OP 'T Hoofdp Hervormden eisen heroverweging van besluit over Wilhelminakerk Het Speeldorp breidt 60 procent uit »prp,5Kss WOENSDAG 26 JULI 2000 SOESTER COURANT PAGINA 4 'Erg véél verdriet en ongeloof' bij gereformeerden Wethouder Blommers opent expositie Kees van Tricht Veertien plaatsen, drie medewerkers en vijf cabines erbij r? <3H> SUBARU MAKELAARS DIE U BESCHERMEN WOENSDAG 26 JULI 2000 ACTUEEL OFFICIËLE BEKENDM AKINGVAN PEGEMEENTE SOEST WOENSDAG 26 JU Charity Pro A Z\ De kruitdampen van het conflict tussen hervormden en gereformeer den in Soest-Zuid trekken enigszins op. Duidelijk wordt nu dat het Sa- men-op-Weg-proces inderdaad, zo als gevreesd, door de gereformeerde weigering de Wilhelminakerk te verkopen, ernstig stagneert. De her vormden zijn "diep teleurgesteld" en zetten de samenwerking op zo ongeveer het laagst mogelijke pitje; de gereformeerden hebben daar op hun beurt "erg véél verdriet en on- gelooF'over. In het gezamenlijke kerkblad Soestter- kerk van 14 juli staan twee officiële mededelingen, die al opvallen doordat ze geheel los van elkaar zijn geplaatst. De ene verklaring is van de hervormde Centrale Kerkenraad/Kerkvoogdij (CK), waarin nog eens wordt uitgespro ken dat de hervormden "diep teleurge steld" zijn over het besluit van de gere formeerde Kerkenraad Algemene Za ken (KAZ) om de Wilhelminakerk niet te verkopen en over de gevolgen daar van voor het pastoraat en de eredien sten. Zoals bekend had met de op brengst van de Wilhelminakerk en haar bijgebouwen (de Rank) de verbouwing/ aanpassing van de Oude Kerk - als ge zamenlijk kerkcentrum van Samen op Weg in Zuid - gefinancierd moeten worden. De hervormden hebben, zoals blijkt, inmiddels "een beroep gedaan" op de gereformeerden om van dat besluit te rug te komen. Volgens de hervormden ervaren zij in het besluit een "dubbel heid": enerzijds willen de gereformeer den - dat zéggen ze ook - wel doorgaan met Samen op Weg, anderzijds willen ze hun kerk niet verkopen. Volgens de her vormden gaat het een niet zonder het ander. De Centrale Kerkenraad zal nu alles in het werk stellen voor de voort gang van het pastoraat en de eredien sten in Zuid, staat er (en tussen de re gels door beluistert men: dan maar he lemaal niks samen). Beetje dom? Zo hebben in elk geval de gereformeer den in Zuid de boodschap wel opge pakt, en dat heeft weer geleid tot het genoemde "erg véél verdriet en onge loof' over dit hervormde dreigement, dat er volgens de KAZ op neerkomt dat Samen op Weg wordt teruggedraaid naar de situatie toen pastoraat, kerken raad en kerkdiensten nog gescheiden, van elkaar plaatsvonden waardoor het SoW-proces - dat als onomkeerbaar werd beschouwd - nu grotendeels op de helling is komen te staan. Opmerkelijk is de suggestie in de gere formeerde verklaring dat de wijkkerken- raad het vermoeden heeft dat de ge meenteleden die zich tégen de verkoop van de Wilhelminakerk hebben uitge sproken wel een beetje dom zijn ge weest, of in elk geval eigenlijk niet wis ten wat ze deden. "Ze hebben wellicht niet beseft wat de verregaande gevolgen van de gehouden peiling konden zijn." In september willen de gereformeerden zich op een speciale gemeenteavond nog eens gaan bezinnen op de ontstane situatie en dan kijken of er nog andere opties bespreekbaar zijn. Het verzoek van de hervormden kon nog niet be sproken worden, omdat er niet genoeg leden waren voor een geldig besluit. Dat komt de volgende keer. In de vakantie willen de gereformeerden zich nog eens "op diverse niveaus" gaan beraden over de nieuwe ontwikkelingen en hun con sequenties voor het SoW-proces "in heel Soest" wat overigens ook nogal bedreigend klinkt voor wat er intussen elders in Soest wél aan samenwerking groeit en bloeit. 'Zelfstandig' besluiten Hoe dat ook uitpakt: de hervormden gaan, als de gereformeerden niet gauw terugkomen van hun dwaalwegen, in september in elk geval "zelfstandig" besluiten nemen over hoe het nu verder moet in en rondom de Oude Kerk. Er moet - na het recente vertrek van ds. Margreet Limburg - hoe dan ook een nieuwe predikant beroepen worden en er moet ook nog een cantor/organist worden aangesteld. De bedoeling was dat dat allemaal in eendrachtige samen werking met de gereformeerden zou gebeuren, maar dat lijkt nu niet meer voor de hand te liggen. De gereformeer den - van huis uit gewend aan amateur- organisten - voelden er in het algemeen toch al niet zo veel voor. Ook de her vormden gaan de vakantieperiode ge bruiken voor intensief overleg, met name over de financiële en beleidscon sequenties. Er wordt in de zomerweken dus wat af- vergaderd in Soest-Zuid. Of dat de her vormden en gereformeerden uiteindelijk straks weer een beetje bij elkaar zal brengen is de vraag. In hetzelfde num mer van het kerkblad wordt overigens op navrante wijze duidelijk hoezeer de zaken in Zuid uit de hand zijn gelopen. Het verschil met de gang van zaken in Soest-Noord is zeer opvallend. Over de verbouwing van de Emmakerk - ten behoeve waarvan de gereformeerden daar wel hun Julianakerk durven op te offeren - valt alleen maar positief nieuws te melden. De "nieuwe" Emma kerk (inclusief kelder) zal in het najaar van 2001 in gebruik genomen kunnen worden, is de verwachting. In septem ber krijgen de gemeenteleden alle infor matie (tekeningen, kostenplaatje, plan ning). Complicatie Een mogelijke complicatie in het over leg tussen de beleidsorganen van her vormd en gereformeerd Soest is het dreigende vertrek van ds. Harry Gijsen, de hervormde predikant van Soest- Noord. Gijsen heeft een beroep gekre gen uit Bathmen. Mocht ook hij, net als collega Limburg, aan zijn stutten trek ken, dan zijn de Soester hervormden in bijna één klap de helft van hun voorgan gers kwijt. Anders dan bij de gerefor meerden spelen de hervormde predi kanten in de kerkelijke besluitvormings processen een belangrijke, zelfstandige rol. Alleen ds. Henna van Heil (Open Hof) - die maar net hersteld is van een langdurige ziekte - is dan nog over, want van collega-predikant R. van Kooten (Ichthuskerk, en zéér uitgespro ken tegenstander van Samen op Weg) mag in dit verband nauwelijks een "po sitieve" bijdrage verwacht worden. De Ichthuskerk-gemeente (Gereformeerde Bond, dus van zeer orthodoxe signa tuur) blijft nadrukkelijk en zorgvuldig buiten het Samen op Weg-proces. In de kerkelijke wandelgangen van Soest gonst het van speculaties, maar alom valt te horen dat Gijsen onder de hui dige omstandigheden natuurlijk nóóit zal vertrekken. Tot oktober in brandweerkazerne Mevrouw Neks Blommers, wethou der van Cultuur, opent op vrijdag middag 4 augustus om 17.00 uur inde brandweerkazerne een exposi tie van Kees van Tricht. Van Tricht leeft en werkte in Soest van 1955 tot 1998 en liet een fraaie serie pentekeningen na, onder meer van Oud Soest, olieverven, houtskooltekeningen en aquarellen uit binnen- en buitenland. Van Tricht verdiende aanvankelijk zijn brood als zeefdrukker, vertegenwoordi ger, als bode bij de gemeente Soest en in 1990 als beheerder van "De Borg", nu bekend als C-drie. In 1992 startte hij zijn eigen studio "Free Style" als teke naar/ ontwerper, totdat hij twee jaar ge leden door een slopende ziekte werd geveld. Zijn weduwe Riekje van Tricht-Jaars- veld heeft al zijn werkstukken vakkun dig ingelijst en is daarom blij, dat het oeuvre opnieuw een kans krijgt door iedereen gezien te worden. Artishock was de eerste die drie maan den geleden een kortdurende overzicht stentoonstelling organiseerde van zijn werk, dat nu twee maanden lang te zien is in de nieuwe brandweerkazerne aan de Lange Brinkweg. De expositie is elke werkdag tot 1 oktober gratis te bezich tigen tijdens de kantooruren. Belang stellenden zijn tijdens de officiële ope ning op 4 augustus van harte welkom. HK Riekje van Tricht. 'Ujnnuit Kinderdagverblijf Het Speeldorp aan de Driehoeksweg heeft ruimte gekregen voor een derde groep, goed voor veertien kindplaatsen. Het totaal komt daarmee op 38. Vrijdag werden vijf semi-perma- nente porto cabines neergezet naast de bestaande behuizing. Dit gebeur de met behulp van een grote kraan wagen. Hierdoor krijgt Het Speeldorp de be schikking over nog eens 100 vierkante meter oppervlakte, inclusief de hal en de toiletgroep. Vanaf 15 augustus of 1 Automobielbedrijf Gebr. van der Pouw Kraan bv TEVENS UW ADRES VOOR GOEDE GEBRUIKTE OCCASIONS V^Middelwljkstraat 40-42, Soest. Tel: 035 - 601 42 89^ september, afhankelijk van wanneer de vergunning binnen is, kan het dagver blijf meer kinderen opvangen. Dankzij de uitbreiding kan de wachtlijst met twintig kinderen worden ingekort en nu al is duidelijk dat tien zwangere moe ders straks ook hun volgende kind aan de Driehoeksweg kunnen onderbren gen. Wachtlijsten zijn er nu alleen no1} voor de dinsdag en donderdag. Voor beide dagen gaat het om ongeveer acht kinderen, los gezien van de aanvragen die nog vrijwel dagelijks binnendruppe len. Ook voor de werkgelegenheid is de nieuwe groep in het kinderdagverblijf in Soest-Zuid een stimulans. Het aantal fulltime medewerkers kon worden ver dubbeld naar zes, terwijl er ook al vijf parttimers in dienst zijn, die minimaal drie dagen per week werken. In december vorig jaar vroeg Het Speel dorp om een bouwvergunning. Die kwam in mei van dit jaar vrij en inmid dels is de fysieke uitbreiding voltooid. Deze staat overigens geheel los van de te verwachten uitbreiding in Soest van nog eens ongeveer 120 opvangplaatsen voor kinderen van vier tot en met twaalf jaar. Deze worden gerealiseerd met de 1,4 miljoen gulden die de gemeente extra van het rijk zal ontvangen. Met deze financiële injectie wil de rijksover heid vormgeven aan haar beleid om het aantal opvangplaatsen in ons land op termijn te verdubbelen. In Soest zijn op dit moment vier kinder dagverblijven met in totaal 181 plaatsen voor 0-4-jarigen. Stichting Kindercentra is met drie locaties en 108 plaatsen de grootste. Het Speeldorp is 'tweede' met 38 plaatsen en dan volgen Mickey's (23) en Pompidoe in Soesterberg met twaalf. DE VLIJT PIET FLOOR EN NICOLETTE VERSLOOT MAKELAARS/TAXATEURS O.G. MAKELAARDIJ O.G.'DE VLIJT' LIDVNM VAN WEEDESTRAAT 3 - SOEST - TEL.: 035-6016824 INTERNET: WWW.DEVLIJTMAKELAARDIJ.NL E-MAIL: DEVLIJT@MAKELAARDIJ HOOGT Uitgave: Gemeente Soest/Af deling Communicatie Raadhuisplein 1 - 3762 AV Soest Telefoon 035-609 34 55 Internet www.soest.hl E-maii: info@soest.nl BOUWAANVRAGEN/MELDINGEN INGEDIEND BOUWZAKEN/VRIJSTELLING BESTEMMINGSPLAN AANGEVRAAGDE KAPVERGUNNINGEN ApoUo 107 Beetzlaan 69 Braamweg 98 Buntweg 1 Chr. Huygenslaan 106 Clauslaan 25 Colenso 44 Den Blieklaan 38 Dr. 's Jacobstraat 6 Dr. 's Jacobstraat 29 Dr. de Voslaan 32 Eigendomweg 88 Gemini 50 000548 000534 000535 000491 bouwen van een tuinhuisje/blokhut plaatsen van een dakkapel op het achtergeveldakvlak vernieuwen/veranderen van berging uitbreiden van een woonhuis aan de zijgevel 13-7-2000 10-7-2000 10-7-2000 14-7-2000 000544 plaatsen van een dakkapel op het voor- en 000354 000532 000539 000557 000422 000360 000536 000533 achtergeveldakvlak 12-7-2000 uitbreiden van een woonhuis 10-7-2000 vergroten van een dakkapel op het achtergeveldakvlak bouwen van een blokhut bouwen van een dakkapel op het achtergeveldakvlak verbouwen/uitbreiden van een woonhuis 14-7-2000 aan bouwen van een serre 11-7-2000 uitbreiden van een woonhuis en het bouwen van 10-7-2000 10-7-2000 11-7-2000 14-7-2000 uitbreiden van een woonhuis met een sene en slaapkamer 10-7-2000 000550 vernieuwen/veranderen van een dakkapel 13-7-2000 000458 uitbreiden van twee woonhuizen 12-7-2000 000545 bouwen van een garage/berging 13-7-2000 000410 verbouwen/uitbreiden van een woonhuis en het bouwen van een berging 14-7-2000 000059 uitbreiden van een woonhuis 14-7-2000 000496 verbouwen/uitbreiden van een woonhuis 14-7-2000 000546 bouwen van dakkapellen 13-7-2000 000226 bouwen van een woonhuis met garage/berging 10-7-2000 000547 uitbreiden van een woonhuis en het bouwen van een garage/berging 13-7-2000 000443 verbouwen/uitbreiden van een woonhuis 12-7-2000 000538 vernieuwen/veranderen van een uitbouw 11-7-2000 000543 plaatsen van een dakkapel (voorzijde) en het vergro ten van een dakkapel (achterzijde) 12-7-2000 000555 plaatsen van een dakkapel 14-7-2000 000552 bouwen van een noodlokaal 13-7-2000 000537 verbouwen/uitbreiden van een woonhuis 10-7-2000 000551 bouwen van een blokhut 13-7-2000 000529 verbouwen van een woonhuis 13-7-2000 000553 bouwen van een blokhut 14-7-2000 000558 uitbreiden van een woonhuis 14-7-2000 000549 bouwen van een tuinhuis 13-7-2000 Deze aanvragen kunt u inzien in het gemeentehuis, Raadhuisplein 1, afdeling planologie en bouwen (balie bouwzaken), geopend elke werkdag van 8.30-12.30 uur. Generaal Winkelmanstraat 3 Heetakker 8-10 Ir. Menkolaan 19 Kamerlingh Onneslaan 41 Kampweg 62 Koperwiek 33 Koperwiek 66 Korteweg 3 Larixlaan 2 Luytenaarpad 63 Middelwijkstraat 31 Noorderweg 4 Noorderweg 81 Steenhoffstraat 26 Valeriaanstraat 60 Veenpad 11 Veldm. Montgomeryweg 38 Versteeghlaan 13 Vliegtuiglaan 41 Willem de Zwijgerlaan 9 De burgemeester maakt bekend dat burgemeester en wethouders van plan zijn vrijstelling van de bepalingen van het bestemmingsplan Smitsveen te verlenen voor: het vestigen van een praktijk voor chiropractie in het pand Speenkruidstraat 45. (artikel 7, lid 3 voorschriften bestemmingsplan Smitsveen) Alvorens een definitieve beslissing zal worden genomen, is een ieder bevoegd binnen een ter mijn van twee weken, derhalve van donderdag 27 juli tot en met woensdag 9 augustus 2000 eventuele bezwaren schriftelijk bij burgemeester en wethouders in te dienen. De op dit verzoek betrekking hebbende stukken liggen gedurende diezelfde termijn, dagelijks van 8.30 - 12.30 uur, in het gemeentehuis, afdeling planologie en bouwen (balie bouwzaken), Raadhuisplein 1, ter inzage. BOUWZAKEN De burgemeester maakt bekend dat burgemeester en wethouders van plan zijn de volgende vergunningen te verlenen met toepassing van de daarbij genoemde voorschriften: 1. het plaatsen van een blokhut, Bosstraat 71; (artikel 19 lid 3 Wet op de Ruimtelijke Ordening) 2. het bouwen van een garage/bergruimte, Duinweg 9 (artikel 19 lid 3 Wet op de Ruimtelijke Ordening) 3. het plaatsen van een blokhut, Gerrit v.d. Veenstraat 34; (artikel 19 lid 3 Wet op de Ruimtelijke Ordening) 4. het bouwen van een woonhuis (vervanging bestaand) met berging, Kampweg 78; (artikel 19 lid 3 Wet op de Ruimtelijke Ordening) 5. het bouwen van een berging, Ooshout 15; (artikel 19 lid 3 Wet op de Ruimtelijke Ordening) 6. het uitbreiden van een woonhuis en het aanbouwen van een garage/berging waarvan een gedeelte wordt gebruikt als verblijfsruimte, Schoutenkampweg 81. (artikel 19 lid 3 Wet op de Ruimtelijke Ordening) Alvorens een definitieve beslissing zal worden genomen, is een ieder bevoegd binnen een ter mijn van vier weken, derhalve van donderdag 27 juli tot en met woensdag 23 augustus 2000 eventuele bedenkingen schriftelijk bij burgemeester en wethouders in te dienen. De op deze bouwplannen betrekking hebbende stukken liggen gedurende diezelfde termijn, dagelijks van 8.30 -12.30 uur, in het gemeentehuis, afdeling planologie en bouwen (balie bouw zaken), Raadhuisplein 1, ter inzage. Periode: 14 juli 2000 t/m 20 juli 2000 De volgende aanvragen voor een kapvergunning zijn ontvangen: Perceel: Jeneverbesweg 14 Dalweg 1 T. Brandsmastraat 26 Van Beuningenlaan 16 Hamelstraat 130 Hartweg 52 Claroenstekerpad 15 Dr. De Voslaan 12 Dennenweg 3 Hommel 22 Leeuwerikweg 22 Betreft: 1 boom 1 kastanje, 1 prunus, 1 gouden regen en 1 boom 1 hazelaar 1 den 1 boom 1 boom 4 coniferen 1 berk dunning 1 naaldboom en 1 conifeer 1 wilde kers Door de gemeente Soest aangevraagde kapvergunning: Achter Bloemheuvel 67 Orlandogebouw 1 eik 1 lijsterbes Periode: 14 juli 2000 t/m 20 juli Datum verzending: 21 juli 2000 De volgende kapvergunningen zijn verleend: Dïrceel: Thorbeckestraat 29 Vosseveldlaan 24a Betreft: 1 berk 2 dennen BESLUITEN B. W. d.d. 18 JULI 2000 VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN/MELDINGEN ONDERWERP Aagje Dekenlaan 30 000370 Amersfoortsestraat 29 000188 Apollo 74 000444 Ereprijsstraat 177 000373 Korte Middelwijkstraat 3 000145 Nieuwstraat 49 000282 Paulus Potterlaan 28 000340 Torenstraat (ong.) 000389 Van Lijndenlaan 26 000368 verbouwen/uitbreiden van een woonhuis 12- bouwen van een serre tussen bijkeuken en garage 12- vernieuwen/veranderen van de voorgevel van een woonhuis 11- uitbreiden van het balkon aan achterzijde 10- uitbreiden van een dakopbouw 13- verbouwen en uitbreiden van een garage 11- uitbreiden van een woonhuis 10- herplaatsen van het kunstwerk "Verdwaalde De nnenaalden" 12- bouwen van een tuinhuisje 10- 7-2000 -7-2000 7-2000 -7-2000 ■7-2000 7-2000 7-2000 7-2000 7-2000 Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden een gemotiveerd be zwaarschrift indienen. Als u een bezwaarschrift wilt indienen, dan moet dat bezwaarschrift worden gericht aan Bur gemeester en Wethouders van Soest, Postbus 2000, 3760 CA Soest. Het bezwaarschrift moet BINNEN 6 WEKEN na de VERZENDDATUM worden ingediend. De stukken kunt u inzien in het gemeentehuis, Raadhuisplein 1, Afdeling Planologie en Bou wen (balie bouwzaken), geopend elke werkdag van 8.30-12.30 uur. Voorstel van de wethouder RVO inzake het bezwaarschrift van de fam. Wijnhoff tegen het besluit tot het verlenen van een bouwvergunning d.d. 12 mei 2000 voor het veranderen en vergroten van een bijgebouw op het perceel Kerk dwarsstraat 18 Voorstel weth. RVO over het bezwaarschrift van dhr. I.J.H. Vink namens dhr. F.J. Ros tegen de oplegging van een dwangsom voor het bouwen in strijd met het bestemmingsplan c.q. zonder benodigde bouwvergunning aan de Burg. Grothestraat 19a-b te Soest (98673) De prijzentafel bij het clubh de golfbaan in Soestduine vol. Voor het winnende teai de tweede tot en met de plaats, voor degenen die bi slag de bal het dichtst bij leggen, voor het nieuwe baan voor alles, kortom geen dee gaat met lege banden nas Maar de hoofdprijs van het Pro-Am golftoernooi is \t Blauwe Vogel. Na de laatste put, donderdaga de negende hole van de par 3 bï een medewerker van het da voor meervoudig gehandicap cheque ter waarde van 8500 g ontvangst nemen. Vijftig amateurs, tien pro's en e sponsors zijn door Robbie Ricl en golfleraar, verzameld voor lijkse liefdadigheidstoernooi. verleent belangeloos medewe doet zelf een duit in het zakje. 1 allemaal bekenden van Richarc gratis na ar Soestduinen. "Ze v hun geld met golf, dit is voor manier om wat terug te doen e den het nog leuk ook", zegt de i' siaste Richard die op deze n drie jaar lang geld genereert Blauwe Vogel. Onder de pro's 1 zich onder anderen Tim Giles Gee. Een aantal zal in de loop week nog serieuzer aan de slag dens het Dutch Open in Noord amateurs betalen allemaal 13: om mee te doen. Daarvan gaat gulden naar het goede doel. komt van sponsors. De baan beschikbaar gesteld door exploi Schoenmaker. Texas scramble Aan de hand van een pro gaan teurs de baan op. De pro spee de anderen spelen volgens h scramble systeem. Dat gaat amateurs slaan af en gaan verd> bal die het dichtst bij de hole herhaalt zich totdat de bal in verdwijnt. Volgens de mateloos populain is de Pro-Am niet te vergelijke) rondje dat de leden van de Soestduinen op een doordewe of doorsnee zondagmorgei "Nee, dit is heel anders, kijk je heen, zie de gezichten. Ze v tuurlijk de spanning, ze vindei om met een pro de baan op te is voor de club het hoogtepur jaar. Deze baan is uitermate voor zo'n toernooi. De om prachtig en de mensen kunner actie zien. Hier ben je niet beeld wanneer je begint en ter Richard's glimlach is op zijn g tekend. Zes jaar geleden org hij voor het eerst een toernooi goed doel, toen omdat één vai lega-golfleraren een been bn het lesgeven. De ongelukkige niet verzekerd. Geraakt door I van het golftoernooi koos hi daaropvolgende jaren een go< Bilthoven uit en sinds 1998 brengst bestemd voor het d voor meervoudig gehandicap ren. Diegenen die menen in hun belangen te worden geschaad door een eventuele vergunning kun nen dit mondeling of schriftelijk binnen 4 weken na deze bekendmaking kenbaar maken bij de afdeling groen milieu van de gemeente Soest, Postbus 2000, 3760 CA Soest, telefoonnum mer 035-6093643. VERLEENDE KAPVERGUNNINGEN Gemotiveerde bezwaren tegen het genomen besluit kunnen binnen 6 weken na verzending van het besluit schriftelijk worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Soest, Postbus 2000, 3760 CA, te Soest. BESLISSING Bezwaren ongegrond. Besluit in stand houden. 1. Appellant ontvankelijk verklaren in zijn bezwaren; 2. het door appellant ingediende bezwaar schrift gegrond verklaren; 3. het besluit van b. en w. d.d. 11 april 2000, nr. 10, om redenen zoals genoemd in het voorstel van de wethouder RVO, in te trekken; 4. dhr. Ros in de gelegenheid stellen om, binnen 6 weken na uw besluit, een aan vraag tot wijziging (bestaande constructie als trekstangfunctie) van de bestaande bouwvergunning in te laten dienen.

Historische kranten - Archief Eemland

Soester Courant | 2000 | | pagina 4