk iets ernstigs aan de hand is. An
ders zou het gevaar kunnen ontstaan
dat meldingen over echte incidenten
of ongelukken niet direct kunnen
worden doorgegeven.
Apparatuur
De telecombedrijven hebben met het
oog op de millenniumwisseling de
door hen geleverde randapparatuur -
van telefoontoestellen tot modems-
onderzocht. Het blijkt dat het me
rendeel van de telefoonapparatuur
voor consumenten millenniumbe
stendig is. Faxapparaten werken met
een datum. De meeste modellen zul
len in het jaar 2000 normaal functio
neren. Het ergst wat kan gebeuren is
dat een verkeerde verzenddatum
wordt geprint op faxpost. Het appa
ratuur blijft echter gewoon werken.
Gebruik de handleiding om de cor
recte datum in te voeren of neem
hierover contact op met de leveran
cier.
Ook apparaten die niet bij een tele-
combedrijf zijn gekocht, hebben
soms een aanpassing nodig, zoals een
alarminstallatie of andere apparaten
die gebruik maken van een telefoon
lijn. Voor informatie hierover kan
men zich het beste wenden tot de le
verancier van de apparatuur.
Hoewel de energiebedrijven nooit
voor honderd procent kunnen uitslui
ten dat er geen storingen optreden,
kunnen ze wel de garantie geven dat
er alles aan gedaan is om die te voor
komen en te beperken. Dit geldt dus
ook voor het Waterleidingbedrijf
Midden-Nederland (WMN). De tot
nu toe getroffen en eventueel nog te
treffen maatregelen worden voldoen
de geacht om met vertrouwen de nieu
we eeuw in te gaan. Immers, de kans
dat zich rond de millenniumwisse
ling problemen zullen voordoen, is
niet groter dan normaal. Als extra
veiligheid heeft ook het WMN vol
doende personeel en materieel be
schikbaar om eventuele problemen
op te lossen.
Het waterleidingbedrijf heeft destijds
bij de inrichting al rekening gehouden
met eventuele problemen, veroor
zaakt door bijvoorbeeld het defect
raken of uitvallen van een pomp.
Zou het computersysteem uitvallen,
dan is het altijd nog mogelijk op
handbediening over te gaan. Overi
gens is in de afgelopen twee jaar alle
belangrijke apparatuur getest op mil
lenniumbestendigheid. Wat niet door
de test kwam, is aangepast of vervan-
N.V. WATERLEIDINGBEDRIJF MIDDEN-NEDERLAND
gen. Wie niettemin vreest dat hij rond
de jaarwisseling zonder water komt te
zitten, wordt aangeraden op de laat
ste dag van het jaar een hoeveelheid
drinkwater af te tappen en in de koel
kast te zetten.
De energiebedrijven verwachten dat
zij met ingang van 1 januari 2000 zon
der problemen de leveranties kunnen
voortzetten. Toch kunnen voor
zorgsmaatregelen nuttig zijn. Dit geldt
trouwens niet alleen voor de eeuwwis
seling, maar in feite voor elke dag.
Tips
- Zorg ervoor dat er altijd een zak
lamp (of kaarsen, waxinelichtjes met
lucifers) in de meterkast aanwezig is.
Controleer zo nu en dan de batterij
en.
Zorg ervoor dat u reservezekeringen
bij de hand hebt.
Zorg dat u het telefoonnummer van
een installateur en het storingsnum
mer van de energiebedrijven op een
briefje in de meterkast heeft hangen.
U hoeft niets te doen aan:
- eigen cv-ketel, thermostaat
- koelkast, was- en droogmachine
- radio, tv, stereo, schotelantenne
Mogelijk datum handmatig aan
passen van:
-fax
- digitale camera, camcorder
- sommige videorecorders
Controleer op mogelijke datum
problemen:
- personal computer: hardware en
software
- sommige telecomapparatuur
De kans dat er tijdens de millen
niumovergang geen water uit de
kraan komt, is volgens het Water
leidingbedrijf Midden-Nederland
nagenoeg uitgesloten. Wat dit be
treft is er dus geen verschil met
welke andere dag ook. De meeste
Nederlanders hebben dan ook nog
nooit een storing in de waterleve
rantie meegemaakt. Toch kan een
storing altijd voorkomen. In dat
geval kunt u het volgende doen:
- Bel het het storingsnummer
(dag en nacht) van het WMN
030-2487281
en meld de storing. Als dit num
mer in gesprek blijft, kunt u er
van uit gaan dat al meer mensen
over de storing bellen.
Luister naar Radio M (FM
100.1). Als er sprake is van een
grote storing, wordt u hierover via
deze zender geïnformeerd.
Maak tijdelijk zo min mogelijk ge
bruik van de doorspoelknop van
het toilet. Bewaar water voor het
doorspoelen van de grote bood
schap.
Voor hen die in een flat wonen
(hoger dan de derde etage) is het
zinvol om bij onderbreking van de
drinkwatervoorziening te vragen of
de benedenburen nog wel water
hebben. Als dit inderdaad het ge
val is, is een pompje beneden in
het gebouw afgeslagen. De huis
meester kan dit weer in bedrijf
stellen.
Als de storing langer duurt dan 24
uur, wat in ons land nog nooit is
voorgekomen, wordt een nood
voorziening gestart. Meer infor
matie hierover krijgt u via Radio
M.
i
