m
ö_9 <d h'lo
LfDL Goed èo Goedkoop
I
a
.VANAF WO. 9 OKT.
0 CJ. HOEBÉE i
yeffs. §ESNedE/v
£NijboN£N
zondag 13 oktober op
s. R.vanK
joek over d
Middelman
1.°9
Philips Philishave
L
O.59
O39
1-Persoons bed
Bij: Eduard
BOEKHANDEL JONGERIUS
De nieuwe Topfotm collectie
van 11.00 tot 17 .ooi
Tegen Speciale introductieprijzen
Soester Courant-Reclamekrant I Soester Courant-Reclamekran
Dicteerapparaat
4 Contactdozen
O.79
O.85
O.59
O.22
2.49
3.69
3."
3."
O.
O.35
Mengkraan
300 gram KIBBELING
LEKKERBEKKEN 5,-
TSWWl
Ay ay kapitein!
Mooi bij Middelma
I h m
i jwm
5."
5*
2."
Luxe broden
JO9
f% 49
V*
O*
O 39
9."
Diversen
72."
779
199
199
4.50
Waarnemingen
WOENSDAG 9 OKTOBER 2002
SOESTER COURANT
Arie's Vishandel - Vrijdag bij de Boni
met 2 grote
Irl of bestellingen 03*2981134/06-12097070 (verkoopwagen)
Loodgieters- en dakdekkersbedri/f
Lange Brinkweg 40 Gas- en waterleiding
3764 AD SOEST Lood- en zinkwerk
Tel. 035-Ó032516 Keuken- en badsanifair
B E-mailIdhp2h@wxs.nl Dakbedekking
- installateur voor nieuwaanleg en
reparatie aan technische installaties.
DE VERSSPECIALIST
Overhees: Tamboerijn 21 - Tel. 601 24 25
Aanbiedingen gelden van donderdag t/m zaterdag
O-—--g) )l
Kinderboekenweek 2002
2 t/m 12 oktober
Boeken over boten
Tiny en Piet Jongerius
Van Weedestraat 29
3761 CB Soest
tel (035) 588 01 22
fax (035) 588 01 21
www.jongeriusboek.nl
^/QENSDAG 9 OKTOE
Oud-premier Van
Focus 50relaxfouteuil in leder met gasveer voor
optimaal comfort. Introductieprijs als afgebeeld
1450,- (na 17 november 1599,-).
Toledo 3-zits bank in kwaliteitsleer,
218 cm breed, met metaalframe
onderstel (excl.armkussen).
Introductieprijs 1820,-
(na 17 november 1.998,-).
-799,-
Cosobionca
eetkamertaf^-
Hormss; o
Panhard 3-zhs bank in zwart of
bruin leder QuartZ-Van 2112,-
nuvoor 1.799,-.
Ook in andere leersoorten, kleuren
en uitvoeringen leverbaar.
Wheels salontafel 120x120x30 cm,
verrijdbaar in helder glas. Introductieprijs
1030, - (na 17 november 1130,-).
Profile hoektafel 60x60x60 cm, verrijdbaar, alu
profiel met helder en gesatineerd gtal
Introductieprijs 610, - (na 17 november 675,-
W O N E
Met vete functies:
opname weer
gave, vooruit- en
terugspoelen
2 opname snelhe
den (voor Icmge
gesprekken)
microfoon en mogeBpdieid voor
oanshiifmg hoofdtelefoon
in verschillende kleuren
K erkt op
•n elke Je-,
Voorhoofdsthermometer
Door de thermometer twee keer over het
voorhoofd te bewegen wordt de tempe
ratuur gemeten, bijzonder geschikt voor
kinderen en erg hygiënisch
Met koortswaarschuwingssignaal
Geheugen voor tien
temperatuurwaarden
Instelbaar in °C of °F
Incl. kunststof opbergbox
8 in 1
Afstandbediening
Voorgeprogrammeerd voor de
bediening van gezamenlijke
basisfuncties
Past op alle gangbare merken
Functies o.a. geluidssterkte
en programma's
Voor snelle en
met afstandbediening
In kunststof
box
3 x 1000
Puzzelbox
Afm. puzzel: 67 x 48.5 cm.
Naaibox
Inhoud o.a. verschillende
kleuren garen, meetlint 150 cm.,
veiligheidsspelden en naalden
MM
gSi 51
3 Puzzels
per box
Extra stevig door
16 baleinen
4 aparte schakelbare opzefconfactdozen
sensor met mastertoets (alles aan of uit)
beschikbaar vermogen per ontvangen
maximaal 3600 Watt
zenderbereik tot ca. 40 meter
incl. bandleiding
met kinderbeveiliging
v kleur: grijs/wit
Kindercoltrui
Huidvriendelijk natuurlijke vezel
Materiaal: 100% katoen
Maten: 74 t/m 104. Effen of gestreept
Er zijn legio boeken geschre
den over de Openbaringen,
Middelman Wonen in Soest aan de Birkstraat99.Tel:035-60)1004. Vrijdag koopae^^l ander ge-
Internet: www.middelmanwonen.nl E-mail: info@middelmanwonen.nl htspunt Ik heb mezelf aller-
'eerst de vraag gesteld: 'Wal
ktaat er nu echt?' Daarbij ber
ik uitgegaan van de Grieksi
■grondtekst, die ik helemaal op
nieuw tot mij liet spreken.'
Het is bepaald geen klein werkji
dat ds. R. van Kooten - predikan
pan de Ichthuskerk in Soest (hei
pormd op gereformeerde grond
slag) - onlangs heeft voltooid. 'D
dingen die met haast geschiede
moeten' is een indrukwckkcn
lboek in twee delen. Het gaat ovc
het laatste bijbelboek, de Openb,
I ringen, ook wel de Apocalyps gt
noemd. De twee kloeke bandei
Geschikt voor o.a. TV, video, satelliet,
hifi stereo-installatie en CD-speler
Eenvoudig perafstandbediening
elk elektrischapparaat aan- en
uitschakelen
Kinder fleece-
handschoenen
Materiaal: 100% polyester
In verschillende modellen
5.50 Paraplu
Met klittenbandsluiting
In verschillende kleuren
Een greep uit ons assortiutent
Sesam volkoren 09
800 Gram
Augurken q 55
720 MI./370 gram
Maïs
800 Gram
Zonnebloempit
800 Gram
09
Meergranen
800 Gram
Vloerbrood
Wit of bruin 800 Gram
Polderbrood
Wit of bruin 800 Gram
Ciabatfa
4 x 75 Gram
2 Voorgebakken
stokbroden 300 Gram
Olijven
Gevuld met paprika
156 MI./85 gram
10 Knakworsten
55
400 MI./250 gram
Appelcompote
370 MI./365 gram
Va
Dames fleeceshirt
Met verschillende boordsluitingen
0UL Anti-pilling
Materiaal: 100% polyester
In verschillende kleuren
JÊf)< Maten: S t/m XL
2 Herenhemden
Met korte mouwen
Materiaal: 100%
gekamd katoen
Maten: 5 t/m 8
Z5°
Lange heren-
L onderbroek
Materiaal: 100%
799
gekamd katoen
Maten: 5 t/m 8
3 Scheerkoppensysteem
Onafhankelijk
bewegende
scheerk
Uitklapbare
trimmer/tondeuse
2 standenschakelaar
plaadtijd: 60 min.
240 Volt
incl. accu, stekker
beschermkapje,
schoonmaakborsteltie
kleur: aubergine/zwarl
RVS cilinder
voor vogelvoer
Hoogte: 28 cm. ,fl
0 15 cm. 12
Kinderbroek
Alle broeken zijn geheel gevoerd
bestaan uit verschillende materialen
Slijtvast natuudijke vezels
Maten: 116 t/m 152
Kinder
wandelschoenen
Materiaal: velours, nylon en textiel
Maten: 28 t/m 34 gg
In verschillende kleuren jr»
Lederen portemonnee
Voor dames en heren
In verschillende soorten
en kleuren
Haken
assortiment
Damessokken
met omslag
Auto winterset
5-delig
2 Fotoalbums
Mini zaklamp
Blokpuzzel in
kunststof koffer
14-Delige bureau
organizerset
De set bestaat uit o.a.:
een schaar, niettang,
liniaal, gum en puntenslijpei
In verschillende kleuren
799
Draaibaar
Rode bieten
750 M1./430 gram
Witte bonen in
tomatensaus
850 MI./840 gram
55
Bruine bonen
850 MI./530 gram
Kidneybonen
425 MJ./250 gram
Deze xjjeefc
2 Patronen
voor waterfilter
Materiaal: polypropyleen
Telefoon UCOM Allure 130;
16-cijferige LCD display herhalingstoets
tijdsaanduiding op display
diverse verkorte kiesnummers kleun grijs
mogelijkheid voor handsfree bellen
instelbare volume
gesprek in de wachtstand zetten
Krultang ParksTde f
opbergtasje voor opzetstukken
schakelaar voor 2 warmteniveaus
met 6 verschillende opzetstukken
o.a. volumekam, diffuser en
ronde borstel
Waterfiltersysteem
Voor schoon,
helder en
smaakvol water
50
met 1 patroon
Materiaal: polypropyleen
Zuivert het water van chloor en kalk etc.
Incl. 1 patroon. Vaatwasmachine bestendig
12-Delig steakbestek
Materiaal: edelstaal met bakeliet handvat
Set bestaat uit: 6 messen en 6 vorken
799
bevestigingsmaterialen
Met keramische schijven, een 40 cm.
uittrekbare kop en een flexibele slang
Materiacb messing en chroom
Ind. bevestigingsmateriaal
cm u 'arekbcre iep
Erica
Hoogte: 25-30
Voorgebakken broodjes
Partymix, met o.a.:
maanzaad en zonnebloempitten Kt 45
650 Gram
Pofmaaf: 0 11 cm
Hartfrequentie
meetapparaat
•draadloze verbinding voor het doorgeven van
de hartslag van borstgordel naar hartmeterhodoge
•programmeerbare grenswaarden voor de persoon
lijke training •optisch waarschuwingssignaal *2-delige
aanduiding op het LCD-scherm «waterdicht tot 3 meter
diep *12/24 uurs aanduiding met vedichting
•incl. borstgordel, fietsstuurhouder en batterijen
Materiaal: massiel
gelakt grenen
Incl lanenbodem
dikke poten: 55 x 55
stop-wetd
■Amersfoort, Rietzangerstraat I
Balladelaan 208 Bussum, Laarder-
weg 238 Leusden, Hamersveldse-
weg 22 «Soest, Van Weedestraat 141
•Zeewolde, Gouwzee 27 «Zeist, Van
Reenenweg 151-153
w
AdvJ4l_Gl
■>-, fik, «rispa "3
platting
sari zp ii® ™"9«
toneer kjry
to k*o efw^a.
Ift- s iektofte qe ToorWoedee
Heerenveeu, ucvaiwi.
tisch' commentaar op de Openb.
ringen aan Johannes; volgens c
Van Kooten wil dat zeggen dat h
niet een puur wetenschappen
commentaar is, dat alleen toega
kelijk zou zijn voor zijn colleg
theologen, maar vooral voor
geïnteresseerde leek geschrevc
'Mijn doelgroep is het belangst
lende gemeentehd.'
Het bock is in zekere zin een i
vloeisel van de serie artikelen
ds Van Kooten al voor zijn kor
naar Soest in het blad van de h
vormd-gereformeerde mannenv
enigingen schreef, in de pent
i 1978-1982. 'Maar dat waren
genlijk nog omgewerkte preken
niet zo geschikt voor opname
een boek.' In 1995 begon hij i
het boek, vooral op aandrang
de jeugd in de kerk, die hij
weten-te boeien met een serie
ken over Openbaringen en die i
allerlei vragen rondliep. De stl
voor het bock had ook een di
te 'spin offer volgden 100 pre
over het onderwerp. Ds.
Kooten heeft al met al ander
jaar werk in het boek zitten,
stopte ik er een poosje mee, n
dan porde de jeugd me weer o
dan ging ik verder...'
Scenario
In zekere zin is het boek een
woord op de opvattingen d
orthodoxe en evangelische kn
wel opgeld doen over de la
dingen'. Ds. Van Kooten wi
dat verband op ideeën di<
Amerika komen overwaaien,
de aandachttrekkende romar
'De grote bazuin' van de the»
Tim Lahaye, die in de Vere
Staten miljoenen-oplagen
gehaald. 'Daarin worden i
manvorm! de Openbaringc
presenteerd als een exact sce
voor de eindtijd. Dat lees
smeuïg, maar het brengt veel
sen onnodig het hoofd oj
Andries Knevel zei dat bef
evangelische kringen in dc
grond van dit soort ideccn
aandringen op een oorloj
Irak. omdat zc menen op di
nier dc komst van de Anticr
belemmeren...'
Voor zijn eigen bock hanteci
Van Kooten strikt het uit;
punt: 'Wat staat er nu werk<
de tekst?' Hij vertaalde da
elk Grieks woordje opnic
ging ook te rade bij de Sept
de oudste Griekse vertalu
het Oude Testament, en
Nieuwe Testament. Hij ge'
daarbij niet een theologiscr
denboek, maar het woord'
van de classicus. 'Op die
hoor je als het ware de kh
de woorden zoals de
Griek ze destijds hoorde.
Medium Hannie Frank
a.d.h.v. van astrologische
haar waarnemingen do
PASO. Om 19:30 uur is
open, om 20:00 uur word
gonncn. PASO is tc vinder
Nachtcgaalweg 8a, in het
bouw van De Vriendschap
voor leden 2,00, voor ni
4,50.
