'Literaire lunch' smaakt naar meer
SUBARU
129;
Ook dit winterseizoen
verhuren wij weer skiboxen
en sneeuwkettingen
Proefdictee: wat is er mis met turquoise?
T)ogter6m
Soester Onderlinge
Soester proefdictee 2000
'zoals het moest'
Tweede boek van Soester
magnetiseur Frank den Oude
l LETTEREN
L~
25 deelnemers geselecteerd voor
Groot Soester Dictee 2000
PAGINA
WOENSDAG 15 NOVEMBER 2000
nmer 23
SOESTER COURANT
JACKS Wf nu
95
'De aura als levensgids'
->*
Snelheidscontrole
Voor in uw favorieten:
www.vanwijkmakelaars.nl
PAGINA 9
Willem Jan Otten in Cenakel-kapel
Vandalen blazen
brievenbus op
specialist in AU Wheel Drive A WD
Gebr. van der Pouw Kraan bv
X Van Den Brink:
Laat het Groene Boekje u leiden!/lijden?
de beste, de lekkerste
De LAAGSTE PREMIE en toch
extra uitgebreid verzekerd,
inclusief glas!
Bijvoorbeeld:
Sdel&te&tölCjfi&Uj.
"VSSttCW#"
Jongeren laten het afweten
r met uw woonbon
n juist ingevulde woonbor
indeld. Bovendien wordt g<
aan alle voorwaarden va
in, waarbij alles klopt, wor<
Voor starters geldt de lei
Ie maatschappelijke of eet
g aan de regio Eemland.
geldt de periode dat ma
i het huidig adres. Als u vo
Dovenaan de kandidatenlij
i persoonlijke gegevens zc
jsamenstelling en woondu
iet de gegevens uit de Gi
sadministratie Persoonsg
gegevens juist dan wordt c
ïigenaar/verhuurder aang
jrt u de woning dan krijgt
een acceptgiro waarmee
50 voor een huisvestingsve
talen.
idaat
eerd voor een woning, da
10 dagen na het verstrijke
rmijn benaderd door de ve
een aanbiedingsbrief is hi
woning van binnen te bek
een zin tussentijds te info
onsen.
AANMERKING BENT G&
EEN WONING ONTVANGT
Dningtoewijzing
/an de woningtoewijzinge
jeven in een overzicht. Dai
jeven hoeveel reacties er o
ontvangen en of de wonin
of doorstromer is toegewi
de leeftijd, de woonduur,
schappelijke of economisch
aarbij behorende puntenaa
die manier kunt u een ir
van uw kansen op een de
ing en eventueel uw woor>
sen.
ngzoekenden
allen is het mogelijk om o
ciale gronden een urgentie
rkrijgen. Slechts in een zei
gevallen zal een dergelijkf
lechts van toepassing is voo
worden verstrekt. Informati
verkrijgen bij de afdeling Pi
n de gemeente, onderdei
hoopt een serieuze klacl
>ver de woningtoewijzing, da
lelijk indienen bij de gemeen
scommissie Woonruimtevef
2000, 3760 CA SOEST.
Firstlady bestaat 25 jaar! Genoeg reden om
u te laten genieten van vele verrassingen.
Deze week bij Firstlady
^p\.t4VLaA.ij.
Soesterbergsestraat 49A - Soest
Anderhalf jaar na de publicatie van
zijn boek "Magnetiseren, wat is
dat?" heeft magnetiseur Frank den
Oude uit Soest een nieuw boek ge
schreven: "De aura als levensgids".
Het is een logisch vervolg op het
eerste, dat bij de Amsterdamse uit
geverij Schors een bestseller is, en
een handleiding voor iedereen die
geïnteresseerd is in de spirituele
ontwikkeling van de mens in deze
tijd.
ragen heeft over het toewi
an kunt u daarvoor terecht b
in en Bouwen, bij SCW of d
kszaken van de gemeenti
i hier informatiefolders be
Eemland bestaat uit de ge
Amersfoort, Baarn, Bunscho
ïusden en Woudenberg.
J. Onvolledig of onjuist in-
ehandeld.
verhuurder)
;ken verhuurder)
I kamers:
(datum invullen)
igebracht
i behorende
nodig
7)
Eemland* (10)
esloten periode van
I* O)
eer dan 75 KM (3)
In zijn nieuwe boek vertelt Frank den
Oude over de functie van de aura - het
energieveld om het üchaam - en geeft
hij de lezer tal van oefeningen om zich
te wapenen tegen de negatieve invloe
den van de buitenwereld, zoals negatie
ve energieën die we overnemen van an
deren, ouders, werk, vervuiling, negatie
entiteiten" en talloze andere oorza
ken. Die veroorzaken stress, ziekten,
depressies en blokkades die de aura en
het lichaam aantasten.
In zijn spirituele adviezen geeft Frank
aan hoe een mens gezond kan blijven en
op een positieve manier zijn balans kan
herstellen, maar ook hoe men het geloof
in de eigen scheppende kracht kan ver
groten. Het boek bevat een groot aan
tal aura-tekeningen, samen met verha
len van zijn cliënten. Dat maakt het
boek levendig en geeft een duidelijk
beeld van wat de aura "doet" voor het
welbevinden van de mens.
Daarnaast geeft hij uitleg over de over
gang van het Vissen- naar het Aquarius-
tijdperk en de grote spirituele verande
ringen die daarmee volgens hem ge
paard zullen gaan. "Daardoor zullen we
leren op een heel andere manier om te
gaan met ons karma (lot en levenskeu
ze). Ook komt iedereen los van negatie
ve emoties - boosheid, verdriet, angst
Frank den Oude.
en eenzaamheid - en zullen we de lief
devolle begeleiding van gidsen (engel
bewaarders) veel duidelijker gaan erva
ren."
"De aura als levensgids" is voor 29,95
verkrijgbaar in de boekhandel of bij de
auteur (tel. 6022502 in Soest, bereik
baar tussen 19.00 en 21.00 uur).
Op de Birkstraat werd zondag een snel
heidscontrole gehouden tussen één en
vier uur 's middags. Van de 2190 voer
tuigen die werden gecontroleerd reden
er 64 te hard. De snelste passeerde het
controlepunt met een snelheid van 81
kilometer per uur, terwijl 50 is toege
staan.
Voor al uw automaterialen
Brezan Automaterialen, Weteringpad 70 SOEST tegenover karwei
Telefoon (035) 602 56 73
Openingstijden maandag t/m vrijdag van 8.30 - j8.oo uur, zaterdag 9.00 -16.00 uur.
Info: www.brezan.nl of gratis infolijn 0800-1928
De eerste literaire lunch die de
SLAS (Stichting Literaire Activitei
ten Soest) afgelopen zondag samen
met de Stichting Cenakel Cultuur in
de kapel van het voormalige kloos
ter in Soesterberg organiseerde mag
een succes worden genoemd. Meer
dan veertig gasten kwamen genieten
van het eten en het optreden van de
dichter/schrij ver Willem Jan Otten.
"Het smaakt naar meer," was de reac
tie van een van de bezoekers. Of dat
gold voor het eten, voor de dichter of
voor het evenement als zodanig bleef
daarbij in het midden, maar de SLAS
heeft in elk geval voor het komende
voorjaar nog een literaire lunch op het
programma staan, ongetwijfeld weer
met een vooraanstaande dichter of
schrijver. Otten, ook een vooraanstaand
romancier, liet zich zondag in het Cena
kel alleen van zijn dichterskant zien. Hij
las zowel "oud" - o.a. uit de bundels
"Eerdere gedichten" en "Eindaugustus-
wind" - als recent, zelfs nog ongepubli
ceerd werk.
In het voorafgaande interview met Jan
Visser werd nogal nadrukkelijk stilge
staan bij Ottens recente bekering tot het
katholieke geloof. Hij ontkende overi
gens dat hij sindsdien "andere" poëzie
schrijft: "Ik zeg nooit: nou ga ik 's zit
ten om een gedicht over het geloof te
maken, maar uiteraard staat het wel al
tijd in verband met wat je zelf belang
rijk vindt..." Een gebed is iets heel an
ders dan poëzie, vond hij, al is er zeker
een betrekking tussen beide "vormen".
Aan een cursus "leren bidden", zoals de
KRO die binnenkort in het Cenakel or
ganiseert, zou wel behoefte kunnen be
staan, dacht hij.
Zondebesef
Otten constateerde dat bij veel mensen
het "zintuig" voor religieuze poëzie aan
het uitsterven was. Maar religieuze ge
dichten zijn volgens hem hooguit "ge
dichten waarvan de dichter het gevoel
heeft dat ze wel eens religieus zouden
kunnen zijn..." Hij kenschetste zichzelf
als een dichter zonder mystieke inslag,
maar wel met een duidelijk zondebesef
- al wilde Visser zich daardoor niet la
ten overtuigen. "Je bent toch gewoon
een aardige man...?" - wat Otten tot de
uitspraak bracht dat Visser gelukkig zijn
biechtvader niet was. Hij verklaarde zijn
overstap naar het katholicisme uit zijn
verlangen naar verlossing en vergeving
en vond Kuiterts opmerkingen daarover
- volgens wie Otten eigenlijk alleen
maar terug wil naar de warme moeder
schoot - af als een merkwaardige "ver
dachtmaking". "Ik ben niet modern, dat
geef ik toe, maar het christendom is ook
al 2000 jaar oud..."
Nooit op afroep
Poëzie is volgens Otten in de eerste
plaats herkenbaar aan de "geknikte zin
nen", zoals ook de titel luidt van een
van zijn gedichten. Het schrijven van
poëzie is volgens hem ook een soort
metamorfose: "Het is voor mij de bes
te manier van schrijven; als ik gedichten
schrijf ben ik het ontvankelijkst." Ove
rigens gaan er soms jaren voorbij - als
hoge- en lagedrukgebieden - dat hij
geen (dicht)letter op papier krijgt. "Ik
heb hardhandig geleerd dat het altijd
buiten me om gaat; mijn gedichten ont
staan nooit op afroep."
Ottens poëzie is voor de gemiddelde
liefhebber niet al te toegankelijk, maar
onder het voorlezen van de gedichten -
zijn zachte stem maakte hem soms
moeilijk verstaanbaar en aan de geluids
installatie in de kapel kan óók nog wel
wat verbeterd worden - was het muis
stil. Of zijn toelichtingen - zoals "Je
probeert met poëzie iets niet te begrij
pen..." - het ademloos luisterende pu
bliek ook beréikten is een onbeantwoor
de vraag, maar het beloonde hem met
ren warm applaus.
Onbekende vandalen hebben zaterdag
middag rond 14.00 uur een brievenbus
op de Hellingweg opgeblazen. Hierbij
hebben de daders vermoedelijk vuur
werk gebruikt. Verschillende poststuk
ken van de eigenaar raakten beschadigd.
Middel wijkstraat 40-42, Soest
Tel. 035 - 601 42 89 - Fax 035 - 602 34 31
Automobielbedrijf
- - t
Riant terras in het bos
Lunch
Diner
Receptie
Vergaderingen en arrangementen
Bruiloften en Partijen
High tea en brunch
Ruime parkeergelegenheid
Voor meer informatie:
Stephan Ott en Sebastian Ott,
Peter Spier
uw gastheren
Soesterbergsestraat 122
3768 EL Soest
Telefoon 035 - 601 27 06
Telefax 035 - 601 97 18
Gemakkelijk was het vijfde proef
dictee bepaald niet. Toch bleek de
helft van de inzendingen te vallen
binnen de grens voor deelname, die
getrokken is bij 7 fouten. En dat is
één fout minder dan in 1999.
De meerkeuzevragen waren goed maak
baar, want alleen de verkleinwoordjes
bleken flinke struikelblokken: diskjoc-
keytje en tostietje (vorig jaar: bikinie-
tje!) stichtten verwarring. Maar ook zijn
erin de nieuwe spelling een paar woor
den veranderd: debacle (zonder hoed
je) en prakkiseren (tot 1995 met een z).
Er is vrijwel geen mens meer die nu nog
kan stencilen (was in 1954 al met één
1!); het nieuwere woord ecstasy zorgde
niet voor eafn gelukzalig gevoel, ook al
is hét in hei Groene Boekje te vinden.
Dat nu ni^t alle woorden in het Groe
ne Boekje voorkomen, mag zeker geen
reden zijn om ze als "onjuist" af te keu
ren. Zo komen er wel 70 samenstellin
gen met moslim- voor, maar het woord
intifada staat er niet in. Wel in de Gro
te Van Dale, 13e uitgave, maar sommi
ge kranten schrijven intifadah (dus
met h).
Deze aanloop verduidelijkt de kop bo
ven het artikel: het woord turquoise
(niet in GB) in proefdicteezin 1 heeft in
de Van Dale de omschrijving turkooizen
en betekent: 1) vervaardigd van de (sier-
steen) turkoois, 2) die kleur hebbende.
Nog een voorbeeldje: de vouwfiets
komt voor in het GB, maar de iets mo
dernere vouwstep niet. Zou u dat dan
afkeuren? En wat te doen met absoluut
onzinnige woorden in het GB? De blun
der "statieportret" is inmiddels na de
vijfde druk verwijderd, maar nog niet uit
de NVPH postzegelcatalogus 2001.
En dit is weer een aanloopje, nu naar
zin 6, waarin vier Groene Boekje-woor
den staan: slachtveld (moet zijn: slag
veld, hoewel een enkeling meende dat
dit een veld is waarop dieren geslacht
worden), bordkarton (moet zijn: board
of karton), spotlicht (moet zijn: spot
light) en het pleonasme voetpedaal
(moet zijn: pedaal; met de hand be
diend heet dat manuaal). Het gros van
de inzenders streepte het woord "slacht
veld" als fout aan; omdat niemand de
dupe mag worden van expres geschapen
verwarring, telt vraag 6 niet. Hieruit is
deze les te trekken: weest u af en toe
kritisch ten opzichte van het Groene
Boekje en ook van gezaghebbende
woordenboeken, zoals Van Dale. Al
streeft een mens naar perfectie, écht
volmaakt wordt het nooit op deze we
reld.
In zin 4 waren drie in 1995 veranderde
woorden aan de orde: lila-achtig (thans
met verbindingsstreepje) en ook zo
even, en vliegezwam (dier+plant uitzon
dering). En in pony'tje hoort wel een
apostrof.
Zin 5 telde maar liefst 7 onjuistheden:
de media (=meervoud) melden (niet
meldt), advocaten en documenten (al
tijd met c), is gevraagd (niet zijn ge
vraagd, want de advocaten is hier mee
werkend voorwerp), niet te overleggen
(=bespreken) maar over te leggen
(=overhandigen). Het gaat hier om een
dikwijls in kranten gemaakte fout. Mis
schien kent u een soortgelijk grapje: hij
wist de school te doorlopen (=slagen) ol
door te lopen (=er doorheen). Niet de,
maar het huisraad, en verbrande be
hoort met één d te worden geschreven.
Het oude dicteewoord enigszins in zin
7 zat er goed ingeramd, de nieuwe
woorden geoxideerd en karrenwiel wa
ren moeilijk; het gemene "leidt een
kwijnend bestaan" lijdt onder die taal
fout, zo ook onlangs in een kwaliteits
krant: "leidt verlies". Zin 8 ging over
het veranderde mee-eten, momenteel
met groentesoep en ossenhaas; vanille-
ijs stond al in GB 1954. Een coup is een
staatsgreep en dus moest het hier cou
pe zijn. Het woordje patroon in zin 9
moest u bij "brei" op het verkeerde
been zetten, wat vooral bij inzendingen
van de dames gelukte. De fouten in zin
10 werden door bijna iedereen opge
merkt.
Na vijf jaar proefdictees hoop ik u op
leerzame (maar soms ook gemene) ma
nier enige fijne kneepjes van de spelling
te hebben voorgelegd. Natuurlijk gaat
hier een woord van dank uit naar alle
trouwe inzend(st)ers. Ook dit keef was
ik weer slordig, want in zin 2 ontbrak 'n
vraagteken en de eerste regel van zin 9
had tussen aanhalingstekens gemoeten,
dus is een excuus op z'n plaats. Zo blijkt
dat een mens nooit te oud is om te le
ren!
Ton Majoor
BANKETBAKKERIJ
Soesterbergsestraat 53, Soest
Telefoon 035-6012050
Opstalverzekering steen/hard
en opstal steen/geschroefd riet Fl. 0,75 o/oo
Opstalverzekering steen/riet Fl. 2,00 o/oo
Inboedelverzekering steen/hard
en inboedel steen/geschroefd riet vanaf Fl. 1,30 o/oo
Inboedelverzekering steen/riet vanaf Fl. 1,90 o/oo
natuurlijk bij:
VOOR AL UW VERZEKERINGEN, FINANCIËLE
DIENSTEN, HYPOTHEKEN EN PENSIOENEN
Soesterbergsestraat 26 te Soest, tel.: 6029060
Internet www.soesteronderlinge.nl - E-mail: info@soesteronderlinge.nl
eigen collectie gouden sieraden
met edelsteen en brillant
zilveren sieraden met edelsteen
en colliers
reparaties, colliers knopen etc.
eigen slijperij
Lange Brinkweg 66 - Soest - 035-60130 42
Aan het Soester (proef)dictee in de
krant van 11 oktober waagden zich
49 spellers, iets minder dan vorig
jaar. Opvallend was de geringe durf
van jongeren om hun kennis van de
taal tentoon te spreiden. Er waren
ook dit jaar geen foutloze inzendin
gen.
Van de 49 deelnemers waren er 32
vrouwen (van 22 tot 98 jaar!) en 17
mannen (van 37 tot 82 jaar). Dit jaar lag
de grens voor deelname aanvankelijk bij
7 fouten, maar door verhindering van
enige kandidaten kwamen ook de men
sen met 9 fouten nog in aanmerking om
op woensdag 22 november mee te doen
aan het Groot Soester Dictee in de
raadzaal van het Soester gemeentehuis.
De 25 geselecteerden (in alfabetische
volgorde) zijn:
De dames:
Hanne Banki, Soest
Yvonne Graffner, Soest
Marijke Hofhuis, Soest
RA. Hoogervorst-Moulijn, Soest
Netta van Hulzen, Soest
Christl Kop, Bussum
M.C. Majoor-van Bennekom,
Soesterberg
M. Niewenhuis-van Beynum, Soest
Gonny Pasman-Sakkers, Soest
M. Schmidt Crans-de Roos, Soest
J.P.M. van der Vaart, Soest
Hanneke Verduyn, Leidschendam
C.A. Verduyn-Majoor, Soest
Hetty van Zanen-Luken, Soest
Karin de Lange, Soest (le res.)
De heren:
Jacques Bettelheim, Koudekerk a/d
Rijn (*1999)
Bob Boersema, Ermelo (*1996)
D.R. de Haan, Soest
Bert Jansen, Bussum (*1997/98)
Philippe Kessels, Soest
Dick Koblens, Soest
G.J. van de Pijpekamp, Soesterberg
W.R. Ros, Soest
Arie Treur, Soesterberg
A. van Veen, Soest
Frans de Vroege, Soest
Allen zijn inmiddels telefonisch uitgeno
digd voor "het grote werk" op 22 no
vember.
Het proefdictee 2000 opstapje
(althans voor de 25 deelnemers die
uiteindelijk geselecteerd zijn) naar
het Groot Soester Dictee der Ne
derlandse Taal op woensdag 22 no
vember was zoals gebruikelijk ver
deeld over twee opgaven. De eerste
was een meerkeuzetoets, waarbij
men uit drie gegeven mogelijkhe
den de juiste spelling (volgens het
Groene Boekje) moest aangeven.
Opgave 1
In de hier volgende opsomming is de
juiste spelling met vette letters aangege
ven.
1. a. langzaamaan-actie
b. langzaam-aan-actie
c. langzaamaanactie
2. a. hogere inkomensgroep
b. hogereinkomensgroep
c. hogere-inkomensgroep
3. a. kwasinonchalant
b. quasi-nonchalant
c. quasinonchalant
4. a. dashboardkastje
b. dashbordkastje
c. dashbord-kastje
5. a. stencillen
b. stencellen
c. stencilen
6. a. debacle
b. débacle
c. debacle
7. a. miniskuul
b. miniscuul
c. minuscuul
8. a. toernée
b. tournee
c. toernee
9. a. extasy
b. eextasy
c. ecstasy
10. a. biezon
b. bison
c. bizon
11. a. tosti'tje
b. tostietje
c. tostitje
12. a. on-Engels
b. onengels
c. on-engels
13. a. geëquipeerd
b. geëkwipeerd
c. ge-epiqueerd
14. a. electriciën
b. elektricien
c. elektricien
15. a. katechismus
b. catechismus
c. kategismus
16. a. vocabulaire
b. vokabulair
c. vocabulair
17. a. prakkezeren
b. prakkiseren
c. prakkizeren
18. a. mayonaise
b. mayonnaise
c. mayonayse
19. a. uitentreure
b. uittentreure
c. uitentreuren
20. a. diskjockeytje
b. discjockey'tje
c. diskjockey'tje
Opgave 2
Bij de tweede toets ging het ook nu
weer om tien volledige zinnen waarin de
fout gespelde woorden moesten worden
onderstreept en het totaal aantal fouten
per zin moest worden ingevuld. Hieron
der worden de zinnen herhaald, met de
fout gespelde woorden vet gedrukt. De
correcte spelling volgt daarna, voorafge
gaan door het aantal fouten in de zin.
1. De stagiair reed op zijn skooter
naast zijn logée op haar turquoise
mountain bike.
3 fouten; correcte spelling: scooter,
logee, mountainbike.
2. Bevreemdt het je dat je op de Eem,
waar somstijds gekanoot wordt,
nauwelijks een zeilschip met een
spinaker ziet?
2 fouten; correcte spelling: somtijds,
gekanood (spinaker én spinnaker zijn
beide goed!).
3. "Het Soesterbergse kunstwerk is
een sterk, dynamisch en sierlijk
plastic," schreef de columnist.
1 fout; correcte spelling: plastiek.
4. Mijn dochter op haar ponytje in het
bos zag zoëven een liiaachtige vlinder
op een vliegenzwam.
4 fouten; correcte spelling: pony'tje,
zo-even, lila-achtige, vliegezwam.
5. De media meldt dat de advokaten
zijn gevraagd meer dokumenten te
overleggen over de verbrandde
huisraad.
7 fouten: correcte spelling: melden,
advocaten, is, documenten, over te
leggen, het, verbrande.
6. Het slachtveld van bordkarton,
beschenen door een spotlicht, werd
bediend met een voetpedaal.
4 fouten in het Groene Boekje!
Correcte spelling: slagveld, board óf
karton, spotlight, pedaal. Bij geen van
de deelnemers zijn deze woorden fout
gerekend.
7. Een enigzins geoxydeerd karrewiel
bij het boerderij'tje lijdt een kwijnend
bestaan.
5 fouten: correcte spelling: enigszins,
geoxideerd, karrenwiel, boerderijtje,
leidt.
8. Blijf je meeëten? We hebben
groentensoep, ossehaas met frites en
een coup vanilleijs toe.
5 fouten: correcte spelling: mee-eten,
groentesoep, ossenhaas, coupe,
vanille-ijs.
9. "Er is geen patroon herkenbaar in
die brei van woorden", verzuchtte dé
verwoedde puzzelaarster.
2 fouten: correcte spelling: brij,
verwoede.
10. Schuddenbuikend van het lachen
en met een vileine grijns, be-eindigde
hij de arbeid aan zijn laatste
proefdiktee.
3 fouten; correcte spelling:
schuddebuikend, beëindigde,
proefdictee.
A
